Väritys Ivan Tsarevitš ratsastaa hevosella. Ivan Tsarevitš ja harmaa susi - venäläinen kansantarina

Olipa kerran tsaari Berendey, hänellä oli kolme poikaa, nuorin oli nimeltään Ivan.
Ja kuninkaalla oli upea puutarha; omenapuu kultaomenilla kasvoi tuossa puutarhassa.
Joku alkoi vierailla kuninkaallisessa puutarhassa, varastaa kultaisia ​​omenoita. Kuningas sääli puutarhaansa. Hän lähettää sinne vartijoita. Mikään vartija ei voi seurata sieppaajaa.

Kuningas lopetti juomisen ja syömisen, hänestä tuli koti-ikävä. Isän poikien lohdutus:
- Rakas isämme, älä ole surullinen, me itse vartioimme puutarhaa.
Vanhin poika sanoo:
- Tänään on minun vuoroni, menen vartioimaan puutarhaa kidnappaajalta.

Vanhin poika lähti. Riippumatta siitä, kuinka paljon hän käveli illalla, hän ei seurannut ketään, hän kaatui pehmeälle ruoholle ja nukahti.
Aamulla kuningas kysyy häneltä:
- No, etkö miellytä minua: oletko nähnyt sieppaajan?
- Ei, rakas isä, en nukkunut koko yönä, en sulkenut silmiäni, mutta en nähnyt ketään.

Seuraavana yönä keskimmäinen poika meni katsomaan ja myös nukkui koko yön, ja aamulla hän sanoi, ettei ollut nähnyt sieppaajaa.
Nuoremman veljen on tullut aika lähteä vartioimaan. Ivan Tsarevitš meni vartioimaan isänsä puutarhaa ja pelkäsi jopa istua alas, puhumattakaan makuulle. Kun hänen unensa on ylikuormitettu, hän peseytyy kasteella ruohosta, nukkuu ja poissa näkyvistä.

Puolet yöstä on kulunut, ja hänestä näyttää: puutarhassa on valoa. Kevyempi ja kirkkaampi. Koko puutarha oli valaistu. Hän näkee Tulilinnun istuvan omenapuussa ja nokkimassa kultaisia ​​omenoita.
Ivan Tsarevitš ryömi hiljaa omenapuun luo ja otti linnun hännästä kiinni. Tulilintu lähti ylös ja lensi pois jättäen yhden höyhenen hännästään käteensä.
Seuraavana aamuna Ivan Tsarevitš tulee isänsä luo.
- No, rakas Vanya, oletko nähnyt sieppaajan?
- Rakas isä, en saanut sitä kiinni, mutta jäljitin kuka tuhosi puutarhaamme. Toin sinulle muiston sieppaajalta. Tämä on, isä. Tulilintu.

Kuningas otti tämän kynän ja alkoi siitä lähtien juoda ja syödä, eikä tuntenut surua. Eräänä hienona aikana hän ajatteli tätä Firebirdistä.
Hän kutsui poikansa ja sanoi heille:
- Rakkaat lapseni, jos satuloisit hyviä hevosia, matkustaisit ympäri maailmaa, tuntisit paikkoja, et hyökkäisi Tulilintua vastaan ​​jossain.

Lapset kumartuivat isälleen, satuloivat hyvät hevoset ja lähtivät matkalle: vanhin yhteen suuntaan, keskimmäinen toiseen ja Ivan Tsarevitš kolmanteen suuntaan.
Ivan Tsarevitš ratsasti pitkän tai lyhyen aikaa. Päivä oli kesäinen. Ivan Tsarevitš väsyi, nousi hevosensa selästä, hämmensi hänet ja hän itse nukahti.
Kuinka paljon, kuinka vähän aikaa on kulunut, Ivan Tsarevitš heräsi, hän näkee - hevosta ei ole. Hän meni etsimään häntä, käveli, käveli ja löysi hevosensa - vain purettuja luita.
Ivan Tsarevitš oli surullinen: missä ilman hevosta mennä niin pitkälle?
"No, hän ajattelee, hän otti sen - ei ole mitään tekemistä."

Ja hän meni jalkaan. Käveli, käveli, väsynyt kuolemaan. Hän istui pehmeälle ruoholle ja suri istuen. Tyhjää juoksee hänen luokseen harmaa susi:
- Mitä, Ivan Tsarevitš, istutko alas, ripustat päätäsi?
- Kuinka voin olla surullinen, harmaa susi? Jäin ilman hyvää hevosta.
- Se olen minä, Ivan Tsarevitš, söin hevosesi... Olen pahoillani puolestasi! Kerro minulle, miksi menit pitkälle, minne olet menossa?
- Isä lähetti minut matkustamaan ympäri maailmaa etsimään Tulilintua.
- Fu, fu, et pääse Firebirdille kolmeen vuoteen hyvällä hevosellasi. Tiedän yksin missä hän asuu. Olkoon niin - söin hevosesi, palvelen sinua uskollisesti. Nouse päälleni ja pidä tiukasti kiinni.

Ivan Tsarevitš istui hänen päällänsä, harmaa susi ja laukka - hän kaipaa sinisiä metsiä silmiensä ohi, pyyhkäisee järviä hännällään. Kuinka kauan, kuinka lyhyt, he juoksevat korkealle linnoitukselle. Harmaa susi sanoo:
- Kuuntele minua, Ivan Tsarevitš, muista: kiipeä seinän yli, älä pelkää - kello on hyvä, kaikki vartijat nukkuvat. Näet ikkunan tornissa, ikkunassa on kultainen häkki ja Tulilintu istuu häkissä. Ota lintu, laita se povellesi, mutta älä koske häkkeihin!
Ivan Tsarevitš kiipesi seinän yli, näki tämän tornin - ikkunassa on kultainen häkki, Tulilintu istuu häkissä. Hän otti linnun, laittoi sen poveensa ja tuijotti häkkiä. Hänen sydämensä leimahti: "Voi, mikä kultainen, kallisarvoinen! Miten ei voi ottaa sellaista!" Ja hän unohti, että susi rankaisi häntä. Heti kun hän kosketti häkkiä, ääni kulki linnoituksen läpi: trumpetit puhalsivat, rummut löivät, vartijat heräsivät, tarttuivat Ivan Tsarevitsiin ja veivät hänet tsaari Afronin luo.

Kuningas Afron suuttui ja kysyi:
- Kenen sinä olet, mistä olet kotoisin?
- Olen tsaari Berendeyn poika, Ivan Tsarevitš.
- Mikä harmi! Kyllä, kuninkaan poika meni varastamaan.
- Ja mitä, kun lintu lensi, puutarhamme tuhoutui?
- Ja sinä tulisit luokseni, rehellisesti pyydetty, antaisin hänelle niin kunnioituksesta vanhempasi, tsaari Berendeyä kohtaan. Ja nyt kaikissa kaupungeissa annan sinusta huonon maineen... No, okei, jos teet minulle palveluksen, annan sinulle anteeksi. Sellaisessa ja sellaisessa valtakunnassa kuningas Kusmanilla on kultaharjainen hevonen. Tuo hänet minulle, niin annan sinulle Tulilinnun häkin kanssa.
Ivan Tsarevitš suuttui ja meni harmaan suden luo. Ja susi hänelle:
- Sanoin, että älä siirrä häkkiä! Mikset kuunnellut tilaustani?
- No, anna anteeksi, anna anteeksi, harmaa susi.
- Siinä kaikki, olen pahoillani... Okei, istu päälleni. Tartuin hinaajaan, älkää sanoko, ettei se ole kova.

Taas harmaa susi laukkasi Ivan Tsarevitšin kanssa. Kuinka kauan, kuinka lyhyesti he saavuttavat linnoituksen, jossa kultaharjainen hevonen seisoo.
- Kiipeä, Ivan Tsarevitš, seinän läpi, vartijat nukkuvat, mene talliin, ota hevonen, mutta älä koske suitsiin!

Ivan Tsarevitš kiipesi linnoitukseen, jossa kaikki vartijat nukkuivat, meni talliin, otti kultaharjaisen hevosen ja halusi suitset - se oli koristeltu kullalla ja kalliilla kivillä; siinä kultaharjainen hevonen voi vain kävellä.
Ivan Tsarevitš kosketti suitset, ääni levisi koko linnoitukseen: trumpetit puhalsivat, rummut löivät, vartijat heräsivät, tarttuivat Ivan Tsarevitsiin ja johtivat hänet tsaari Kusmanin luo.
- Kenen sinä olet, mistä olet kotoisin?
- Olen Ivan Tsarevitš.
- Eka, mihin hölynpölyihin ryhtyi - varastamaan hevosen! Tavallinen mies ei suostu tähän. No, annan sinulle anteeksi, Ivan Tsarevitš, jos teet minulle palveluksen. Dalmatin kuninkaalla on tytär Elena Kaunis. oskazkah.ru - sivusto Kidnapaa hänet, tuo hänet minulle, annan sinulle kultaharjaisen hevosen, jossa on suitset.

Ivan Tsarevitš tuli vielä surullisemmaksi ja meni harmaan suden luo.
- Sanoin sinulle, Ivan Tsarevitš, älä koske suitsiin! Et kuunnellut käskyäni.
- No, anna anteeksi, anna anteeksi, harmaa susi.
- Olen pahoillani... Tule, istu selälleni.

Taas harmaa susi laukkasi Ivan Tsarevitšin kanssa. He juoksevat Dalmatin kuninkaan luo. Elena Kaunis kävelee linnoituksessaan puutarhassa äitinsä ja lastenhoitajansa kanssa. harmaa susi sanoo:
- Tällä kertaa en päästä sinua menemään, menen itse. Ja palaat takaisin, rakas, tulen sinuun pian kiinni.

Ivan Tsarevitš palasi tietä pitkin, ja harmaa susi hyppäsi seinän yli - ja puutarhaan. Hän istuutui pensaan taakse ja katsoi: Elena Kaunis tuli ulos äitinsä, lastenhoitajansa kanssa. Hän käveli ja käveli, ja vain jäljessä äideistä ja lastenhoitajista, harmaa susi tarttui Elena Kauniiseen, heitti tämän selkänsä yli - ja juoksi karkuun.
Ivan Tsarevitš on matkalla, yhtäkkiä harmaa susi ohittaa hänet, Elena Kaunis istuu hänen päällänsä. Ivan Tsarevitš oli iloinen ja harmaa susi hänelle:
- Nouse kimppuuni nopeasti, ikään kuin meillä ei olisi takaa-ajoa.

Harmaa susi ryntäsi pois Ivan Tsarevitšin kanssa, Elena Kauniin kanssa paluumatkalla - siniset metsät kulkevat silmien ohi, joet, järvet pyyhkäisevät häntäänsä. Kuinka kauan, kuinka lyhyt, he juoksevat kuningas Kusmanin luo. Harmaa susi kysyy:
- Mitä, Ivan Tsarevitš, vaikeni, suri?
- Kyllä, kuinka voin, harmaa susi, olla surullinen? Kuinka voin erota tällaisesta kauneudesta? Kuinka vaihdan Elena Kauniin hevoseksi?

Harmaa susi sanoo:
- En erota sinua sellaisesta kauneudesta - piilotamme sen jonnekin, ja minä muutun Elena Kauniiksi, sinä ja johdan minut kuninkaan luo.

Täällä he piilottivat Elena Kauniin metsämajaan. Harmaa susi kääntyi päänsä ympäri ja muuttui täsmälleen Elena Kauniin kaltaiseksi. Ivan Tsarevitš vei hänet tsaari Kusmanin luo. Kuningas oli iloinen, alkoi kiittää häntä:
- Kiitos, Ivan Tsarevitš, että hankit minulle morsiamen. Hanki kultaharjainen hevonen, jossa on suitset.
Ivan Tsarevitš nousi tämän hevosen selkään ja ratsasti Jelena Kauniin perässä. Hän otti hänet, laittoi hänet hevosen selkään, ja he ratsastivat tietä pitkin.
Ja tsaari Kusman järjesti häät, juhli koko päivän iltaan asti, ja kuinka mennä nukkumaan, hän vei Elenan Kauniin makuuhuoneeseen, mutta makasi vain hänen kanssaan sängyllä ja katsoi - suden kasvot nuoren vaimon sijaan. ? Kuningas putosi sängystä pelosta, ja susi juoksi karkuun.

Harmaa susi tavoittaa Ivan Tsarevitšin ja kysyy:
Mitä ajattelet, Ivan Tsarevitš?
Miten voin olla ajattelematta? On sääli erota sellaisesta aarteesta - kultaharjaisesta hevosesta, vaihtaa se Firebirdiin.
Älä huoli, minä autan sinua.

Täällä he saavuttavat kuningas Afronin. susi ja sanoo:
- Piilota tämä hevonen ja Elena Kaunis, niin minä muutun hevoseksi kultaharjalla, sinä ja johdat minut kuningas Afronin luo.

He piilottivat Elena Kauniin ja kultaharjaisen hevosen metsään. Harmaa susi heittäytyi selkänsä yli ja muuttui kultaharjaiseksi hevoseksi. Ivan Tsarevitš johti hänet tsaari Afronin luo. Kuningas oli iloinen ja antoi hänelle Tulilinnun kultaisen häkin kanssa.
Ivan Tsarevitš palasi jalkaisin metsään, asetti Jelena Kauniin kultaharjaiselle hevoselle, otti kultaisen häkin Tulilinnun kanssa ja ratsasti tietä pitkin kotiseudulleen.

Ja kuningas Afron käski tuoda hänelle lahjahevosen ja halusi vain istua sen selässä - hevosesta tuli harmaa sude. Kuningas kaatui pelosta, missä hän seisoi, ja harmaa susi nousi hänen kannoillaan ja sai pian kiinni Ivan Tsarevitšin.
"Nyt olen pahoillani, en voi mennä pidemmälle.

Ivan Tsarevitš nousi alas hevoseltaan ja kumarsi kolme kertaa maahan, kiitti kunnioittavasti harmaata susia. Ja hän sanoo:
- Älä sano minulle hyvästit ikuisesti, olen silti hyödyllinen sinulle.

Ivan Tsarevitš ajattelee: "Missä muualla olet hyödyllinen? Kaikki toiveeni ovat täyttyneet." Hän istui kultaharjaisella hevosella, ja taas he ratsastivat Elena Kauniin kanssa
Tulilintu. Hän saavutti omat reunansa, hän päätti syödä keskipäivän aterian. Hänellä oli leipää mukana. No, he söivät, joivat lähdevettä ja makasivat lepäämään.

Heti kun Ivan Tsarevitš nukahti, hänen veljensä törmäävät häneen. He matkustivat muihin maihin etsimään Tulilintua ja palasivat tyhjin käsin. He ajoivat sisään ja näkivät, että kaikki oli saatu Ivan Tsarevitšilta. Tässä on mitä heillä oli sanottavaa:
- Tapetaan veli, kaikki saalis on meidän.

He päättivät ja tappoivat Ivan Tsarevitšin. He istuivat kultaharjaisen hevosen selkään, ottivat Tulilinnun, panivat Elenan Kauniin hevosen selkään ja pelästyttivät häntä:
- Älä sano mitään kotona!

Tsarevitš Ivan makaa kuolleena, varikset lentävät jo hänen ylitse. Tyhjältä juoksi harmaa susi ja nappasi korpin variksen kanssa.
- Lennät, korppi, elävää ja kuollutta vettä varten. Jos tuot minulle elävää ja kuollutta vettä, päästän variksesi irti.

Korppi, ei ole mitään tekemistä, lensi pois, ja susi pitelee pientä varistaan. Kuinka kauan korppi lensi, kuinka lyhyt, toi se elävää ja kuollutta vettä. Harmaa susi pirskotti Ivan Tsarevitšin haavat kuolleella vedellä, haavat paranivat; ripotti sen elävällä vedellä - Ivan Tsarevitš heräsi henkiin.
- Oi, nukuin sikeästi! ..
- Nukuit sikeästi, - sanoo harmaa susi. Jos se ei olisi minua, en olisi herännyt ollenkaan. Veljesi tappoivat sinut ja veivät kaiken saaliisi. Nouse nopeasti päälleni.

He ajoivat takaa ja ohittivat molemmat veljet. Sitten harmaa susi repi ne palasiksi ja hajotti palaset pellolle.
Ivan Tsarevitš kumarsi harmaalle susille ja sanoi hyvästit hänelle ikuisesti. Ivan Tsarevitš palasi kotiin kultaharjaisella hevosella, toi Tulilinnun isälleen ja morsiamelleen Elena Kauniille.

Tsaari Berendey oli iloinen ja alkoi kysyä pojaltaan. Ivan Tsarevitš alkoi kertoa, kuinka harmaa susi auttoi häntä saamaan saaliin ja kuinka veljet tappoivat hänet uneen ja kuinka harmaa susi repi heidät palasiksi.

Tsaari Berendey suri ja sai pian lohtua. Ja Ivan Tsarevitš meni naimisiin Elena Kauniin kanssa, ja he alkoivat elää ja elää eivätkä tiedä surua.

Lisää satu Facebookiin, Vkontakteen, Odnoklassnikiin, My Worldiin, Twitteriin tai kirjanmerkkeihin

Ivan Tsarevitš ja harmaa susi on yksi rakastetuimmista venäläisistä kansantarinoista. Ivan Tsarevitš löytää harmaan suden avulla Tulilinnun, kauniin vaimon Elena Kauniin, uskollisen kultaharjaisen hevosen ja voittaa kateelliset. (A.N. Afanasiev, 1819)

Ivan Tsarevitš ja harmaa susi lukivat

Joissakin oli valtakunta, joissakin osavaltioissa oli tsaari nimeltä Vyslav Andronovich. Hänellä oli kolme ruhtinaspoikaa: ensimmäinen oli Dimitri Tsarevitš, toinen Vasili Tsarevitš ja kolmas oli Ivan Tsarevitš.
Tuolla tsaari Vyslav Andronovichilla oli niin rikas puutarha, ettei missään valtiossa parempi kuin se ei ollut; siinä puutarhassa kasvoi erilaisia ​​kalliita puita hedelmillä ja ilman, ja kuninkaalla oli yksi suosikki omenapuu, ja siinä omenapuussa kasvoivat kaikki kultaiset omenat.
Tulilinnulle tuli tapana lentää tsaari Vyslavin luo puutarhaan; hänellä on kultaiset höyhenet ja hänen silmänsä ovat kuin itämaista kristallia. Hän lensi puutarhaan joka ilta ja istui Vyslav Tsaarin suosikkiomenapuun päällä, poimi siitä kultaisia ​​omenoita ja lensi taas pois.
Tsaari Vyslav Andronovich oli hyvin järkyttynyt siitä omenapuusta, että tulilintu poimi siitä monia omenoita; miksi hän kutsui kolme poikaansa luokseen ja sanoi heille:
– Rakkaat lapseni! Kuka teistä saa kiinni tulilinnun puutarhassani? Joka saa hänet kiinni elävältä, annan hänelle puolet valtakunnasta elinaikani aikana, ja kuoleman jälkeen siinä kaikki.
Silloin hänen ruhtinaittensa lapset huusivat yksimielisesti:
- Armollinen suvereeni-isä, teidän kuninkaallinen majesteettinne! Suurella ilolla yritämme saada elävän tulilintu kiinni.
Ensimmäisenä iltana Dimitri Tsarevitš meni katsomaan puutarhaan ja istuessaan omenapuun alla, josta tulilintu poimi omenoita, hän nukahti eikä kuullut kuinka tuo tulilintu lensi sisään ja kynisi paljon omenoita.
Aamulla tsaari Vyslav Andronovich kutsui poikansa Demetrius Tsarevitšin luokseen ja kysyi:

Hän vastasi vanhemmilleen:
-- Ei, rakas herra! Hän ei tullut sinä yönä.
Seuraavana iltana Vasili Tsarevitš meni puutarhaan vartioimaan tulilintua. Hän istui saman omenapuun alle ja istui tunnin ja toisen yön, ja nukahti niin syvään, ettei hän kuullut tulilintu lentävän sisään ja napsuttavan omenoita.
Aamulla tsaari Vyslav kutsui hänet luokseen ja kysyi:
- Mitä, rakas poikani, oletko nähnyt tulilintua vai et?
- Armollinen herra-isä! Hän ei tullut sinä yönä.
Kolmantena yönä Ivan Tsarevitš meni puutarhaan vartioimaan ja istuutui saman omenapuun alle; hän istuu tunnin, kaksi ja kolme - yhtäkkiä valaisi koko puutarhan ikään kuin se olisi monien valojen valaistava: tulilintu lensi sisään, istui omenapuulle ja alkoi poimia omenoita.
Ivan Tsarevitš hiipi hänen luokseen niin taitavasti, että hän tarttui häneen; hän ei kuitenkaan voinut pidätellä häntä: tulilintu irtosi ja lensi pois, ja Ivan Tsarevitšin hännästä oli kädessään jäljellä vain yksi höyhen, josta hän piti erittäin tiukasti kiinni.
Aamulla, heti kun tsaari Vyslav heräsi unestaan, Ivan Tsarevitš meni hänen luokseen ja antoi hänelle tulilinnun höyhenen.
Tsaari Vyslav oli erittäin tyytyväinen, että hänen nuorempi poikansa onnistui saamaan tulilinnusta ainakin yhden höyhenen.
Tämä kynä oli niin upea ja kirkas, että jos tuot sen pimeään huoneeseen, se loistaa niin kirkkaasti, kuin siinä huoneessa olisi sytytetty paljon kynttilöitä. Tsaari Vyslav laittoi tuon höyhenen toimistoonsa esineeksi, jota pitäisi säilyttää ikuisesti. Sen jälkeen tulilintu ei ole paikannut puutarhassa.
Tsaari Vyslav kutsui jälleen lapsensa luokseen ja sanoi heille:
– Rakkaat lapseni! Mene, minä annan sinulle siunaukseni, löydä tulilintu ja tuo se minulle elävänä; ja mitä lupasin aiemmin, niin tietysti se, joka tuo tulilintu minulle, saa.
Dimitri ja Vasily Tsarevitš alkoivat suuttua nuoremmalle veljelleen Ivan Tsarevitšille, että tämä onnistui vetämään höyhenen tulilinnun pyrstöstä; he ottivat siunauksen isältään ja he lähtivät etsimään tulilintua.
Ja Ivan Tsarevitš alkoi myös pyytää vanhemmiltaan siunauksia. Kuningas Vyslav sanoi hänelle:
- Rakas poikani, rakas lapseni! Olet vielä nuori etkä ole tottunut niin pitkälle ja vaikealle tielle; miksi jättäisit minut? Loppujen lopuksi veljesi ovat jo lähteneet. No, jos sinäkin jätät minut, etkä kaikki kolme palaa pitkään aikaan? Olen jo vanha ja vaellan Jumalan alla; jos Herra Jumala ottaa pois minun henkeni sinun poissa ollessasi, kuka sitten hallitsee minun valtakuntaani minun sijaanni? Silloin kansamme välillä saattaa syntyä kapina tai erimielisyys, mutta ei ole ketään, joka voisi rauhoittaa; tai vihollinen lähestyy alueitamme, eikä joukkojamme ole ketään hallitsemassa.

Huolimatta siitä, kuinka paljon tsaari Vyslav yritti pitää Ivan Tsarevitšia, hän ei voinut kuin päästää hänet menemään hänen jatkuvasta pyynnöstään. Ivan Tsarevitš otti siunauksen vanhemmiltaan, valitsi itselleen hevosen, lähti liikkeelle ja ratsasti tietämättä itse minne oli menossa.
Tietä pitkin ajettaessa, onko se lähellä, matalalla, korkealla, pian satu kerrotaan, mutta ei pian teko on tehty, vihdoin hän saapui avoimelle pellolle, vihreille niityille. Ja avoimella pellolla on pylväs, ja pylvääseen on kirjoitettu nämä sanat: "Joka menee suoraan tältä patsaalta, on nälkäinen ja vilustunut; joka ratsastaa oikealle puolelle, on terve ja elossa, mutta hänen hevosensa on kuollut; ja joka ratsastaa vasemmalle, se tapetaan itse, mutta hänen hevosensa pysyy hengissä ja voi hyvin."
Ivan Tsarevitš luki tämän kirjoituksen ja ratsasti oikealle puolelle pitäen mielessä: vaikka hänen hevosensa tapetaan, hän itse pysyy hengissä ja aikanaan hän voi hankkia itselleen toisen hevosen.
Hän ratsasti päivän, toisen ja kolmannen - yhtäkkiä iso harmaa susi tuli ulos häntä vastaan ​​ja sanoi:
- Oi, sinä olet goy, nuori nuori, Ivan Tsarevitš! Loppujen lopuksi sinä luet, että pylvääseen on kirjoitettu, että hevosesi on kuollut; niin miksi tulet tänne?
Susi lausui nämä sanat, repäisi Ivan Tsarevitšin hevosen kahtia ja meni sivuun.
Ivan Tsarevitš Velmi valitti hevostaan, itki katkerasti ja lähti jalkaan.
Hän käveli koko päivän ja oli uskomattoman väsynyt ja halusi vain istua alas lepäämään, yhtäkkiä harmaa susi ohitti hänet ja sanoi hänelle:
- Olen pahoillani puolestasi, Ivan Tsarevitš, että olet uupunut jalkasi; Olen myös pahoillani, että söin hyvän hevosesi. Hyvä! Hyppää kimppuuni, harmaan suden päälle ja kerro minne sinut viedään ja miksi?

Ivan Tsarevitš kertoi harmaalle sudelle minne hänen oli mentävä; ja harmaa susi ryntäsi hänen kanssaan nopeammin kuin hevonen, ja hetken kuluttua, juuri yöllä, toi Ivan Tsarevitšin kiviseinään, joka ei ollut kovin korkea, pysähtyi ja sanoi:
- No, Ivan Tsarevitš, nouse pois minusta, harmaan suden luota, ja kiipeä tämän kivimuurin yli; seinän takana on puutarha, ja siinä puutarhassa kultahäkissä istuu tulilintu. Ota tulilintu, mutta älä koske kultaiseen häkkiin; jos otat häkin, et pääse sieltä pois: he saavat sinut heti kiinni!
Ivan Tsarevitš kiipesi kiviseinän yli puutarhaan, näki tulilinnun kultaisessa häkissä ja vietteli sitä suuresti. Hän otti linnun ulos häkistä ja meni takaisin, mutta sitten hän muutti mielensä ja sanoi itsekseen:
- Että otin tulilinnun ilman häkkiä, mihin laitan sen?
Hän palasi ja heti kun hän otti kultaisen häkin pois, yhtäkkiä kuului koputus ja ukkonen koko puutarhaan, sillä narut tuotiin tuohon kultahäkkiin. Vartijat heräsivät heti, juoksivat puutarhaan, nappasivat Ivan Tsarevitšin tulilinnulla ja toivat hänet kuninkaansa luo, jonka nimi oli Dolmat.
Tsaari Dolmat oli hyvin vihainen Ivan Tsarevitšille ja huusi hänelle kovalla ja vihaisella äänellä:
- Häpeä, nuori mies, varastaa! Mutta kuka sinä olet ja mikä maa ja minkä isän poika, ja mikä on sinun nimesi?
Ivan Tsarevitš sanoi hänelle:
- Olen tsaari Vyslav Andronovichin pojan Vyslavovin valtakunnasta, ja nimeni on Ivan Tsarevitš. Tulilinnullesi tuli tapana lentää puutarhaamme joka ilta ja poimi kultaisia ​​omenoita isäni rakastetusta omenapuusta ja melkein tuhosi koko puun; Siksi vanhempani lähetti minut etsimään tulilintua ja tuomaan sen hänelle.
- Voi, sinä nuori mies, Ivan Tsarevitš, - sanoi tsaari Dolmat, - onko parempi tehdä niin kuin teit? Sinä tulisit luokseni, minä kunnioittaisin sinua tulilinnulla; ja onko nyt hyvä, kun lähetän kaikkiin sinua koskeviin osavaltioihin ilmoittamaan, kuinka toimit epärehellisesti minun osavaltiossani? Mutta kuule, Ivan Tsarevitš! Jos teet minulle palveluksen - menet kaukaisiin maihin, kaukaiseen osavaltioon ja hankit minulle kultaharjaisen hevosen kuningas Afronilta, niin annan sinulle anteeksi virheesi ja annan sinulle tulilinnun suurella kunnialla; ja jos et palvele tätä palvelua, annan kaikkien valtioiden tietää sinusta, että olet epärehellinen varas.
Ivan Tsarevitš lähti tsaari Dolmatista suuressa surussa ja lupasi hänelle hankkia kultaharjaisen hevosen.
Hän tuli harmaan suden luo ja kertoi hänelle kaikesta, mitä kuningas Dolmat oli hänelle kertonut.
- Oi, sinä olet goy, nuori nuori, Ivan Tsarevitš! sanoi harmaa susi hänelle. - Miksi et totellut sanaani ja otit kultaisen häkin?
"Olen syyllinen sinun edessäsi", Ivan Tsarevitš sanoi susille.
- Hyvä, olkoon! sanoi harmaa susi. - Istu päälleni, harmaan suden päälle; Vien sinut minne sinun täytyy mennä.

Ivan Tsarevitš istui harmaan suden selässä; ja susi juoksi niin nopeasti, kuin nuoli, ja hän juoksi pitkän ajan, olipa se lyhyt, lopulta juoksi yöllä kuningas Afronin osavaltioon.
Ja kun harmaa susi tuli valkokivelle kuninkaallisiin talliin, hän sanoi Ivan Tsarevitšille:
"Mene, Ivan Tsarevitš, näille valkokivitalleille (nyt vartijasulhaset ovat kaikki syvässä unessa!) ja ota kultaharjainen hevonen. Vain täällä kultainen suitset roikkuu seinällä, et ota sitä, muuten se on huono sinulle.
Ivan Tsarevitš astui valkokivitalliin, otti hevosensa ja lähti takaisin; mutta hän näki kultaisen suitset seinällä ja oli niin vietellys siitä, että hän otti sen pois naulasta ja vain otti sen pois - kun yhtäkkiä ukkonen ja melu meni läpi kaikki tallit, koska narut tuotiin tuohon suitsiin. Vartijan sulhaset heräsivät heti, juoksivat, Ivan Tsarevitš otettiin kiinni ja johdettiin tsaari Afronin luo.
Kuningas Afron alkoi kysyä häneltä:
- Oi, sinä olet goy, nuori poika! Kerro minulle, mistä osavaltiosta sinä olet ja kenen isä on poika, ja mikä on sinun nimesi?
Ivan Tsarevitš vastasi hänelle:
- Itse olen tsaari Vyslav Andronovichin pojan Vyslavovin valtakunnasta ja nimeni on Ivan Tsarevitš.
- Voi sinä nuori mies, Ivan Tsarevitš! - Kuningas Afron kertoi hänelle. - Onko tämä rehellistä ritarityötä, jonka teit? Tulisit luokseni, antaisin sinulle kultaharjaisen hevosen kunnialla. Ja onko nyt hyvä sinulle, kun lähetän kaikkiin osavaltioihin ilmoittamaan, kuinka epärehellisesti toimit osavaltiossani? Mutta kuule, Ivan Tsarevitš! Jos teet minulle palveluksen ja menet kaukaisiin maihin, kaukaiseen osavaltioon ja hankit minulle prinsessa Elena Kauniin, johon rakastuin sieluni ja sydämeeni pitkään, mutta en saa sitä, niin Annan sinulle tämän syyllisyyden anteeksi ja kultaharjaisen hevosen kultaisilla suitseilla annan rehellisesti. Ja jos et tee tätä palvelua puolestani, ilmoitan kaikille valtioille sinusta, että olet epärehellinen varas, ja kirjoitan kaiken ylös, kuten teit huonosti minun osavaltiossani.
Sitten Ivan Tsarevitš lupasi tsaari Afronille saada prinsessa Elena Kauniin, ja hän itse meni ulos kammiostaan ​​ja itki katkerasti.
Hän tuli harmaan suden luo ja kertoi kaiken, mitä hänelle oli tapahtunut.
- Oi, sinä olet goy, nuori nuori, Ivan Tsarevitš! sanoi harmaa susi hänelle. - Miksi et totellut sanaani ja otit kultaiset suitset?
"Olen syyllinen sinun edessäsi", Ivan Tsarevitš sanoi susille.
- Hyvä, olkoon! jatkoi harmaa susi. - Istu päälleni, harmaan suden päälle; Vien sinut minne sinun täytyy mennä.
Ivan Tsarevitš istui harmaan suden selässä; ja susi juoksi nopeasti kuin nuoli, ja hän juoksi, kuin sadussa, lyhyen aikaa ja lopulta juoksi prinsessa Elena Kauniin osavaltioon.
Ja saavuttuaan kultaisen ristikon luo, joka ympäröi upeaa puutarhaa, susi sanoi Ivan Tsarevitšille:
- No, Ivan Tsarevitš, nouse nyt pois minusta, harmaan suden luota, ja mene takaisin samaa tietä, jota tänne tulimme, ja odota minua avoimella pellolla vihreän tammen alla.
Ivan Tsarevitš meni minne käskettiin. Harmaa susi istuutui tuon kultaisen hilan lähelle ja odotti, kunnes prinsessa Elena Kaunis meni kävelylle puutarhaan.
Iltaa kohden, kun aurinko alkoi laskea paljon länteen, minkä vuoksi ilmassa ei ollut kovin kuuma, prinsessa Elena Kaunis meni puutarhaan lastenhoitajansa ja hovinpojaarien kanssa kävelylle. Kun hän astui puutarhaan ja lähestyi paikkaa, jossa harmaa susi istui kalterien takana, yhtäkkiä harmaa susi hyppäsi tankojen yli puutarhaan ja tarttui prinsessa Elena Kauniiseen, hyppäsi takaisin ja juoksi hänen kanssaan kaikessa voimissaan.
Hän juoksi avoimelle kentälle vihreän tammen alla, missä Ivan Tsarevitš odotti häntä, ja sanoi hänelle:
- Ivan Tsarevitš, astu kimppuuni, harmaan suden kimppuun!
Ivan Tsarevitš istui hänen päällänsä, ja harmaa susi ryntäsi heidät molemmat tsaari Afronin osavaltioon.
Lastenhoitajat, äidit ja kaikki hovin aateliset, jotka kävelivät puutarhassa kauniin kuningatar Elenan kanssa, juoksivat välittömästi palatsiin ja lähettivät takaa-ajoon harmaata sutta; Kuitenkin, vaikka lähettivät kuinka paljon takaa-ajoivat, he eivät päässeet kiinni ja kääntyivät takaisin.
Ivan Tsarevitš, joka istui harmaalla suden päällä kauniin kuningatar Jelenan kanssa, rakasti häntä sydämellään, ja hän rakasti Ivan Tsarevitšia; ja kun harmaa susi juoksi tsaari Afronin osavaltioon ja Ivan Tsarevitš joutui viemään kauniin prinsessa Elenan palatsiin ja antamaan sen tsaarille, niin Tsarevitš tuli hyvin surulliseksi ja alkoi itkeä kyyneleen.
Harmaa susi kysyi häneltä:
- Mitä sinä itket, Ivan Tsarevitš?
Tähän Ivan Tsarevitš vastasi:
- Ystäväni, harmaa susi! Kuinka voin, hyvä kaveri, olla itkemättä ja romahtamatta? Olen rakastanut kaunista prinsessa Heleniä sydämestäni, ja nyt minun on annettava hänet kuningas Afronille kultaharjaisesta hevosesta, ja jos en anna, kuningas Afron häpäisee minua kaikissa valtioissa.
"Palvelin sinua paljon, Ivan Tsarevitš", sanoi harmaa susi, "palvelen myös tätä palvelusta. Kuuntele, Ivan Tsarevitš; Minusta tulee kaunis kuningatar Helena, ja sinä viet minut kuningas Afronin luo ja otat kultaharjaisen hevosen; hän tulee kunnioittamaan minua todellisena prinsessana. Ja kun istut kultaharjaisella hevosella ja menet kauas, niin minä pyydän kuningas Afronia kävelemään avoimella pellolla; ja kuinka hän päästää minut lastenhoitajan ja äitien ja kaikkien hovinbojaarien kanssa, ja minä olen heidän kanssaan kentällä, niin sinä muistat minut - ja minä olen jälleen kanssasi.
Harmaa susi lausui nämä puheet, osui kosteaan maahan - ja hänestä tuli kaunis kuninkaallinen Elena, joten on mahdotonta tietää, ettei se ollut hän.
Ivan Tsarevitš otti harmaan suden, meni palatsiin tsaari Afronin luo ja käski kauniin prinsessa Elenan odottamaan kaupungin ulkopuolella.
Kun Ivan Tsarevitš tuli tsaari Afronin luo kuvitteellisen Elena Kauniin kanssa, tsaari iloitsi sydämessään, että hän oli saanut sellaisen aarteen, jota hän oli kauan halunnut. Hän hyväksyi väärän prinsessan ja antoi kultaharjaisen hevosen Ivan Tsarevitšille.
Ivan Tsarevitš nousi hevosen selkään ja ratsasti pois kaupungista; Hän istutti Elena Kauniin mukanaan ja lähti matkaan kohti tsaari Dolmatin osavaltiota.
Harmaa susi asuu kuningas Afronin luona päivän, kaksi ja kolme kauniin prinsessa Elenan sijaan, ja neljäntenä päivänä hän tuli kuningas Afronin luo pyytämään kävelyä avopellolle murtaakseen katkeran surun. Kun kuningas Afron puhui hänelle:
- Ah, kaunis prinsessani Elena! Teen kaiken puolestasi, anna sinun mennä kävelylle avoimelle pellolle.
Ja hän käski välittömästi lastenhoitajat, äidit ja kaikki hovin bojarit kauniin kuningattaren kanssa kävelemään avoimelle pellolle.
Ivan Tsarevitš ratsasti tietä pitkin Elena Kauniin kanssa, puhui hänelle ja unohti harmaan suden; ja sitten muistin:
- Ah, missä on minun harmaa susini?
Yhtäkkiä hän seisoi tyhjästä Ivan Tsarevitšin edessä ja sanoi hänelle:
- Istu alas, Ivan Tsarevitš, minun päälleni, harmaan suden selkään ja anna kauniin prinsessan ratsastaa kultaharjaisella hevosella.
Ivan Tsarevitš istui harmaan suden päällä ja he menivät tsaari Dolmatin osavaltioon. Matkasivatko he pitkän aikaa, oliko se lyhyt, ja saavuttuaan siihen tilaan he pysähtyivät kolmen mailin päässä kaupungista. Ivan Tsarevitš alkoi kysyä harmaalta susilta:
- Kuule, rakas ystäväni, harmaa susi! Olet palvellut minua monta palvelusta, palvele minua viimeinen, ja sinun palveluksesi on tämä: voitko muuttua kultaharjaiseksi hevoseksi tämän sijaan, koska en halua erota tästä kultaharjaisesta hevosesta.
Yhtäkkiä harmaa susi osui kosteaan maahan - ja siitä tuli kultaharjainen hevonen.
Ivan Tsarevitš jätti kauniin prinsessa Elenan vihreälle niitylle, istui harmaaseen suteen ja ratsasti palatsiin tsaari Dolmatin luo.
Ja heti kun hän saapui sinne, tsaari Dolmat näki Ivan Tsarevitšin ratsastavan kultaharjalla, hän oli hyvin onnellinen, lähti heti kammioistaan, tapasi prinssin laajalla pihalla, suuteli häntä sokerin huulille, otti hänet oikeasta kädestä ja vei hänet kammioihin, valkoinen kivi.
Kuningas Dolmat määräsi sellaisesta ilosta pitämään juhlat, ja he istuutuivat tammipöytiin, pöytäliinoihin; he joivat, söivät, pitivät hauskaa ja pitivät hauskaa tasan kaksi päivää, ja kolmantena päivänä tsaari Dolmat ojensi Ivan Tsarevitšille tulilinnun, jossa oli kultainen häkki.
Prinssi otti tulilinnun, lähti kaupungista, nousi kultaharjaiselle hevoselle yhdessä kauniin kuningatar Elenan kanssa ja meni isänmaahansa, tsaari Vyslav Andronovichin osavaltioon.
Toisena päivänä tsaari Dolmat päätti ratsastaa kultaharjaisella hevosella avoimella kentällä; hän käski satuloida hänet, istui sitten hänen selkään ja ratsasti avoimelle kentälle; ja heti kun hän raivostutti hevosen, hän heitti pois tsaari Dolmatin ja muuttui entiseen tapaan harmaaksi sudeksi, juoksi ja ohitti Ivan Tsarevitšin.
- Ivan Tsarevitš! - hän sanoi. - Astu päälleni, harmaan suden selkään ja anna prinsessa Elena Kauniin ratsastaa kultaharjaisella hevosella.
Ivan Tsarevitš istui harmaan suden selkään, ja he lähtivät liikkeelle. Heti kun harmaa susi vei Ivan Tsarevitšin paikkoihin, joissa hänen hevosensa revittiin palasiksi, hän pysähtyi ja sanoi:
- No, Ivan Tsarevitš, olen palvellut sinua tarpeeksi uskollisesti. Tämä on paikka, jossa repin hevosesi kahtia ja toin sinut tähän paikkaan. Päästä pois minulta, harmaan suden luota, nyt sinulla on kultaharjainen hevonen, joten istut sen selkään ja mene minne tarvitset; enkä ole enää palvelijasi.
Harmaa susi lausui nämä sanat ja juoksi sivuun; ja Ivan Tsarevitš itki katkerasti harmaata sutta ja lähti matkalle kauniin prinsessan kanssa.
Kuinka kauan, kuinka lyhyesti hän ratsasti kauniin kuningatar Elenan kanssa hevosella, jolla oli kultaharja, ja saavuttamatta tilaansa 20 mailin päässä, hän pysähtyi, nousi hevosensa selästä ja yhdessä kauniin kuningattaren kanssa meni makuulle. levätä auringon lämmöltä puun alla; hän sitoi kultaharjaisen hevosen samaan puuhun ja asetti häkin tulilintuineen viereensä.
Makaamalla pehmeällä ruohikolla ja keskusteltuaan ystävällisesti he nukahtivat sikeästi.
Juuri tuolloin Ivan Tsarevitšin veljet Dimitri ja Vasily Tsarevitš, jotka matkustivat eri osavaltioissa eivätkä löytäneet tulilintua, palasivat tyhjin käsin isänmaahansa; he törmäsivät vahingossa uniseen veljeensä Ivan Tsarevitsiin kauniin kuningatar Jelenan kanssa.
Nähdessään hevosen, jolla oli kultaharja ja tulilintu kultaisessa häkissä ruohikolla, he viettelivät heitä suuresti ja päättivät tappaa veljensä Ivan Tsarevitšin.
Tsarevitš Dimitri otti miekkansa huotrasta, puukotti Ivan Tsarevitšia ja pilkkoi hänet pieniksi paloiksi; sitten hän herätti kauniin prinsessa Helenan ja alkoi kysyä häneltä:
-Kaunis tyttö! Mikä osavaltio sinä olet ja minkä isän tytär on, ja mikä on nimesi?
Kaunis prinsessa Elena, nähdessään Ivan Tsarevitšin kuolleena, pelästyi suuresti, alkoi itkeä katkeria kyyneleitä ja sanoi kyyneleissä:
- Olen prinsessa Elena Kaunis, ja Ivan Tsarevitš sai minut, jonka petit pahaan kuolemaan. Sitten olisit hyviä ritareita, jos menisit hänen kanssaan avoimelle kentälle ja voittaisit hänet elävältä, muuten tappaisit unisen ja minkälaisen kiitoksen saisit itsellesi? Uninen mies - mikä kuollut mies!
Sitten Tsarevitš Demetrius laittoi miekkansa kauniin prinsessa Elenan sydämeen ja sanoi hänelle:
- Kuule, Elena Kaunis! Olet nyt käsissämme; viemme sinut isämme, tsaari Vyslav Andronovichin luo, ja kerrot hänelle, että saimme sinut, tulilintu ja kultaharjahevonen. Jos et sano tätä, tapan sinut nyt!
Kaunis prinsessa Elena, kuolemaa peloissaan, lupasi heille ja vannoi kaiken pyhyyden kautta, että hän puhuisi niin kuin häntä käskettiin.
Sitten Tsarevitš Dimitri ja Tsarevitš Vasily alkoivat heittää arpaa, kuka saa kauniin prinsessa Elenan ja kenelle kultaharjaisen hevosen? Ja arpa lankesi, että kaunis prinsessa meni Tsarevitš Vasilylle ja kultaharjahevonen Tsarevitš Demetriukselle.
Sitten Vasili Tsarevitš otti kauniin prinsessa Helenin, laittoi hänet hyvän hevosensa selkään, ja Dimitri Tsarevitš nousi kultaharjaiselle hevoselle ja otti tulilinnun antaakseen sen vanhemmalleen, tsaari Vyslav Andronovichille, ja lähti liikkeelle.
Ivan Tsarevitš makasi kuolleena siinä paikassa tasan kolmekymmentä päivää, ja tuolloin harmaa susi juoksi häneen ja tunnisti Ivan Tsarevitšin hengestä. Halusin auttaa häntä - elvyttää hänet, mutta en tiennyt kuinka tehdä se.
Tuolloin harmaa susi näki yhden variksen ja kaksi varista lentävän ruumiin yli ja halusi laskeutua maahan ja syödä Ivan Tsarevitšin lihaa. Harmaa susi piiloutui pensaan taakse, ja heti kun varikset laskeutuivat maahan ja alkoivat syödä Ivan Tsarevitšin ruumista, hän hyppäsi pensaan takaa, tarttui yhteen varikseen ja aikoi repiä sen kahtia. Sitten korppi laskeutui maahan, istui etäälle harmaasta sudesta ja sanoi hänelle:
- Oi, sinä olet goy, harmaa susi! Älä koske pieneen lapseeni; Koska hän ei tehnyt sinulle mitään.
- Kuule, Raven Voronovich! sanoi harmaa susi. - En koske jälkeläisiisi ja päästän sinut terveenä ja vahingoittumattomana, kun palvelet minua: lennät kaukaisiin maihin, kaukaiseen valtioon ja tuot minulle kuollutta ja elävää vettä.
Sitten korppi voronovitš sanoi harmaalle sudelle:
- Palvelen sinua tämän palvelun, älä vain koske poikaani millään.
Lausuttuaan nämä sanat korppi lensi pois ja katosi pian näkyvistä.
Kolmantena päivänä korppi lensi sisään ja toi mukanaan kaksi pulloa: toisessa - elävää vettä, toisessa - kuollutta, ja antoi nuo pullot harmaalle sudelle.
Harmaa susi otti pullot, repi variksen kahtia, pirskotti siihen kuollutta vettä - ja tuo varis kasvoi yhteen, pirskotti siihen elävää vettä - varis lähti ylös ja lensi. Sitten harmaa susi pirskotti Ivan Tsarevitšia kuolleella vedellä - hänen ruumiinsa kasvoi yhteen, pirskotti sen elävällä vedellä - Ivan Tsarevitš nousi ylös ja sanoi:
- Ah, missä nukuin pitkään!
Harmaa susi sanoi hänelle:
- Kyllä, Ivan Tsarevitš, nukuisit ikuisesti, jos en olisi minua; koska veljesi pilkkoivat sinut ja kaunis prinsessa Helen, kultaharjahevonen ja tulilintu vietiin heidän mukanaan. Kiirehdi nyt mahdollisimman pian isänmaallesi; veljesi Vasili Tsarevitš menee tänään naimisiin morsiamesi, kauniin prinsessa Elenan kanssa. Ja jotta pääset sinne mahdollisimman pian, istu minulle, harmaan suden päälle; Minä kannan sinut itse.
Ivan Tsarevitš istui harmaan suden päällä, susi juoksi hänen kanssaan tsaari Vyslav Andronovichin osavaltioon, ja pitkään, lyhyen aikaa, hän juoksi kaupunkiin.
Ivan Tsarevitš nousi alas haraasta sudesta, meni kaupunkiin ja palatsiin saapuessaan huomasi, että hänen veljensä Vasily Tsarevitš meni naimisiin kauniin prinsessa Elenan kanssa: hän palasi kruunusta hänen kanssaan ja istui pöydässä.
Ivan Tsarevitš astui kammioihin, ja heti kun Elena Kaunis näki hänet, hän hyppäsi heti ulos pöydän takaa, alkoi suudella häntä sokerisille huulille ja huusi:
- Tässä on rakas sulhani, Ivan Tsarevitš, eikä se konna, joka istuu pöydässä!
Sitten tsaari Vyslav Andronovich nousi ja alkoi kysyä kauniilta prinsessa Elenalta, mitä se tarkoittaisi, mistä hän puhui? Jelena Kaunis kertoi hänelle koko todellisen totuuden, mitä tapahtui ja miten: kuinka Ivan Tsarevitš sai hänet, kultaharjaisen hevosen ja tulilinnun, kuinka hänen vanhemmat veljensä tappoivat hänet uniseen kuoliaaksi ja kuinka he pelottivat hänet sanomaan, että he saivat sen. kaikki.
Tsaari Vyslav oli hyvin vihainen ruhtinaille Demetriukselle ja Vasilylle ja laittoi heidät vankilaan; ja Ivan Tsarevitš meni naimisiin kauniin prinsessa Elenan kanssa ja alkoi elää hänen kanssaan ystävällisesti, ystävällisesti, niin ettei toinen ilman toista voinut jäädä alle minuuttiakaan.

Olipa kerran tsaari Berendey, hänellä oli kolme poikaa, nuorin oli nimeltään Ivan.

Ja kuninkaalla oli upea puutarha; omenapuu kultaomenilla kasvoi tuossa puutarhassa.

Joku alkoi vierailla kuninkaallisessa puutarhassa, varastaa kultaisia ​​omenoita. Kuningas sääli puutarhaansa. Hän lähettää sinne vartijoita. Mikään vartija ei voi seurata sieppaajaa.

Kuningas lopetti syömisen ja juomisen, hänestä tuli koti-ikävä. Isän poikien lohdutus:

Rakas isämme, älä ole surullinen, me itse vartioimme puutarhaa.

Vanhin poika sanoo:

Tänään on minun vuoroni, menen vartioimaan puutarhaa kidnappaajalta.

Vanhin poika lähti. Riippumatta siitä, kuinka paljon hän käveli illalla, hän ei seurannut ketään, hän kaatui pehmeälle ruoholle ja nukahti.

Aamulla kuningas kysyy häneltä:

No, etkö miellytä minua: oletko nähnyt sieppaajan?

Ei, rakas isä, hän ei nukkunut koko yönä, ei sulkenut silmiään, mutta ei nähnyt ketään.

Seuraavana yönä keskimmäinen poika meni katsomaan ja myös nukkui koko yön, ja aamulla hän sanoi, ettei ollut nähnyt sieppaajaa.

Nuoremman veljen on tullut aika lähteä vartioimaan. Ivan Tsarevitš meni vartioimaan isänsä puutarhaa ja pelkäsi jopa istua alas, puhumattakaan makuulle. Kun hänen unensa on ylikuormitettu, hän peseytyy kasteella ruohosta, nukkuu ja poissa näkyvistä. Puolet yöstä on kulunut, ja hänestä näyttää: puutarhassa on valoa. Kevyempi ja kirkkaampi. Koko puutarha oli valaistu. Hän näkee Tulilinnun istuvan omenapuussa ja nokkimassa kultaisia ​​omenoita. Ivan Tsarevitš ryömi hiljaa omenapuun luo ja otti linnun hännästä kiinni. Tulilintu lähti ylös ja lensi pois jättäen yhden höyhenen hännästään käteensä. Seuraavana aamuna Ivan Tsarevitš tulee isänsä luo.

No, rakas Vanya, oletko nähnyt sieppaajan?

Rakas isä, en saanut kiinni, mutta jäljitin kuka tuhosi puutarhaamme. Toin sinulle muiston sieppaajalta. Tämä, isä, on Tulilintu.

Kuningas otti tämän kynän ja siitä lähtien hän alkoi juoda ja syödä eikä tuntenut surua. Eräänä hienona aikana hän ajatteli tätä Firebirdistä.

Hän kutsui poikansa ja sanoi heille:

Rakkaat lapseni, jos satuloisit hyviä hevosia, matkustaisit ympäri maailmaa, tuntisit paikkoja, et hyökkäisi Tulilintua vastaan ​​missään.

Lapset kumartuivat isälleen, satuloivat hyvät hevoset ja lähtivät matkalle: vanhin yhteen suuntaan, keskimmäinen toiseen ja Ivan Tsarevitš kolmanteen suuntaan. Ivan Tsarevitš ratsasti pitkän tai lyhyen aikaa. Päivä oli kesäinen. Ivan Tsarevitš väsyi, nousi hevosensa selästä, hämmensi hänet ja hän itse nukahti.

Kuinka paljon, kuinka vähän aikaa on kulunut, Ivan Tsarevitš heräsi, hän näkee - hevosta ei ole. Hän meni etsimään häntä, käveli, käveli ja löysi hevosensa - vain purettuja luita. Ivan Tsarevitš oli surullinen: missä ilman hevosta mennä niin pitkälle?

"No, - hän ajattelee, - hän otti sen - ei ole mitään tekemistä." Ja hän meni jalkaan.

Käveli, käveli, väsynyt kuolemaan. Hän istui pehmeälle ruoholle ja suri istuen.

Tyhjältä juoksee häntä kohti harmaa susi:

Mitä, Ivan Tsarevitš, istutko alas, ripustat päätäsi?

Kuinka voin olla surullinen, harmaa susi? Jäin ilman hyvää hevosta.

Minä, Ivan Tsarevitš, söin hevosesi... Olen pahoillani puolestasi! Kerro minulle, miksi menit pitkälle, minne olet menossa?

Isä lähetti minut matkustamaan ympäri maailmaa etsimään Tulilintua.

Fu, fu, et pääse Firebirdille kolmeen vuoteen hyvällä hevosellasi. Tiedän yksin missä hän asuu. Olkoon niin - söin hevosesi, palvelen sinua uskollisesti. Nouse päälleni ja pidä tiukasti kiinni. Ivan Tsarevitš istui hänen päällänsä, harmaa susi ja laukka - hän kaipaa sinisiä metsiä silmiensä ohi, pyyhkäisee järviä hännällään. Kuinka kauan, kuinka lyhyt, he juoksevat korkealle linnoitukselle. Harmaa susi sanoo:

Kuuntele minua, Ivan Tsarevitš, muista: kiipeä seinän yli, älä pelkää - kello on hyvä, kaikki vartijat nukkuvat. Näet ikkunan tornissa, ikkunassa on kultainen häkki ja Tulilintu istuu häkissä. Ota lintu, laita se povellesi, mutta älä koske häkkeihin!

Ivan Tsarevitš kiipesi seinän yli, näki tämän tornin - ikkunassa on kultainen häkki, Tulilintu istuu häkissä. Hän otti linnun, laittoi sen poveensa ja tuijotti häkkiä. Hänen sydämensä leimahti: "Voi, mikä kultainen, kallisarvoinen! Miten ei voi ottaa sellaista!" Ja hän unohti, että susi rankaisi häntä. Heti kun hän kosketti häkkiä, ääni kulki linnoituksen läpi: trumpetit puhalsivat, rummut löivät, vartijat heräsivät, tarttuivat Ivan Tsarevitsiin ja veivät hänet tsaari Afronin luo.

Kuningas Afron suuttui ja kysyi:

Kenen olet, mistä olet kotoisin?

Olen tsaari Berendeyn poika, Ivan Tsarevitš.

Mikä harmi! Kyllä, kuninkaan poika meni varastamaan.

Mutta mitä, kun lintu lensi, puutarhamme tuhoutui?

Ja olisit tullut luokseni, rehellisesti pyytänyt, olisin antanut sen sillä tavalla kunnioituksesta vanhempiasi, tsaari Berendeyta kohtaan. Ja nyt kaikissa kaupungeissa annan sinusta huonon maineen... No, okei, jos teet minulle palveluksen, annan sinulle anteeksi. Sellaisessa ja sellaisessa valtakunnassa kuningas Kusmanilla on kultaharjainen hevonen. Tuo hänet minulle, niin annan sinulle Tulilinnun häkin kanssa.

Ivan Tsarevitš suuttui ja meni harmaan suden luo.