Mikä kieli luetaan oikealta vasemmalle. Mikä määrittää eri kansojen kirjoitussuunnan: vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle ja niin edelleen? Tekstin manipulointi

Muistan, kun sain ensimmäisen kerran lapsena tietää, että jotkut kansat, esimerkiksi arabit ja juutalaiset, kirjoittavat oikealta vasemmalle, olin hyvin yllättynyt. Minusta tuntui käsittämättömältä, kuinka kirjoittaa noin. Loppujen lopuksi tämä on hirveän epämukavaa!

Yritin jopa kirjoittaa jotain päinvastaiseen suuntaan, mutta melkein heti tahrasin kaiken kädellä, joka piti kynää.

Kysymyksiini, miksi juutalaiset ja arabit kirjoittavat tällä tavalla, kukaan ei antanut ymmärrettävää vastausta. Siksi minun piti pitkään tyytyä siihen, että he vain hyväksyivät sen niin.

Siitä huolimatta vastaus tähän arvoitukseen vaivasi minua jopa aikuisena. Minusta tuntui, että "väärään" kirjoittamiseen täytyy olla hyvä syy. Ja lopulta kävi ilmi, että näin todellakin on!

Kävi ilmi, että kaikki on selitetty melko yksinkertaisesti ja loogisesti. Tosiasia on, että seemiläiset kielet, joihin kuuluu sekä arabia että heprea, ovat yksi planeetan vanhimmista. Ne syntyivät aikana, jolloin kukaan ei voinut edes haaveilla paperista, koska se ilmestyi vasta noin kaksituhatta vuotta sitten.

Siitä huolimatta ihmisten täytyi tallentaa tiedot jotenkin, joten he veistivät kirjaimia kiveen. Ja nyt kuvitellaan, kuinka oikeakätisten ihmisten, jotka ovat 85% maan päällä, on helpompi käyttää vasaraa ja talttaa? Tietenkin on kätevämpää tehdä tämä pitämällä taltta vasemmassa kädessäsi ja koputtamalla sitä oikeaan kiinnitetyllä vasaralla. Ja tässä tapauksessa on kätevintä kirjoittaa vain oikealta vasemmalle!

Muuten, katso tarkemmin heprean aakkosten kirjaimia. Niiden erikoinen kokoonpano osoittaa, että kirjaimet oli alun perin kaiverrettu johonkin kiinteään. Tällaisia ​​kirjaimia on paljon helpompi piirtää taltalla kuin kynällä.

Vaikka kivi on sittemmin lakannut olemasta ainoa pitkäaikainen tiedon säilyttäjä, kirjoittamisen säännöt on jo muotoiltu, joten kukaan ei ole alkanut radikaalisti muuttaa niitä.

Näin heprean ja arabian kirjoitussuunnan arvoitus selitetään niin yksinkertaisesti. Jos tämä oli sinulle löytö, muista jakaa uusi tietosi ystäviesi kanssa.

Egyptissä vieraillut ystäväni kertoi minulle vuoropuhelunsa toisen venäläisen turistin kanssa pyramidiretken aikana. Ihmiset, jotka ovat olleet siellä, tietävät, miltä se näyttää: arabit juoksevat ympäriinsä pillien kanssa ja ajavat pyramidikiipeilijöitä pois. Lyhyen pohdiskelun jälkeen tätä sirkusta eräs matkatoveri kysyi häneltä "Uskotko, että NÄMÄ voisivat rakentaa sellaista? Minä - en." Ystävä oli hänen kanssaan samaa mieltä.

Siitä huolimatta joka kerta, kun sallin itselleni kovia huomautuksia arabeista, joku muistuttaa minua siitä, että käyttämämme paikkalukujärjestelmän ovat keksineet arabit ja siksi numeroita kutsutaan "arabiaksi", toisin kuin esimerkiksi Roman .

Kuitenkin eurooppalaiset kutsuivat näitä numeroita arabiaksi, jotka lainasivat ne arabeilta.

1100-luvulla Al-Khwarizmin kirja "Intian tilillä" käännettiin latinaksi ja sillä oli erittäin tärkeä rooli eurooppalaisen aritmeettisen kehityksen ja indoarabialaisten numeroiden käyttöönotossa. ()

Mutta arabiaksi niitä kutsutaan "ar rakm al hindiksi", mikä tarkoittaa "intialaista tiliä". Iranissa niitä kutsutaan myös intiaaniksi: "Shumare ha ye hendi" persiksi tarkoittaa "intialaisia ​​numeroita". Emme voi tietää varmasti, rakensivatko arabit pyramidit, mutta että heillä ei ollut mitään tekemistä niin kutsuttujen "arabialaisten" numeroiden luomisen kanssa, on luotettava ja yleisesti hyväksytty tosiasia.

Intialaiset numerot ovat peräisin Intiasta viimeistään 500-luvulla. Samalla löydettiin ja formalisoitiin käsite nolla (shunya), mikä mahdollisti siirtymisen numeroiden paikkamerkintään. Arabialaiset ja indoarabialaiset numerot ovat muunnettuja muotoja intialaisista numeroista, jotka on mukautettu arabiankieliseen kirjoitukseen. Intialaista kirjoitusjärjestelmää suositteli laajalti tiedemies Al-Khwarizmi, kuuluisan teoksen "Kitab al-jabr wal-l-muqabala" kirjoittaja, jonka nimestä termi "algebra" sai alkunsa. ()

Mutta kuvitelkaamme, että meillä ei ole pääsyä Internetiin ja kirjoihin tai emme usko siihen, mitä Wikipediassa on kirjoitettu. Se, että arabit vain hyödynsivät tulosta, voidaan helposti arvata jopa tietämättä "intialaisista numeroista". Kuten tiedät, arabit kirjoittavat oikealta vasemmalle. Mutta samaan aikaan numeroiden kirjoittaminen tapahtuu kuten useimmat valkoiset kansat, vasemmalta oikealle. Siksi, jos arabin on kirjoitettava numero kirjoittaessaan, hänen on vetäydyttävä vasemmalle ja arvioitava kuinka paljon tilaa se vie, syötettävä numero vasemmalta oikealle ja palattava takaisin kirjoittamiseen oikealta vasemmalle. Ota paperiarkki ja yritä kirjoittaa tekstiä oikealta vasemmalle ja numerot tavalliseen tapaan, niin ymmärrät mitä tarkoitetaan. Jos sinun on kirjoitettava nopeasti, voit hätäisesti aliarvioida numerolle tarvittavan tilan, jolloin se litistyy loppua kohden.

Arabiankielinen merkintä "Saanut summan 25976000 reaalia". Kolme viimeistä nollaa eivät mahtuneet sisennykseen ja ne piti lisätä pienellä kirjaimilla päälle.

Koulutetumpi vastustaja sanoo heti, että he sanovat, että arabien saavutus ei ole niinkään paikkalaskentajärjestelmän luomisessa, vaan algebran luomisessa, jonka esi-ikää pidetään erinomaisena. arabialainen(lisää tästä alla) matemaatikko Al-Khwarizmi. Tietenkään häntä ei pidetä algebran luojana "arabialaisten" numeroiden, vaan edellä mainitun työn, kirjan "Kitab al-jabr wal-muqabala" vuoksi. Sana "al-jabr" nimessä tarkoittaa "siirtoa" ja sana "wa-l-mukbala" tarkoittaa "tuomista". Ehtojen siirtäminen ja samankaltaisten tuominen ovat yksi tärkeimmistä toimenpiteistä yhtälöiden ratkaisemisessa. Muuten, sana "algoritmi" tulee vain Al-Khwarizmin nimestä - hänen kirjansa latinalainen käännös alkoi sanoilla "Dixit Algorizmi" (sanoi Algorizmi).

Muhammad Al-Khwarizmi, (väitetysti) persialainen matemaatikko, joka työskenteli arabien miehityksen alla. Todellinen kuva ei tietenkään säilynyt, ja jostain syystä kirjoittaja päätti piirtää tiedemiehelle arabialaisen nokan muotoisen nenän. (kuva täältä)

Wikipedia kertoo, että Al-Khwarizmi otti käyttöön tietyn luokituksen lineaarisille ja toisen asteen yhtälöille ja kuvasi säännöt niiden ratkaisemiseksi. Toisen asteen yhtälöiden ratkaisumenetelmät ovat epäilemättä saavutus tuohon aikaan. Mutta vain ne tunnettiin jo ennen häntä

Yksi ensimmäisistä tunnetuista toisen asteen yhtälön juurten kaavan johdoista kuuluu intialaiselle tiedemiehelle Brahmaguptalle (noin 598); Brahmagupta hahmotteli yleisen säännön kanoniseen muotoon pelkistetyn toisen asteen yhtälön ratkaisemiseksi ()

"Brahma-sphuta-siddhanta" ("Brahman parannetut opetukset" tai "Brahman järjestelmän tarkistus") on Brahmaguptan kuuluisin teos, joka on omistettu matematiikalle ja tähtitiedelle. Tutkielma on kirjoitettu jaellisesti ja sisältää vain tuloksia ilman todisteita. Teos koostuu 25 luvusta (muissa lähteissä mainitaan 24 lukua ja liite taulukoineen). Luku 18 "Sumutin" liittyy suoraan algebraan, mutta koska sellaista termiä ei vielä ollut olemassa, se on nimetty luvussa käsitellyn ensimmäisen ongelman mukaan. ()

Ehkä Al-Khwarizmi ei tuntenut Brahmaguptan teoksia ja löysi uudelleen tapoja ratkaista toisen asteen yhtälöitä?

800-luvun jälkipuoliskolla, kun Bagdadin kalifi Abbasid-dynastiasta Abu-l-Abbas Abd-Allah al-Mamun (712-775) oli lähetystössä Intiassa, hän kutsui Ujjainista Kankah-nimisen tutkijan Bagdadiin. , joka opetti Intian tähtitieteen järjestelmää Brahma-sphuta-siddhantan perusteella. Kalifi määräsi kirjan kirjallisen käännöksen arabiaksi, jonka suoritti matemaatikko ja filosofi Ibrahim al-Fazari vuonna 771. Käännös, joka tehtiin taulukoiden muodossa - zija - tarvittavin selityksin ja suosituksineen, kutsuttiin nimellä "Suuri Sindhind". Tiedetään, että al-Khwarizmi käytti tätä teosta kirjoittaakseen tähtitiedettä ("Zij al-Khwarizmi") ja aritmetiikkaa ("Intian tilien kirja") koskevia teoksiaan. ()

Kuten näet, Al-Khwarizmi tunsi hyvin Brahmaguptan kirjan. Kyllä, hän oli epäilemättä aikansa suuri tiedemies, mutta ei suinkaan algebran perustaja. Ja jos eurooppalainen matematiikka saisi tiedon suoraan Intiasta, ei Bagdadin kautta, niin algebraa kutsuttaisiin nyt jonkinlaiseksi "brahmasphutiksi".

Todennäköisesti Al-Khwarizmi ei myöskään ollut arabi. Miksi? Muistatko, että mainitsimme, että arabian kirjoitusjärjestelmässä (oikealta vasemmalle) numeroiden kirjoittaminen vasemmalta oikealle näyttää hyvin luonnottomalta? Eikö aikansa suuri matemaatikko olisi voinut arvata, että numeroita voi kirjoittaa oikealta vasemmalle? Varmasti hän voisi. Ei edes lainaamisen peittelemiseksi, vaan yksinkertaisesti mukavuussyistä. Mutta hän ei tehnyt sitä. Miksi? Mahdollisesti tarkoituksella jättääkseen selväksi, että tämä on vieras järjestelmä, ei arabien järjestelmä. Se on kuin viesti aikojen syvyyksistä, sanotaan, katsokaa ihmiset, arabeilla ei ole mitään tekemistä numeroiden kanssa. Wikipedia vahvistaa osittain arvauksemme.

Tiedemiehen elämästä on hyvin vähän tietoa. Syntynyt oletettavasti Khivassa vuonna 783. Joissakin lähteissä al-Khwarizmia kutsutaan "al-majusiksi", eli taikuriksi, josta päätellään, että hän tuli Zoroastrian pappien perheestä, joka myöhemmin kääntyi islamiin. ()

Zoroastrianismi, jonka Wikipedia mainitsee, ei ole etninen, vaan uskonnollinen. On selvää, että jos Al-Khwarizmin perhe tunnusti zoroastrismia, hän ei voinut olla arabi. Mutta kuka sitten? Zoroastrismia harjoittivat pääasiassa persialaiset, toisin sanoen hän oli todennäköisesti persialainen.

Vieläkin kehittyneempi vastustaja voi sanoa, että edellä mainittiin, että Bagdadin kalifi al-Mamun määräsi Brahmaguptan kirjan käännöksen, mikä tarkoittaa, että hän tuki tieteen kehitystä. Jotta lukijalla ei olisi vääriä tunteita tästä aiheesta, katsotaanpa Al-Khwarizmin syntymäpaikan Khorezmin historiaa.

Vuonna 712 Khorezmin valloitti arabien komentaja Kuteiba ibn Muslim, joka aiheutti julmia kostotoimia Khorezmian aristokratialle. Kuteiba aiheutti erityisen julman sorron Khorezmin tiedemiehiä kohtaan. Kuten al-Biruni kirjoittaa menneiden sukupolvien aikakirjassa, "ja kaikin keinoin Kuteyba hajotti ja tuhosi kaikki, jotka tunsivat khorezmilaisten kirjoitusten, jotka pitivät heidän perinteitään, kaikki tiedemiehet, jotka olivat heidän keskuudessaan, niin että kaikki tämä peitettiin pimeys, eikä ole todellista tietoa siitä, mitä tiedettiin heidän historiastaan ​​islamin tullessa heidän luokseen. ()

Tätä edusti arabien hyökkäys valaistuneeseen maailmaan - kaikkien tiedemiesten karsiminen ja muutamat jäljellä olevat kirjaston rakentaminen Bagdadiin.

Al-Khwarizmin oletetaan syntyneen vuonna 783, eli noin 60 vuotta arabien saapumisen jälkeen. Kuvittele, että paimentoheimon vangiksi kotimaasi ja isoisäsi kertovat iltaisin tarinoita siitä, kuinka hyökkääjät murhasivat sukulaisiasi. Ilmeisesti Al-Khwarizmi vihasi hiljaa muslimihyökkääjiä, joten hän jätti numeroiden kirjoittamisen suunnan, kuten hindut. Anna arabieläinten kärsiä ainakin näin, kirjoittamalla tekstejä oikealta vasemmalle ja sitten vasemmalta oikealle.

Mitä meillä on kuivassa jäännöksessä? arabialaiset numerot- ei ollenkaan arabiaa, vaan intialaista, mutta arabimaailman ylpeys, väitetysti algebran perustaja, matemaatikko Al-Khwarizmi, ei luonut algebraa eikä todennäköisesti ollut edes arabi.

Ecuadorin viranomaiset ovat evänneet Julian Assangelta turvapaikan Lontoon suurlähetystöstä. Britannian poliisi pidätti WikiLeaksin perustajan, ja tätä on jo kutsuttu Ecuadorin historian suurimmaksi petokseksi. Miksi Assangea kostetaan ja mikä häntä odottaa?

Australialainen ohjelmoija ja toimittaja Julian Assange tuli laajalti tunnetuksi sen jälkeen, kun hänen perustamansa WikiLeaks-sivusto julkaisi vuonna 2010 Yhdysvaltain ulkoministeriön salaisia ​​asiakirjoja sekä materiaalia, joka liittyy sotilasoperaatioihin Irakissa ja Afganistanissa.

Mutta oli varsin vaikeaa saada selville, ketä poliisit käsivarresta tukien veivät ulos rakennuksesta. Assange kasvatti partaa eikä näyttänyt ollenkaan energiseltä mieheltä, jota hän oli tähän mennessä esittänyt valokuvissa.

Ecuadorin presidentin Lenin Morenon mukaan Assangen turvapaikka evättiin, koska hän rikkoi toistuvasti kansainvälisiä sopimuksia.

Hänen odotetaan jäävän poliisiasemalle Lontoon keskustassa, kunnes hän saapuu Westminster Magistrates' Courtin eteen.

Miksi Ecuadorin presidenttiä syytetään petoksesta

Ecuadorin entinen presidentti Rafael Correa kutsui nykyisen hallituksen päätöstä maan historian suurimmaksi petokseksi. "Se, mitä hän (Moreno. - Noin toim.) teki, on rikos, jota ihmiskunta ei koskaan unohda", Correa sanoi.

Lontoo päinvastoin kiitti Morenoa. Britannian ulkoministeriö uskoo, että oikeus on voittanut. Venäjän diplomaattisen osaston edustaja Maria Zakharova on eri mieltä. ""Demokratian" käsi puristaa vapauden kurkkua", hän sanoi. Kreml toivoi, että pidätetyn henkilön oikeuksia kunnioitetaan.

Ecuador suojeli Assangea, koska entinen presidentti oli keskustavasemmistolainen, kritisoi Yhdysvaltain politiikkaa ja piti WikiLeaksin julkaisemia salassapidettäviä asiakirjoja Irakin ja Afganistanin sodista. Jo ennen kuin Internet-aktivisti tarvitsi turvapaikkaa, hän onnistui tutustumaan Correaan henkilökohtaisesti: hän haastatteli häntä Russia Today -kanavalle.

Vuonna 2017 Ecuadorin hallitus kuitenkin vaihtui, maa suuntasi lähentymiseen Yhdysvaltoihin. Uusi presidentti kutsui Assangea "kiveksi kengässä" ja teki heti selväksi, että hänen oleskelunsa suurlähetystön alueella ei viivästyisi.

Correan mukaan totuuden hetki koitti viime vuoden kesäkuun lopussa, kun Yhdysvaltain varapresidentti Michael Pence saapui Ecuadoriin vierailulle. Sitten kaikki päätettiin. "Voit olla varma: Lenin on vain tekopyhä. Hän on jo sopinut amerikkalaisten kanssa Assangen kohtalosta. Ja nyt hän yrittää saada meidät nielemään pillerin sanomalla, että Ecuador väittää jatkavan vuoropuhelua", Correa sanoi tiedotteessa. haastattelu Russia Todaylle.

Kuinka Assange teki uusia vihollisia

Päivää ennen pidätystä WikiLeaksin päätoimittaja Kristin Hrafnsson sanoi, että Assange oli täydellisen tarkkailun alla. "WikiLeaks paljasti massiivisen vakoiluoperaation Julian Assangea vastaan ​​Ecuadorin suurlähetystössä", hän sanoi. Hänen mukaansa Assangen ympärille sijoitettiin kameroita ja äänitteitä, ja saadut tiedot välitettiin Donald Trumpin hallinnolle.

Hrafnsson tarkensi, että Assange karkotettaisiin suurlähetystöstä viikkoa aikaisemmin. Tämä ei tapahtunut vain siksi, että WikiLeaks julkisti nämä tiedot. Korkea-arvoinen lähde kertoi portaalille Ecuadorin viranomaisten suunnitelmista, mutta Ecuadorin ulkoministeriön päällikkö Jose Valencia kiisti huhut.

Assangen karkottamista edelsi Morenoon liittyvä korruptioskandaali. Helmikuussa WikiLeaks julkaisi INA Papers -paketin, joka jäljitti ecuadorilaisen johtajan veljen perustaman offshore-yhtiön INA Investmentin toimintaa. Quitossa he sanoivat, että tämä oli Assangen juoni Venezuelan presidentin Nicolas Maduron ja Ecuadorin entisen päällikön Rafael Correan kanssa Morenon kaatamiseksi.

Huhtikuun alussa Moreno valitti Assangen käytöksestä Ecuadorin Lontoon-tehtävässä. "Meidän on suojeltava herra Assangen henkeä, mutta hän on jo ylittänyt kaikki rajat rikkoessaan sopimusta, jonka teimme hänen kanssaan", presidentti sanoi. "Tämä ei tarkoita, etteikö hän voisi puhua vapaasti, mutta hän ei voi valehdella ja hakkeroida." Samaan aikaan viime vuoden helmikuussa tuli tiedoksi, että Assange suurlähetystössä menetti mahdollisuuden olla vuorovaikutuksessa ulkomaailman kanssa, erityisesti häneltä estettiin pääsy Internetiin.

Miksi Ruotsi lopetti Assangen vainon?

Viime vuoden lopulla länsimedia kertoi lähteisiin viitaten, että Assangea syytetään Yhdysvalloissa. Tätä ei koskaan vahvistettu virallisesti, mutta juuri Washingtonin kannan vuoksi Assange joutui turvautumaan Ecuadorin suurlähetystöön kuusi vuotta sitten.

Ruotsi lopetti toukokuussa 2017 kahden raiskaustapauksen tutkinnan, joissa portaalin perustajaa syytettiin. Assange vaati maan hallitukselta korvauksia oikeudenkäyntikuluista 900 000 euroa.

Aiemmin, vuonna 2015, Ruotsin syyttäjät luopuivat myös kolmesta syytteestä häntä vastaan ​​vanhentumisen vuoksi.

Mihin raiskaustutkinta johti?

Assange saapui Ruotsiin kesällä 2010 toivoen saavansa suojaa Yhdysvaltain viranomaisilta. Mutta häntä tutkittiin raiskauksesta. Marraskuussa 2010 Tukholmassa annettiin pidätysmääräys, ja Assange asetettiin kansainväliselle etsintäkuulutuslistalle. Hänet pidätettiin Lontoossa, mutta hänet vapautettiin pian 240 tuhannen punnan takuita vastaan.

Helmikuussa 2011 brittituomioistuin päätti luovuttaa Assangen Ruotsille, minkä jälkeen WikiLeaksin perustajalle tehtiin useita onnistuneita valituksia.

Britannian viranomaiset asettivat hänet kotiarestiin ennen kuin päättivät luovuttaa hänet Ruotsiin. Rikottuaan lupauksensa viranomaisille Assange pyysi turvapaikkaa Ecuadorin suurlähetystöstä, joka hänelle myönnettiin. Siitä lähtien Britannialla on ollut omat valituksensa WikiLeaksin perustajaa kohtaan.

Mitä Assangelle seuraavaksi?

Mies pidätettiin uudelleen, koska Yhdysvallat oli luovuttanut pyynnön luottamuksellisten asiakirjojen julkaisemisesta, poliisi kertoi. Samaan aikaan varaulkoministeri Alan Duncan sanoi, että Assangea ei lähetetä Yhdysvaltoihin, jos häntä uhkaa siellä kuolemanrangaistus.

Isossa-Britanniassa Assange tulee todennäköisesti oikeuteen iltapäivällä 11. huhtikuuta. Asia kerrotaan WikiLeaksin Twitter-sivulla. On todennäköistä, että Britannian viranomaiset vaativat 12 kuukauden enimmäisrangaistusta, miehen äiti sanoi asianajajaansa viitaten.

Samaan aikaan Ruotsin syyttäjänvirasto harkitsee raiskaussyytteen tutkinnan aloittamista uudelleen. Asianajaja Elizabeth Massey Fritz, joka edusti uhrin etuja, pyrkii tähän.

Alussa oli sana

Noin 4000 vuotta sitten ihmisten tarve kirjoittaa, ts. välittää tietoa muille ihmisille ei puhutulla sanalla, vaan kirjoitetulla sanalla. Ensimmäiset tällaiset yritykset olivat piktogrammit, ts. piirustuksia. Tuon ajan kirjoittajien on täytynyt olla hyvin ylpeitä itsestään, mutta meille on selvää, että heidän kykynsä kuvata ominaisuuksia ja tunteita oli heikkoa.

piirustus 01

Kehitys kuvamerkit olivat hieroglyfit. Esineiden piirustusten lisäksi ilmestyi kuvia, joissa oli kuvaavaa tietoa. Hieroglyfeille annettiin vakaat käsitteet, tällaisten hieroglyfien määrä kasvoi. Kirjoitukset koostuivat nyt hieroglyfeistä ja piktogrammeista.

piirustus 02

Tämän kirjeen huonot puolet:

1. Millä tahansa nykykielellä on yli 500 000 sanaa. Tarve opetella ulkoa tuhansia hieroglyfejä on tehtävä, joka ylittää enemmistön voimat. Kirjoittajan / lukijan ammattia kunnioitettiin ja se vaati monien vuosien opiskelua, tavallisilta ihmisiltä riistettiin täysin tällainen mahdollisuus.

2. Jokaisella hieroglyfillä on merkitys vain tietyssä ihmisryhmässä, joka on sopinut tämän hieroglyfin merkityksestä. Henkilö, joka ei kuulu tähän ryhmään, ei ymmärrä tätä hahmoa, joten hahmot eivät sovellu tiedonvaihtoon ihmisryhmien välillä.

He kirjoittivat hieroglyfeillä kaikkiin suuntiin, mutta vallitsevat suunnat olivat oikealta vasemmalle ja ylhäältä alas. Syy tähän on yksinkertainen: se on niin kätevä oikeakätiselle, joka kirjoittaa kiveen taltta vasemmassa ja vasara oikeassa.

Mitä kuulen, sitä minä kirjoitan

1700-luvun puolivälissä. ennen. ILMOITUS esi-isän Jaakobin perhe muuttaa Kanaanista (Kanaanista) Egyptiin. Juutalaiset osallistuvat aktiivisesti talouden ja kauppatoimintaa- kirjanpito hieroglyfeillä ja kuvamerkeillä ei todellakaan sopinut tällaisten ongelmien ratkaisemiseen. Keksittiin kuvakkeet, joilla oli mahdollista TALLENNAA IHMISEN TUOTTAMAT ÄÄNET. Näin syntyi ensimmäinen foneettinen aakkoset.

Aluksi tämän aakkoston jokainen merkki koostui konsonantin ja vokaalin yhdistelmästä, ts. oli avoin tavu. Tässä on yksi versio merkkiluettelosta (kaikkia ei vielä ymmärretä):

piirustus 03

Tässä luettelossa on 88 merkkiä. Itse asiassa niiden määrä vaihtelee 50:stä 100:aan eri vaiheissa, eri paikoissa ja eri tutkijoiden toimesta. Kuten nykyaikana lähes kaikissa kielissä, jokainen konsonantti voitiin yhdistää johonkin viidestä vokaalista avoimen tavun muodostamiseksi, esimerkiksi:

Pa, Po, Pu, Pi, Pe.

Kuvassa näkyy 1500-luvulla tehty kirjoitus. eKr. Se löydettiin Egyptistä El-Kholin rotkosta (hiekkarotko) - tämä on vanhin löydetty foneettisilla aakkosilla kirjoitettu kirjoitus. Tätä kirjoitusmuotoa kutsutaan nykyään lineaariseksi kirjoitukseksi, koska toisin kuin aikaisemmissa hieroglyfeillä kaikkiin suuntiin kirjoitetut kirjoitusmuodot, se kirjoitettiin vaakaviivalla.

piirustus 04

El-Holin rotko sijaitsee Egyptissä noin 500 km päässä. Niilin ylävirtaan Kairon kaupungista juutalaisten asutusalueella Egyptissä 1500-luvulla. eKr.

piirustus 05

Lineaarista tavukirjoitusta parannettiin 1500-1300-luvuilla. eKr. 1200-luvulla eKr. tämän kirjeen kehityksessä tapahtui vallankumouksellinen harppaus - siitä lisää alla.

Kaatumisen jälkeen vuonna 1550 eKr. XVI Hyksos-faaraoiden (hyksos, hycsos, Ὑκσώς, היקסוס) viranomaisten ja paikallisen väestön asenne juutalaisia ​​kohtaan muuttui vihamieliseksi (lue artikkeli ""). Juutalaisten muutto Egyptistä Egeanmeren, Kreetan, Kyproksen, Sisilian ja muille Välimeren rannoille alkoi.

piirustus 06

Juutalaiset asettuivat näille alueille ja luonnollisesti toivat sinne lineaarisen tavun. Monet tämän kirjeen muunnelmissa kirjoitetut asiakirjat on löydetty kaivauksista Minoan ja Mykenean aikakausilta.

piirustus 07

Millä tahansa kielellä kirjoitammekin, vokaalien poistaminen sanoista ei useimmissa tapauksissa johda tekstin väärinymmärrykseen, vaan lyhentää sitä merkittävästi. Yritetään kirjoittaa tämä lause ilman vokaalia, jättäen vain vokaalit sanojen alkuun ja loppuun sekä vokaali "o".

Yritetään käyttää tätä lausetta ilman glans bkv:tä, jätetään vokaali vain sanojen alkuun ja loppuun ja sanotaan "o". Ponchlu on hieman outo, mutta jos kokeilee, se on täysin ymmärrettävää.

Juutalaiset ovat kirjoittaneet ja lukeneet tällä tavalla yli 3000 vuoden ajan. Heprean rakenne, jossa melkein kaikki sanojen juuret koostuvat 3 konsonantista, helpottaa suuresti kirjoitetun ymmärtämistä. Tämä kirjoitustapa säästää aikaa, paperia, mustetta ja kehittää muunneltavaa ajattelua.

Poistettuaan kaikki tarpeettomat merkit, juutalaiset 1200-luvun loppuun mennessä. eKr., ts. siihen mennessä, kun Egyptistä lähtö alkoi, he loivat 22 kirjaimesta koostuvan aakkoston. Täällä hän on:

piirustus 08

Hyvä lukija! Pysähdy ja ajattele!!! Sinun silmiesi edessä ensimmäinen foneettinen aakkosto, joka koostuu 22 kirjaimesta - ihmiskunnan historian suurin keksintö. Pyörän, ruudin, penisilliinin ja internetin keksintö ei ole mitään siihen verrattuna. Tämä on yleinen tapa levittää tietoa ihmisten kesken ympäri maailmaa. Ilman sitä ihmiskunta olisi käytännössä pysähtynyt kehityksessään 3200 vuotta sitten.

Tällä aakkosella oli seuraavat vallankumoukselliset edut:

1. hän salli nauhoittaa MITÄ tahansa ääniyhdistelmää RIIPPUMATTOMASTA puhujan kielestä eikä vaatinut edes sanotun merkityksen ymmärtämistä tätä varten.

2. se oli KAIKKIEN käytettävissä opiskeluun muutamassa päivässä, ts. avasi portit lukutaitoon tavallisille ihmisille.

Aakkosten vienti Eurooppaan

Vuosina 1194-1154. eKr. juutalaiset lähtevät pois Egyptistä ja asettuvat Kanaaniin.

Seuraavien 450 vuoden aikana kirjoitettiin kuolemattomia teoksia hepreaksi tällä aakkosella, kuten Toora, kuningas Daavidin psalmit, Laulujen laulu ja monet muut. Mitä Euroopan väestö teki, kun juutalaiset opettivat lukemaan ja kirjoittamaan, rakentaen Jerusalemia ja kiistellen 10 käskyn sisältämistä moraalin perusteista?

Sen ajan eurooppalaiset vaelsivat metsissä nahoissa, saivat ruokaa keräämällä ja alkeellisella metsästyksellä, asuivat luolissa, palvoivat kiviä ja salamaa. Se jatkuisi näin, MUTTA...

Vuonna 732 eaa Assyrian kuningas Tiglat Pilaser III aloitti laajentumisensa Kanaaniin. Sota kesti 31 vuotta. Tänä aikana Israelin valtakunnan asukkaiden joukot lähtivät Kanaanista ja asettuivat pakenemaan Välimeren rannoille.

piirustus 09

Pakolaisten kokonaismäärä oli miljoonia (lue artikkeli ""). Merkittävä osa heistä asettui saarille ja Egeanmeren rannikolle. Näin päättyi Kreikan pimeä aikakausi.

Uudisasukkaat toivat Egeanmeren altaalle muun muassa aakkoset. Näin alkoi eurooppalaisen kirjoittamisen historia.

Kirjoitustekniikan kehitys

7. - 5. vuosisadalla. eKr. paperia ei ollut. He kirjoittivat savelle, papyrukselle, eläinten iholle.

Kätevin ja lupaavin oli kirjoittaminen erityisesti käsitellylle eläimen iholle. Nahankäsittelytekniikka on säilynyt tähän päivään asti. Siitä valmistetaan klaffi, johon on kirjoitettu rukous "Kuule, Israel" ja upotettu mezuzaan. Samaa tekniikkaa käytettiin ja käytetään myös Toora-kääröjen valmistukseen.

Mitä suurempi pala ihoa, sitä enemmän siihen voitiin kirjoittaa tietoa ja siksi sitä suurempi oli sen arvo.

Isoista nahkapaloista lukemisessa oli se haittapuoli, että päätäsi joutui liikuttamaan riviltä riville siirtyessäsi. Tämän haitan voittamiseksi 6. - 5. vuosisadalla. eKr. ilmestyi ja kehittyi taipumus muuttaa kirjoitussuuntaa riviltä riville - rivi oikealta vasemmalle, seuraava termi vasemmalta oikealle jne., esimerkiksi:

kuva 10

Se on meille epätavallista, mutta vähimmäisharjoittelun jälkeen se on melko hyväksyttävää.