Fargelegging Ivan Tsarevich rir på en hest. Ivan Tsarevich og den grå ulven - russisk folkeeventyr

Det var en gang tsar Berendey, han hadde tre sønner, den yngste ble kalt Ivan.
Og kongen hadde en praktfull hage; et epletre med gullepler vokste i den hagen.
Noen begynte å besøke den kongelige hagen, stjele gullepler. Kongen syntes synd på hagen sin. Han sender vakter dit. Ingen vakter kan holde styr på kidnapperen.

Kongen sluttet å drikke og spise, han fikk hjemlengsel. Fars sønner konsoll:
– Vår kjære far, ikke vær trist, vi skal selv vokte hagen.
Eldste sønn sier:
– I dag er det min tur, jeg skal vokte hagen fra kidnapperen.

Den eldste sønnen dro. Uansett hvor mye han gikk om kvelden, fulgte han ingen, han falt i det myke gresset og sovnet.
Om morgenen spør kongen ham:
– Vel, vil du ikke glede meg: har du sett kidnapperen?
- Nei, kjære far, jeg sov ikke hele natten, jeg lukket ikke øynene, men jeg så ingen.

Neste natt gikk den mellomste sønnen for å se og sov også hele natten, og om morgenen sa han at han ikke hadde sett kidnapperen.
Tiden er inne for den yngre broren å gå på vakt. Ivan Tsarevich gikk for å vokte sin fars hage og var til og med redd for å sette seg ned, enn si legge seg. Når søvnen hans er overveldet, vil han vaske seg med dugg fra gresset, sove og ute av syne.

Halve natten har gått, og det virker for ham: det er lys i hagen. Lettere og lysere. Hele hagen var opplyst. Han ser ildfuglen sitte på epletreet og hakke på gulleplene.
Ivan Tsarevich krøp stille opp til epletreet og fanget fuglen i halen. Ildfuglen startet opp og fløy bort, og etterlot en fjær fra halen i hånden hans.
Neste morgen kommer Ivan Tsarevich til faren sin.
- Vel, min kjære Vanya, har du sett kidnapperen?
- Kjære far, jeg fikk ikke med meg det, men jeg sporet opp hvem som ødela hagen vår. Jeg tok med deg et minne fra kidnapperen. Dette er, far. Ildfugl.

Kongen tok denne pennen og begynte fra den tiden å drikke og spise, og ikke kjenne sorg. På et fint tidspunkt tenkte han på dette om Ildfuglen.
Han kalte på sønnene sine og sa til dem:
– Mine kjære barn, hvis dere salet gode hester, ville dere reist den vide verden rundt, dere ville kjent steder, dere ville ikke angripe Ildfuglen et sted.

Barna bøyde seg for faren, sadlet de gode hestene og la ut på reisen: den eldste i den ene retningen, den midterste i den andre, og Ivan Tsarevich i den tredje retningen.
Ivan Tsarevich syklet lenge, eller kort. Dagen var sommer. Ivan Tsarevich ble sliten, steg av hesten, forvirret ham, og han sovnet selv.
Hvor mye, hvor lite tid har gått, Ivan Tsarevich våknet, ser han - det er ingen hest. Han gikk for å lete etter ham, gikk, gikk og fant hesten hans - bare gnagde bein.
Ivan Tsarevich var trist: hvor uten en hest å gå så langt?
"Vel, tenker han, han tok det - det er ingenting å gjøre."

Og han gikk til fots. Gikk, gikk, trøtt i hjel. Han satte seg på det myke gresset og sørget mens han satt. Ut av ingensteds løper til ham Grå ulv:
- Hva, Ivan Tsarevich, sitter du ned, hang med hodet?
– Hvordan kan jeg ikke være trist, grå ulv? Jeg ble stående uten en god hest.
- Det er meg, Ivan Tsarevich, jeg spiste hesten din ... jeg synes synd på deg! Fortell meg, hvorfor gikk du langt, hvor skal du?
– Far sendte meg for å reise rundt i verden, for å finne Ildfuglen.
– Fu, fu, du kommer ikke til Ildfuglen på tre år på den gode hesten din. Jeg alene vet hvor hun bor. Så være det - jeg spiste hesten din, jeg vil tjene deg trofast. Kom deg oppå meg og hold deg fast.

Ivan Tsarevich satt på ham, den grå ulven og galopperte - han savner de blå skogene forbi øynene, feier innsjøene med halen. Hvor lenge, hvor kort, løper de til en høy festning. Grå ulv sier:
– Hør på meg, Ivan Tsarevich, husk: klatre over veggen, ikke vær redd – timen er god, alle vekterne sover. Du vil se et vindu i tårnet, det er et gyllent bur på vinduet, og Ildfuglen sitter i buret. Du tar en fugl, legger den i barmen, men ikke rør burene!
Ivan Tsarevich klatret over veggen, så dette tårnet - det er et gyldent bur på vinduet, Ildfuglen sitter i buret. Han tok fuglen, la den i barmen og stirret på buret. Hjertet hans blusset opp: "Å, for en gyllen, dyrebar en! Hvordan kan man ikke ta en slik!" Og han glemte at ulven straffet ham. Så snart han rørte ved buret, gikk en lyd gjennom festningen: trompetene blåste, trommene slo, vaktene våknet, grep Ivan Tsarevich og førte ham til tsar Afron.

Kong Afron ble sint og spurte:
– Hvem sin er du, hvor er du fra?
– Jeg er tsar Berendeys sønn, Ivan Tsarevich.
- Å det var synd! Ja, kongssønnen gikk for å stjele.
– Og hva, da fuglen din fløy, ble hagen vår ødelagt?
- Og du ville komme til meg, ærlig spurt, jeg ville gi henne det, av respekt for foreldrene dine, tsar Berendey. Og nå i alle byer vil jeg gi deg et dårlig rykte ... Vel, ok, hvis du gjør meg en tjeneste, vil jeg tilgi deg. I et slikt og slikt rike har kong Kusman en gyllenmanet hest. Ta ham til meg, så skal jeg gi deg Ildfuglen med buret.
Ivan Tsarevich ble sint og gikk til den grå ulven. Og ulven til ham:
- Jeg ba deg ikke flytte buret! Hvorfor hørte du ikke på bestillingen min?
– Vel, tilgi meg, tilgi meg, grå ulv.
- Det er det, jeg beklager ... Ok, sett deg på meg. Jeg tok tak i slepebåten, ikke si at den ikke er heftig.

Igjen galopperte den grå ulven med Ivan Tsarevich. Hvor lenge, hvor kort, når de festningen der gullmanehesten står.
– Klatre, Ivan Tsarevich, gjennom veggen, vaktmennene sover, gå til stallen, ta hesten, men ikke rør hodelaget!

Ivan Tsarevich klatret inn i festningen, hvor alle vaktene sover, gikk til stallen, fanget en hest med en gylden manke og begjærte hodelaget - det ble fjernet med gull og dyre steiner; i den kan den gyldne manede hesten bare gå.
Ivan Tsarevich rørte ved hodelaget, en lyd spredte seg over hele festningen: trompeter blåste, trommer slo, vaktene våknet, grep Ivan Tsarevich og førte ham til tsar Kusman.
– Hvem sin er du, hvor er du fra?
- Jeg er Ivan Tsarevich.
– Eka, for hvilke tull som tok på seg – å stjele en hest! En vanlig mann vil ikke gå med på dette. Vel, jeg tilgir deg, Ivan Tsarevich, hvis du gjør meg en tjeneste. Kongen av Dalmat har en datter, Elena den vakre. oskazkah.ru - side Kidnapp henne, ta henne til meg, jeg skal gi deg en hest med gyllen manet med hodelag.

Ivan Tsarevich ble enda mer sørgmodig og gikk til den grå ulven.
- Jeg sa til deg, Ivan Tsarevich, ikke rør hodelaget! Du hørte ikke på bestillingen min.
– Vel, tilgi meg, tilgi meg, grå ulv.
- Beklager... Kom igjen, sett deg på ryggen min.

Igjen galopperte den grå ulven med Ivan Tsarevich. De løper til kongen av Dalmat. I festningen hans i hagen går Elena den vakre sammen med sine mødre og barnepiker. grå ulv sier:
- Denne gangen lar jeg deg ikke gå, jeg går selv. Og du går tilbake forresten, kjære, jeg skal ta igjen deg snart.

Ivan Tsarevich gikk tilbake langs veien, og den grå ulven hoppet over veggen - og inn i hagen. Han satte seg bak en busk og så: Elena den vakre kom ut med mødrene sine, barnepiker. Hun gikk og gikk, og bare sakket etter mødrene og barnepikene, den grå ulven tok tak i Elena den vakre, kastet henne over ryggen hennes - og stakk av.
Ivan Tsarevich er på vei, plutselig innhenter en grå ulv ham, Elena den vakre sitter på ham. Ivan Tsarevich var henrykt, og den grå ulven til ham:
– Kom raskt på meg, som om det ikke var noen forfølgelse for oss.

Den grå ulven stormet av gårde med Ivan Tsarevich, med Elena den vakre på vei tilbake - de blå skogene passerer øynene, elvene, innsjøene feier med halen. Hvor lenge, hvor kort, løper de til kong Kusman. Den grå ulven spør:
– Hva, Ivan Tsarevich, ble stille, sørget?
– Ja, hvordan kan jeg, grå ulv, ikke være trist? Hvordan kan jeg skille meg med en slik skjønnhet? Hvordan vil jeg endre Elena den vakre til en hest?

Den grå ulven sier:
- Jeg vil ikke skille deg med en slik skjønnhet - vi vil gjemme den et sted, og jeg vil bli til Elena den vakre, deg og lede meg til kongen.

Her gjemte de Elena den vakre i en skogshytte. Den grå ulven snudde seg over hodet og ble akkurat som Elena den vakre. Ivan Tsarevich tok ham med til tsar Kusman. Kongen var henrykt, begynte å takke ham:
- Takk, Ivan Tsarevich, for at du skaffet meg en brud. Skaff deg en gyllenmanet hest med hodelag.
Ivan Tsarevich steg opp på denne hesten og red etter Elena den vakre. Han tok henne, satte henne på en hest, og de rir langs veien.
Og tsar Kusman arrangerte et bryllup, festet hele dagen til kvelden, og hvordan skulle man gå til sengs, han tok Elena den vakre til soverommet, men la seg bare ned med henne på sengen og så - et ulveansikt i stedet for en ung kone ? Kongen falt ut av sengen av frykt, og ulven stakk av.

Den grå ulven tar igjen Ivan Tsarevich og spør:
Hva tenker du på, Ivan Tsarevich?
Hvordan kan jeg ikke tenke? Det er synd å skille seg av med en slik skatt - en gyllenmanet hest, for å endre den for Ildfuglen.
Ikke bekymre deg, jeg skal hjelpe deg.

Her når de kongen Afron. ulv og sier:
- Du gjemmer denne hesten og Elena den vakre, og jeg vil bli til en hest med en gylden manke, du og lede meg til kong Afron.

De gjemte Elena den vakre og den gyldne manede hesten i skogen. Den grå ulven kastet seg over ryggen hans, ble til en gyllenmanet hest. Ivan Tsarevich førte ham til tsar Afron. Kongen ble henrykt og ga ham Ildfuglen med et gullbur.
Ivan Tsarevich kom tilbake til fots til skogen, satte Elena den vakre på en gyllenmanet hest, tok et gyllent bur med en Ildfugl og red langs veien til hjemstedet.

Og kong Afron beordret å bringe en gavehest til ham og ville bare sitte på den - hesten ble til en grå ulv. Kongen, av frykt, der han sto, falt der, og den grå ulven tok seg i hælene og tok snart igjen Ivan Tsarevich.
«Nå beklager jeg, jeg kan ikke gå lenger.

Ivan Tsarevich gikk ned fra hesten og bøyde seg tre ganger til bakken, takket respektfullt den grå ulven. Og han sier:
- Ikke si farvel til meg for alltid, jeg vil fortsatt være nyttig for deg.

Ivan Tsarevich tenker: "Hvor ellers vil du være nyttig? Alle mine ønsker er oppfylt." Han satt på en gyllenmanet hest, og igjen red de med Elena den vakre, med
Ildfugl. Han nådde sine egne kanter, han bestemte seg for å ta et middagsmåltid. Han hadde med seg litt brød. Vel, de spiste, drakk kildevann og la seg til hvile.

Så snart Ivan Tsarevich sovnet, løp brødrene hans inn i ham. De reiste til andre land, på jakt etter Ildfuglen, og returnerte tomhendte. De kjørte inn og så at alt var innhentet fra Ivan Tsarevich. Her er hva de hadde å si:
– La oss drepe broren, alt byttet blir vårt.

De bestemte og drepte Ivan Tsarevich. De satte seg på en gyllenmanet hest, tok ildfuglen, satte Elena den vakre på hesten og skremte henne:
– Ikke si noe hjemme!

Tsarevich Ivan ligger død, kråker flyr allerede over ham. Ut av ingensteds kom en grå ulv løpende og grep en ravn med en kråke.
– Du flyr, ravn, for levende og dødt vann. Hvis du bringer meg levende og dødt vann, så vil jeg la din kråke gå.

Ravnen, det er ingenting å gjøre, fløy bort, og ulven holder sin lille kråke. Hvor lenge fløy ravnen, hvor kort, brakte den levende og dødt vann. Den grå ulven strødde Ivan Tsarevichs sår med dødt vann, sårene grodde; drysset den med levende vann - Ivan Tsarevich kom til liv.
- Å, jeg sov godt! ..
- Du sov godt, - sier den grå ulven. Hadde det ikke vært for meg, hadde jeg ikke våknet i det hele tatt. Brødrene dine drepte deg og tok alt byttet ditt. Kom raskt over meg.

De syklet i forfølgelse og overtok begge brødrene. Så rev den grå ulven dem i stykker og spredte bitene utover åkeren.
Ivan Tsarevich bøyde seg for den grå ulven og sa farvel til ham for alltid. Ivan Tsarevich kom hjem på en gyllenmanet hest, brakte ildfuglen til faren og bruden hans, Elena den vakre.

Tsar Berendey var henrykt, og begynte å spørre sønnen sin. Ivan Tsarevich begynte å fortelle hvordan den grå ulven hjalp ham med å få bytte, og hvordan brødrene drepte ham søvnig, og hvordan den grå ulven rev dem i stykker.

Tsar Berendey sørget og ble snart trøstet. Og Ivan Tsarevich giftet seg med Elena den vakre, og de begynte å leve og leve og ikke kjenne sorg.

Legg til et eventyr på Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter eller Bookmarks

Ivan Tsarevich og den grå ulven er et av de mest elskede russiske folkeeventyrene. Ved hjelp av den grå ulven finner Ivan Tsarevich Ildfuglen, den vakre kona Elena den vakre, den trofaste hesten med gullmanet og beseirer den misunnelige. (A.N. Afanasiev, 1819)

Ivan Tsarevich og den grå ulven leste

I noen var det et rike, i noen stat var det en tsar ved navn Vyslav Andronovich. Han hadde tre tsarevich-sønner: den første var Tsarevich Dimitri, den andre var Tsarevich Vasily, og den tredje var Tsarevich Ivan.
At tsar Vyslav Andronovich hadde en hage så rik at i ingen stat bedre enn det hadde ikke; i den hagen vokste forskjellige dyre trær med og uten frukt, og kongen hadde ett yndet epletre, og på det epletreet vokste alle gullepler.
Ildfuglen fikk for vane å fly til tsar Vyslav i hagen; hun har gylne fjær, og øynene hennes er som orientalsk krystall. Hun fløy til den hagen hver kveld og satte seg på favorittepletreet til Vyslav Tsar, plukket gullepler fra det og fløy bort igjen.
Tsar Vyslav Andronovich var veldig opprørt over det epletreet som ildfuglen plukket mange epler fra det; hvorfor han kalte sine tre sønner til seg og sa til dem:
- Mine kjære barn! Hvem av dere kan fange en ildfugl i hagen min? Den som fanger henne i live, vil jeg gi ham halvparten av kongeriket i løpet av livet mitt, og etter døden er det alt.
Da ropte barna til hans fyrster enstemmig:
- Nådige suverene-far, din kongelige majestet! Med stor glede skal vi prøve å fange den levende ildfuglen.
Den første natten gikk Dimitri Tsarevich for å se i hagen, og mens han satt under epletreet som ildfuglen plukket epler fra, sovnet han og hørte ikke hvordan ildfuglen fløy inn og plukket mange epler.
Om morgenen kalte tsar Vyslav Andronovich sønnen Demetrius Tsarevich til seg og spurte:

Han svarte foreldrene sine:
- Nei, kjære herre! Hun kom ikke den kvelden.
Neste natt dro Vasily Tsarevich til hagen for å vokte ildfuglen. Han satte seg under det samme epletreet og satt i en time og en natt til og sovnet så godt at han ikke hørte ildfuglen fly inn og nappe i eplene.
Om morgenen kalte tsar Vyslav ham til seg og spurte:
- Hva, min kjære sønn, har du sett ildfuglen eller ikke?
- Nådige sir-far! Hun kom ikke den kvelden.
Den tredje natten gikk Ivan Tsarevich inn i hagen for å vokte og satte seg under det samme epletreet; han sitter i en time, to og tre – lyste plutselig opp hele hagen som om den var opplyst av mange lys: en ildfugl fløy inn, satte seg på et epletre og begynte å plukke epler.
Ivan Tsarevich krøp opp til henne så dyktig at han grep henne i halen; men han klarte ikke å holde henne tilbake: Ildfuglen brøt seg løs og fløy bort, og Ivan Tsarevich hadde bare en fjær igjen fra halen i hånden, som han holdt seg veldig fast til.
Om morgenen, så snart tsar Vyslav våknet fra søvnen, gikk Ivan Tsarevich til ham og ga ham ildfuglens fjær.
Tsar Vyslav var veldig fornøyd med at hans yngre sønn klarte å få minst en fjær fra ildfuglen.
Denne pennen var så fantastisk og lys at hvis du tar den med inn i et mørkt rom, skinner den så sterkt, som om det ble tent mange lys i det rommet. Tsar Vyslav satte den fjæren på kontoret sitt som en ting som burde beholdes for alltid. Siden har ikke ildfuglen lappet opp i hagen.
Tsar Vyslav kalte igjen barna sine til seg og sa til dem:
- Mine kjære barn! Gå, jeg gir deg min velsignelse, finn ildfuglen og bring den tilbake til meg i live; og det jeg lovet før, da får selvfølgelig den som bringer ildfuglen til meg.
Dimitri og Vasily Tsarevich begynte å bli sinne på sin yngre bror Ivan Tsarevich, at han klarte å trekke en fjær fra halen til ildfuglen; de tok en velsignelse fra faren og de to dro for å se etter ildfuglen.
Og Ivan Tsarevich begynte også å be foreldrene sine om velsignelser. Kong Vyslav sa til ham:
- Min kjære sønn, mitt kjære barn! Du er fortsatt ung og uvant med en så lang og vanskelig vei; hvorfor ville du forlate meg? Tross alt har brødrene dine allerede gått. Vel, hvis du også forlater meg, og alle tre ikke kommer tilbake på lenge? Jeg er allerede gammel og vandrer under Gud; Hvis Herren Gud tar livet mitt under ditt fravær, hvem skal da styre mitt rike i stedet for meg? Da kan det bli et opprør eller uenighet mellom vårt folk, men det vil ikke være noen som kan blidgjøre; eller fienden vil nærme seg våre regioner, og det vil ikke være noen til å kontrollere troppene våre.

Uansett hvor mye tsar Vyslav prøvde å beholde Ivan Tsarevich, kunne han ikke annet enn å la ham gå, på hans vedvarende anmodning. Ivan Tsarevich tok en velsignelse fra foreldrene sine, valgte en hest for seg selv og satte av og red, uten å vite hvor han skulle.
Ridende langs veien, enten det er nært, lavt, høyt, snart er eventyret fortalt, men ikke snart er gjerningen gjort, omsider kom han i åpen mark, i grønne enger. Og på en åpen mark er det en søyle, og disse ordene er skrevet på søylen: «Den som går rett fra denne søylen, vil bli sulten og kald; den som rir til høyre side, vil være frisk og levende, men hesten hans skal være død; og den som rir til venstre skal selv bli drept, men hesten hans skal forbli i live og frisk.»
Ivan Tsarevich leste denne inskripsjonen og red til høyre side, med tanke på: selv om hesten hans vil bli drept, vil han selv forbli i live, og med tiden kan han skaffe seg en annen hest.
Han red en dag, en til og en tredje – plutselig kom en stor grå ulv ut for å møte ham og sa:
- Å, du er en goy, ung ungdom, Ivan Tsarevich! Du leser tross alt at det står skrevet på søylen at hesten din skal være død; så hvorfor kommer du hit?
Ulven uttalte disse ordene, rev hesten til Ivan Tsarevich i to og gikk bort til siden.
Ivan Tsarevich Velmi beklaget seg over hesten sin, gråt bittert og satte av gårde til fots.
Han gikk hele dagen og var utrolig sliten og ville bare sette seg ned for å hvile, plutselig innhentet en grå ulv ham og sa til ham:
- Jeg synes synd på deg, Ivan Tsarevich, at du er utslitt til fots; Jeg beklager også at jeg spiste den gode hesten din. God! Gå på meg, på den grå ulven, og fortell meg hvor jeg skal ta deg med og hvorfor?

Ivan Tsarevich fortalte den grå ulven hvor han måtte gå; og den grå ulven stormet med ham raskere enn en hest, og etter en stund, bare om natten, brakte han Ivan Tsarevich til en steinmur som ikke var veldig høy, stoppet og sa:
– Vel, Ivan Tsarevich, gå av meg, fra den grå ulven, og klatre over denne steinmuren; det er en hage bak muren, og i den hagen sitter en ildfugl i et gullbur. Ta ildfuglen, men ikke rør det gyldne buret; hvis du tar buret, vil du ikke kunne komme deg ut derfra: de tar deg med en gang!
Ivan Tsarevich klatret over steinmuren inn i hagen, så en ildfugl i et gyllent bur og ble veldig forført av den. Han tok fuglen ut av buret og gikk tilbake, men så ombestemte han seg og sa til seg selv:
- At jeg tok ildfuglen uten bur, hvor skal jeg sette den?
Han kom tilbake og så snart han tok av det gyldne buret, så banket det plutselig og dundret i hele hagen, for strengene ble brakt til det gyldne buret. Vaktene våknet umiddelbart, løp inn i hagen, fanget Ivan Tsarevich med en ildfugl og brakte ham til kongen deres, som het Dolmat.
Tsar Dolmat var veldig sint på Ivan Tsarevich og ropte til ham med høy og sint stemme:
- Skam deg, unge mann, å stjele! Men hvem er du, og hvilket land, og hvilken fars sønn, og hva heter du ved navn?
Ivan Tsarevich sa til ham:
- Jeg er fra kongeriket Vyslavov, sønn av tsar Vyslav Andronovich, og jeg heter Ivan Tsarevich. Ildfuglen din tok for vane å fly til hagen vår hver natt, og plukket gullepler fra min fars elskede epletre, og ødela nesten hele treet; Det er derfor foreldrene mine sendte meg for å finne ildfuglen og bringe den til ham.
- Å, du unge mann, Ivan Tsarevich, - sa tsar Dolmat, - er det bedre å gjøre det som du gjorde? Du ville komme til meg, jeg ville ære deg med en ildfugl; og nå vil det være bra når jeg sender til alle stater om deg for å kunngjøre hvordan du handlet uærlig i min stat? Men hør, Ivan Tsarevich! Hvis du gjør meg en tjeneste - du drar til fjerne land, til en fjern stat, og skaffer meg en gullmanet hest fra kong Afron, så skal jeg tilgi deg i din skyld og gi deg ildfuglen med stor ære; og hvis du ikke tjener denne tjenesten, så vil jeg fortelle alle stater om deg at du er en uærlig tyv.
Ivan Tsarevich dro fra tsar Dolmat i stor sorg og lovet ham å få en hest med gyldne maner.
Han kom til den grå ulven og fortalte ham om alt som kong Dolmat hadde fortalt ham.
- Å, du er en goy, ung ungdom, Ivan Tsarevich! sa den grå ulven til ham. – Hvorfor adlød du mitt ord og tok gullburet?
"Jeg er skyldig før deg," sa Ivan Tsarevich til ulven.
- Bra, være det! sa den grå ulven. – Sett deg på meg, på den grå ulven; Jeg tar deg dit du skal.

Ivan Tsarevich satt på den grå ulvens rygg; og ulven løp så fort, som en pil, og han løp i lang tid, enten det var kort, løp til slutt til staten kong Afron om natten.
Og etter å ha kommet til de kongelige stallene av hvit stein, sa den grå ulven til Ivan Tsarevich:
«Gå, Ivan Tsarevich, til disse hvite steinstallene (nå sover vokterne alle i dyp søvn!) og ta den gullmanede hesten. Bare her henger et gyllent hodelag på veggen, du tar det ikke, ellers blir det dårlig for deg.
Ivan Tsarevich gikk inn i stallen av hvit stein, tok hesten sin og begynte å gå tilbake; men han så et gyllent hodelag på veggen og ble så forført av det at han tok det av spikeren, og bare tok det av – da det plutselig gikk torden og støy gjennom alle stallene, fordi strengene ble ført til det hodelaget. Vaktgommene våknet umiddelbart, løp, Ivan Tsarevich ble fanget og ført til tsar Afron.
Kong Afron begynte å spørre ham:
- Å, du er en goy, ung gutt! Si meg fra hvilken stat er du, og hvis far er sønnen, og hva heter du?
Ivan Tsarevich svarte ham:
– Jeg er selv fra kongeriket Vyslavov, sønn av tsar Vyslav Andronovich, og jeg heter Ivan Tsarevich.
- Å, du unge mann, Ivan Tsarevich! - Kong Afron fortalte ham. – Er dette et ærlig ridderarbeid du har gjort? Du ville komme til meg, jeg ville gi deg en gyllenmanet hest med ære. Og nå vil det være bra for deg når jeg sender til alle stater for å kunngjøre hvor uærlig du handlet i min stat? Men hør, Ivan Tsarevich! Hvis du gjør meg en tjeneste og drar til fjerne land, til en fjern stat, og skaffer meg prinsesse Elena den vakre, som jeg ble forelsket i min sjel og mitt hjerte i lang tid, men jeg kan ikke få det, da Jeg vil tilgi deg denne skyldfølelsen og en gyllenmanet hest med en gyllen hodelag ærlig vil jeg gi. Og hvis du ikke gjør denne tjenesten for meg, så vil jeg fortelle alle stater om deg at du er en uærlig tyv, og jeg vil skrive ned alt, slik du gjorde dårlig i min tilstand.
Så lovet Ivan Tsarevich tsar Afron å få prinsesse Elena den vakre, og han selv gikk ut av kamrene sine og gråt bittert.
Han kom til den grå ulven og fortalte alt som hadde hendt ham.
- Å, du er en goy, ung ungdom, Ivan Tsarevich! sa den grå ulven til ham. – Hvorfor fulgte du ikke mitt ord og tok et gyllent hodelag?
"Jeg er skyldig før deg," sa Ivan Tsarevich til ulven.
- Bra, være det! fortsatte den grå ulven. – Sett deg på meg, på den grå ulven; Jeg tar deg dit du skal.
Ivan Tsarevich satt på den grå ulvens rygg; og ulven løp så fort som en pil, og han løp, som i et eventyr, for en kort stund og løp til slutt til staten prinsesse Elena den vakre.
Og etter å ha kommet til det gyldne gitteret, som omringet den fantastiske hagen, sa ulven til Ivan Tsarevich:
– Vel, Ivan Tsarevich, gå nå av meg, fra den grå ulven, og gå tilbake langs samme vei som vi kom hit, og vent på meg i en åpen mark under en grønn eik.
Ivan Tsarevich dro dit han ble fortalt. Den grå ulven satte seg ved det gylne gitteret og ventet til prinsesse Elena den vakre gikk en tur i hagen.
Utpå kvelden, da solen begynte å synke mye mot vest, og derfor var det ikke særlig varmt i luften, gikk prinsesse Elena den vakre ut i hagen for å gå en tur med barnepikene sine og med hoffguttene. Da hun kom inn i hagen og nærmet seg stedet der den grå ulven satt bak stengene, hoppet plutselig den grå ulven over stengene inn i hagen og tok tak i prinsesse Elena den vakre, hoppet tilbake og løp med henne med all kraft-pissen.
Han løp inn på en åpen mark under en grønn eik, der Ivan Tsarevich ventet på ham, og sa til ham:
- Ivan Tsarevich, gå på meg, på den grå ulven!
Ivan Tsarevich satt på ham, og den grå ulven skyndte dem begge til staten tsar Afron.
Barnepikene og mødrene og hele hoffets adel, som gikk i hagen med den vakre dronning Elena, løp straks til palasset og sendte i jakten for å ta igjen den grå ulven; men uansett hvor mye sendebudene forfulgte, kunne de ikke ta igjen og snudde tilbake.
Ivan Tsarevich, som satt på en grå ulv sammen med den vakre dronning Elena, elsket henne med sitt hjerte, og hun elsket Ivan Tsarevich; og da den grå ulven løp til staten Tsar Afron og Ivan Tsarevich måtte ta den vakre prinsesse Elena til palasset og gi den til tsaren, da ble Tsarevich veldig trist og begynte å gråte.
Den grå ulven spurte ham:
- Hva gråter du over, Ivan Tsarevich?
Til dette svarte Ivan Tsarevich:
- Min venn, den grå ulven! Hvordan kan jeg, en god fyr, ikke gråte og kollapse? Jeg har elsket den vakre prinsessen Helen av hjertet, og nå må jeg gi henne til kong Afron for en hest med gullmanet, og hvis jeg ikke gir henne, vil kong Afron vanære meg i alle stater.
"Jeg tjente deg mye, Ivan Tsarevich," sa den grå ulven, "jeg vil tjene denne tjenesten også. Hør, Ivan Tsarevich; Jeg vil bli den vakre dronning Helen, og du tar meg med til kong Afron og tar den gullmanede hesten; han vil ære meg for en ekte prinsesse. Og når du setter deg på en gyllenmanet hest og går langt, da vil jeg be kong Afron gå en tur i en åpen mark; og hvordan han vil la meg gå med barnepikene, og med mødrene og med alle hoffguttene, og jeg skal være med dem på utmarka, så husker du meg - og jeg skal være med deg igjen.
Den grå ulven uttalte disse talene, traff den fuktige jorden - og ble den vakre kongelige Elena, så det er umulig å vite at det ikke var henne.
Ivan Tsarevich tok den grå ulven, dro til palasset til tsar Afron og beordret den vakre prinsessen Elena til å vente utenfor byen.
Da Ivan Tsarevich kom til tsar Afron med den imaginære Elena den vakre, gledet tsaren seg i sitt hjerte over at han hadde mottatt en slik skatt som han lenge hadde ønsket seg. Han tok imot den falske prinsessen, og ga den gyldne manede hesten til Ivan Tsarevich.
Ivan Tsarevich steg opp på den hesten og red ut av byen; Han satte Elena den vakre sammen med seg og satte av gårde mot delstaten Tsar Dolmat.
Den grå ulven bor sammen med kong Afron i en dag, to og tre i stedet for den vakre prinsesse Elena, og den fjerde dagen kom han til kong Afron for å be om å få ta en tur i det åpne feltet for å bryte den bitre tristheten. Som kong Afron snakket til ham:
- Ah, min vakre prinsesse Elena! Jeg vil gjøre alt for deg, la deg gå en tur i en åpen mark.
Og han beordret straks barnepikene og mødrene og alle hoffguttene med den vakre dronningen til å gå en tur i det åpne feltet.
Ivan Tsarevich red langs veien med Elena den vakre, snakket med henne og glemte den grå ulven; og så husket jeg:
- Ah, hvor er den grå ulven min?
Plutselig, fra ingensteds, sto han foran Ivan Tsarevich og sa til ham:
– Sett deg ned, Ivan Tsarevich, på meg, på en grå ulv, og la den vakre prinsessen ri på en gyllenmanet hest.
Ivan Tsarevich satt på en grå ulv, og de dro til delstaten Tsar Dolmat. Enten de reiste lenge, om det var kort, og etter å ha nådd den tilstanden, stoppet de tre mil fra byen. Ivan Tsarevich begynte å spørre den grå ulven:
- Hør, min kjære venn, grå ulv! Du har tjent meg mange tjenester, tjen meg den siste, og din tjeneste vil være denne: kan du bli en gullmanet hest i stedet for denne, for jeg vil ikke skille meg med denne gullmanede hesten.
Plutselig traff den grå ulven den fuktige jorden – og ble en gyllenmanet hest.
Ivan Tsarevich forlot den vakre prinsesse Elena i en grønn eng, satte seg på en grå ulv og syklet til palasset til tsar Dolmat.
Og så snart han kom dit, så tsar Dolmat Ivan Tsarevich at han rir på en gyllenmanet hest, han var veldig glad, forlot umiddelbart sine kamre, møtte prinsen i en bred gårdsplass, kysset ham på leppene av sukker, tok ham ved høyre hånd og førte ham inn i kamrene, hvit stein.
Kong Dolmat for en slik glede beordret å lage et gjestebud, og de satte seg ved eikebord, ved duker; de drakk, spiste, hadde det gøy og hadde det gøy i nøyaktig to dager, og den tredje dagen ga tsar Dolmat Ivan Tsarevich en ildfugl med et gullbur.
Prinsen tok ildfuglen, dro ut av byen, satte seg på en gyllenmanet hest, sammen med den vakre dronning Elena, og dro til sitt fedreland, til staten tsar Vyslav Andronovich.
Tsar Dolmat, forleden, bestemte seg for å ri sin gyldne manede hest i et åpent felt; han beordret å sale ham, satte seg så på ham og red inn på en åpen mark; og så snart han gjorde hesten rasende, kastet han av seg tsar Dolmat og forvandlet seg som før til en grå ulv, løp og innhentet Ivan Tsarevich.
- Ivan Tsarevich! - han sa. – Gå på meg, på den grå ulven, og la prinsesse Elena den vakre ri på en hest med gullmanet.
Ivan Tsarevich satt på en grå ulv, og de la i vei. Så snart den grå ulven tok Ivan Tsarevich til stedene der hesten hans ble revet i stykker, stoppet han og sa:
- Vel, Ivan Tsarevich, jeg har tjent deg trofast nok. Dette er stedet hvor jeg rev hesten din i to og førte deg til dette stedet. Gå av meg, fra den grå ulven, nå har du en gullmanet hest, så du setter deg på den og går dit du skal; og jeg er ikke lenger din tjener.
Den grå ulven uttalte disse ordene og løp til siden; og Ivan Tsarevich gråt bittert for den grå ulven og la ut på sin reise med den vakre prinsessen.
Hvor lenge, hvor kort, red han sammen med den vakre dronning Elena på en hest med en gylden manke, og da han ikke nådde sin tilstand tjue mil unna, stoppet han, steg av hesten og la seg sammen med den vakre prinsessen for å hvile fra solens varme under et tre; han bandt den gyldne mankehesten til det samme treet, og plasserte buret med ildfuglen ved siden av seg.
De lå på det myke gresset og hadde vennlige samtaler og sovnet godt.
På den tiden vendte brødrene til Ivan Tsarevich, Dimitri og Vasily Tsarevich, som reiste rundt i forskjellige stater og ikke fant ildfuglen, tomhendte tilbake til fedrelandet; de traff ved et uhell sin søvnige bror Ivan Tsarevich med den vakre dronning Elena.
Da de så en hest med en gylden man og en ildfugl i et gyldent bur på gresset, ble de veldig forført av dem og bestemte seg for å drepe broren Ivan Tsarevich.
Tsarevich Dimitri tok frem sverdet fra sliren, stakk Ivan Tsarevich og hugget ham i små biter; så vekket han den vakre prinsessen Helena og begynte å spørre henne:
-  Vakker jente! Hvilken stat er du, og hvilken far er datteren til, og hva heter du?
Den vakre prinsesse Elena, som så Ivan Tsarevich død, ble veldig redd, begynte å gråte bitre tårer og sa i tårer:
- Jeg er prinsesse Elena den vakre, og Ivan Tsarevich fikk meg, som du forrådte til en ond død. Da ville dere vært gode riddere hvis dere gikk med ham ut på en åpen mark og beseiret ham levende, ellers drepte dere en søvnig en og hva slags ros ville dere få for dere selv? Søvnig mann - for en død mann!
Så la Tsarevich Demetrius sverdet sitt i hjertet til den vakre prinsesse Elena og sa til henne:
- Hør, Elena den vakre! Du er nå i våre hender; vi vil ta deg til faren vår, tsar Vyslav Andronovich, og du forteller ham at vi har deg, og ildfuglen og den gyldne manede hesten. Hvis du ikke sier dette, dreper jeg deg nå!
Den vakre prinsesse Elena, redd for døden, lovet dem og sverget ved alt det hellige at hun ville snakke som hun ble befalt.
Så begynte Tsarevich Dimitri og Tsarevich Vasily å kaste lodd, hvem skulle få den vakre prinsesse Elena og hvem skulle ha den gyldne manede hesten? Og loddet falt om at den vakre prinsessen skulle gå til Tsarevich Vasily, og den gyldne manede hesten til Tsarevich Demetrius.
Så tok Vasily Tsarevich den vakre prinsesse Helen, satte ham på sin gode hest, og Dimitri Tsarevich gikk opp på en hest med gullmanet og tok ildfuglen for å overlevere den til sin forelder, tsar Vyslav Andronovich, og satte i gang.
Ivan Tsarevich lå død på det stedet i nøyaktig tretti dager, og på den tiden løp en grå ulv inn i ham og gjenkjente Ivan Tsarevich av ånden. Jeg ønsket å hjelpe ham - å gjenopplive ham, men visste ikke hvordan jeg skulle gjøre det.
På den tiden så en grå ulv en kråke og to kråker som flyr over liket og ønsket å gå ned til bakken og spise kjøttet til Ivan Tsarevich. Den grå ulven gjemte seg bak en busk, og så snart kråkene gikk ned til bakken og begynte å spise kroppen til Ivan Tsarevich, hoppet han ut bak busken, grep en kråke og var i ferd med å rive den i to. Så gikk ravnen ned på bakken, satte seg på avstand fra den grå ulven og sa til ham:
- Å, du er en goy, grå ulv! Ikke rør mitt lille barn; Fordi han ikke gjorde deg noe.
- Hør, Raven Voronovich! sa den grå ulven. – Jeg vil ikke røre ditt avkom og vil la deg gå frisk og uskadd når du tjener meg: du flyr til fjerne land, til en fjern tilstand, og bringer meg dødt og levende vann.
Så sa ravnen Voronovich til den grå ulven:
- Jeg skal tjene deg denne tjenesten, bare ikke rør sønnen min med noe.
Etter å ha uttalt disse ordene, fløy ravnen bort og forsvant snart ut av syne.
På den tredje dagen fløy en ravn inn og tok med seg to ampuller: i den ene - levende vann, i den andre - døde, og ga disse ampullene til den grå ulven.
Den grå ulven tok boblene, rev kråken i to, strødde den med dødt vann - og den kråka vokste sammen, strødde den med levende vann - kråken startet opp og fløy. Så stenket den grå ulven Ivan Tsarevich med dødt vann - kroppen hans vokste sammen, stenket den med levende vann - Ivan Tsarevich reiste seg og sa:
- Ah, hvor har jeg sovet lenge!
Den grå ulven sa til ham:
- Ja, Ivan Tsarevich, du ville sove for alltid hvis det ikke var for meg; fordi brødrene dine hugg ned deg og den vakre prinsessen Helen, og den gyldne manede hesten og ildfuglen ble tatt med dem. Skynd deg så snart som mulig til ditt fedreland; din bror, Vasily Tsarevich, vil gifte seg med bruden din i dag, den vakre prinsesse Elena. Og for at du skal komme dit så fort som mulig, sett deg på meg, på den grå ulven; Jeg skal bære deg selv.
Ivan Tsarevich satt på en grå ulv, ulven løp med ham til staten tsar Vyslav Andronovich, og i lang tid, en kort tid, løp han til byen.
Ivan Tsarevich gikk ned fra den grå ulven, dro til byen og etter å ha kommet til palasset fant han ut at broren Vasily Tsarevich giftet seg med den vakre prinsessen Elena: han kom tilbake fra kronen med henne og satt ved bordet.
Ivan Tsarevich gikk inn i kamrene, og så snart Elena den vakre så ham, hoppet hun umiddelbart ut bak bordet, begynte å kysse ham på de sukkerholdige leppene og ropte:
– Dette er min kjære forlovede, Ivan Tsarevich, og ikke skurken som sitter ved bordet!
Så reiste tsar Vyslav Andronovich seg og begynte å spørre den vakre prinsesse Elena, hva ville det bety, hva snakket hun om? Elena den vakre fortalte ham hele sannheten, hva som skjedde og hvordan: hvordan Ivan Tsarevich fikk henne, den gyldne manede hesten og ildfuglen, hvordan hans eldre brødre drepte ham søvnig i hjel og hvordan de skremte henne til å si at de fikk det alle.
Tsar Vyslav var veldig sint på prinsene Demetrius og Vasilij og satte dem i fengsel; og Ivan Tsarevich giftet seg med den vakre prinsessen Elena og begynte å leve med henne i minnelighet, i minnelighet, slik at den ene uten den andre ikke kunne bli mindre enn et eneste minutt.

Det var en gang tsar Berendey, han hadde tre sønner, den yngste ble kalt Ivan.

Og kongen hadde en praktfull hage; et epletre med gullepler vokste i den hagen.

Noen begynte å besøke den kongelige hagen, stjele gullepler. Kongen syntes synd på hagen sin. Han sender vakter dit. Ingen vakter kan holde styr på kidnapperen.

Kongen sluttet å spise og drikke, han fikk hjemlengsel. Fars sønner konsoll:

Vår kjære far, vær ikke trist, vi skal selv vokte hagen.

Eldste sønn sier:

I dag er det min tur, jeg skal vokte hagen fra kidnapperen.

Den eldste sønnen dro. Uansett hvor mye han gikk om kvelden, fulgte han ingen, han falt i det myke gresset og sovnet.

Om morgenen spør kongen ham:

Vel, vil du ikke glede meg: har du sett kidnapperen?

Nei, kjære far, han sov ikke hele natten, lukket ikke øynene, men så ingen.

Neste natt gikk den mellomste sønnen for å se og sov også hele natten, og om morgenen sa han at han ikke hadde sett kidnapperen.

Tiden er inne for den yngre broren å gå på vakt. Ivan Tsarevich gikk for å vokte sin fars hage og var til og med redd for å sette seg ned, enn si legge seg. Når søvnen hans er overveldet, vil han vaske seg med dugg fra gresset, sove og ute av syne. Halve natten har gått, og det virker for ham: det er lys i hagen. Lettere og lysere. Hele hagen var opplyst. Han ser ildfuglen sitte på epletreet og hakke på gulleplene. Ivan Tsarevich krøp stille opp til epletreet og fanget fuglen i halen. Ildfuglen startet opp og fløy bort, og etterlot en fjær fra halen i hånden hans. Neste morgen kommer Ivan Tsarevich til faren sin.

Vel, min kjære Vanya, har du sett kidnapperen?

Kjære far, jeg fikk ikke med meg, men jeg sporet hvem som ødela hagen vår. Jeg tok med deg et minne fra kidnapperen. Dette, far, er Ildfuglen.

Kongen tok denne pennen og fra den tid begynte han å drikke og spise og ikke kjenne sorg. På et fint tidspunkt tenkte han på dette om Ildfuglen.

Han kalte på sønnene sine og sa til dem:

Mine kjære barn, hvis dere salet gode hester, ville dere reise rundt i den vide verden, dere ville kjent steder, dere ville ikke angripe Ildfuglen noe sted.

Barna bøyde seg for faren, sadlet de gode hestene og la ut på reisen: den eldste i den ene retningen, den midterste i den andre, og Ivan Tsarevich i den tredje retningen. Ivan Tsarevich syklet lenge, eller kort. Dagen var sommer. Ivan Tsarevich ble sliten, steg av hesten, forvirret ham, og han sovnet selv.

Hvor mye, hvor lite tid har gått, Ivan Tsarevich våknet, ser han - det er ingen hest. Han gikk for å lete etter ham, gikk, gikk og fant hesten hans - bare gnagde bein. Ivan Tsarevich var trist: hvor uten en hest å gå til en slik avstand?

"Vel, - tenker han, - han tok det - det er ingenting å gjøre." Og han gikk til fots.

Gikk, gikk, trøtt i hjel. Han satte seg på det myke gresset og sørget mens han satt.

Ut av ingensteds løper en grå ulv mot ham:

Hva, Ivan Tsarevich, sitter du ned, hang med hodet?

Hvordan kan jeg ikke være trist, grå ulv? Jeg ble stående uten en god hest.

Det var jeg, Ivan Tsarevich, som spiste hesten din... Jeg synes synd på deg! Fortell meg, hvorfor gikk du langt, hvor skal du?

Far sendte meg for å reise rundt i verden for å finne Ildfuglen.

Fu, fu, du kommer ikke til Ildfuglen på tre år på den gode hesten din. Jeg alene vet hvor hun bor. Så være det - jeg spiste hesten din, jeg vil tjene deg trofast. Kom deg oppå meg og hold deg fast. Ivan Tsarevich satt på ham, den grå ulven og galopperte - han savner de blå skogene forbi øynene, feier innsjøene med halen. Hvor lenge, hvor kort, løper de til en høy festning. Grå ulv sier:

Hør på meg, Ivan Tsarevich, husk: klatre over veggen, ikke vær redd - timen er god, alle vekterne sover. Du vil se et vindu i tårnet, det er et gyllent bur på vinduet, og Ildfuglen sitter i buret. Du tar en fugl, legger den i barmen, men ikke rør burene!

Ivan Tsarevich klatret over veggen, så dette tårnet - det er et gyldent bur på vinduet, Ildfuglen sitter i buret. Han tok fuglen, la den i barmen og stirret på buret. Hjertet hans blusset opp: "Å, for en gyllen, dyrebar en! Hvordan kan man ikke ta en slik!" Og han glemte at ulven straffet ham. Så snart han rørte ved buret, gikk en lyd gjennom festningen: trompetene blåste, trommene slo, vaktmennene våknet, grep Ivan Tsarevich og førte ham til tsar Afron.

Kong Afron ble sint og spurte:

Hvem sin er du, hvor er du fra?

Jeg er tsar Berendeys sønn, Ivan Tsarevich.

Å det var synd! Ja, kongssønnen gikk for å stjele.

Men hva, da fuglen din fløy, ble hagen vår ødelagt?

Og du ville ha kommet til meg, ærlig spurt, jeg ville ha gitt det slik, av respekt for din forelder, tsar Berendey. Og nå i alle byer vil jeg gi deg et dårlig rykte ... Vel, ok, hvis du gjør meg en tjeneste, vil jeg tilgi deg. I et slikt og slikt rike har kong Kusman en gyllenmanet hest. Ta ham til meg, så skal jeg gi deg Ildfuglen med buret.

Ivan Tsarevich ble sint og gikk til den grå ulven.