Keng daryoning tepasida, Zulmat qoplagan, Chuqur sukunatda, zich o'rmon turibdi. (N.Nikitin) - taqdimot
Sovet yozuvchisi M: 1948 yil
“Shoir kutubxonasi” turkumi
OCR A. Bakharev
Tinchlik bilan tun tushadi
Tog'larning cho'qqilariga
Va oy ko'rinadi
Ko'llarning ko'zgularida;
Kar dasht ustida
Noma'lum yo'lga
Cheksiz zanjir
Bulutlar suzib yuradi;
Keng daryo ustida
Zulmat bilan qoplangan
Chuqur sukunatda
O'rmon qalin;
yorug'lik ko'rfazlari
Qamishlarda yaltiroq
Harakatsiz maydonlar
Ular dalalarda turishadi;
Osmon moviy
qiziqarli ko'rinadi,
Va katta qishloq
Bezovta uxlash.
Faqat tun zulmatida
Voy va buzuqlik
Ko'zlar yopilmaydi
Ular jim uxlamaydilar.
Dala to‘lqinsimon matodek yoyilgan
Va osmon bilan quyuq ko'k chekka bilan birlashtirildi.
Va osmonda shaffof oltin qalqon
Yorqin quyosh uning ustida porlaydi;
Dengiz kabi, shamol dalalarda yuradi
Va tepaliklarni oq tuman bilan bezatadi,
O't bilan yashirincha biror narsa haqida aytadi
Va oltin javdarda jasorat bilan shitirlaydi.
Men yolg'izman... yuragim va fikrlarim ozod...
Mana mening onam, do'stim va ustozim - tabiat.
Va menga hayot oldinda yorqinroq tuyuladi,
Qudratli, keng ko'kragingizga qachon
U xuddi go'dakdek menga ruxsat beradi
Va uning kuchining bir qismi mening qalbimga quyiladi.
Yana o'chgan kun
Men befarq kuzataman
Va sokin tunning soyasi
Zerikarli mehmon sifatida men uchrashaman.
Voy! Menga uyqu keltirmaydi
Uning jimjitligi!
Kun bo'yi qalbim pinhona og'ridi
O'zim va boshqalar uchun ...
Qo'pol uchrashuvlardan, yomon g'iybatlardan,
Nopok va qayg'uli hayotdan
Uning tinchlikni bilish vaqti keldi
U qayerda? Uni qayerdan izlash kerak?
Tong yerga qarashi bilan,
Tunning soyasi o'tishi bilan, -
Yana bir og'ir, qayg'uli kun,
Xuddi shu kun keladi.
Ruhning og'rig'i yana boshlanadi,
Mahkumning yomon qiynoqlariga,
Yana jim yig'la
Charchagan va xo'rlangan.
TECHA JINIMATI
Tubsiz chuqurlikda
Ajoyib kuchlarga to'la
Millionlab keladi
Ko'p asrlik nuroniylar.
xira yoritilgan
rangpar oy,
Shahar charchagan
Tun zulmatida sukunat.
U sehrlangan holda uxlaydi
ajoyib sukunat,
Go'yo sehrlangandek
G'ayrioddiy kuch.
Faqat uyquchanlik bilan quchoqlab,
Vaqti-vaqti bilan qichqiradi
beparvo qarovchi
Ko‘cha bo‘m-bo‘sh.
Tushdagi dunyoga o'xshaydi
Shirin orzularga to'la
xotirjam dam oldi
Xavotir va ko'z yoshlardan.
Ammo qarang: bu uy
Olov bilan yoritilgan;
Stol ustida o'lik odam
Undagi qabrni kutish.
U och kambag'al odam
Tasalli begona
Bepushtlik davrining oxiri
Ehtiyojning yashirin qurboni.
Qizim uxlay olmaydi
Burchakda o'tirib...
Va ko'zlarida loyqa,
Va quloqlarimga jiringladi.
Blowjob kechasi - ehtimol
Uning uchun Masih
Kimdir yordam beradi
Notanishlardan.
Balki tilanchi kabi
Uni tobutga berishadi,
Qabristondagi tobutda
Cholni olib keting...
Va hech kim bilmaydi
Soqov qayg'uda nima bor
Yetim yig'layapti
Qattiq burchakda;
Vaqtdan oldin nima kerak,
Balki u
Yomonlik qurboni
O'lishi kerak.
Dunyo uxlab qoldi... va faqat
Xudo osmondan ko'radi
Achchiq hayot sirlari
Va insoniy tashvishlar.
JANOS
Brokar bilan qoplangan qabr,
Uning tepasida ajoyib soyabon bor,
atrofida o'ychan chehralar
Va mash'alalar olov va tutun,
Muqaddas ibodatlar qayg'uli, -
Hamma hayot shu!
Va bu hayot sir bilan qoplangan:
O'lim pardasi olib tashlandi...
Endi menga ozodlik o'g'lini ayt
Nega azob chekding, nega yashading?
Tabiat shohiga berilgan
Qabrlar orasidagi tuproq sazhen.
Sevgi va g'azab sizda jim,
Mag'rur umidlar jim...
Nega yashadingiz, o'lik uka? ..
Yer taqillatadi tobut qopqog‘ini,
Va qayg'u va tashvishlarga begona,
Odamlar ma'nosiz ko'rinadi.
Dengizdagi tun
Sovuq namlik oynasida
Oy tinchgina ko'rinadi
Va jim er ustida
Jimgina suzadi va yonadi.
Yengil tuman
Osmon kiyingan toza;
Okeanning engil ko'kragi
Go'yo tush ko'rgandek nafas oling.
Sekin, silliq tebranadi,
Kemalar portda uxlaydi;
Sohil suvda aks etdi
Olisda xira miltillaydi.
Kunduzgi tashvish tugadi ...
Tantanali fikrlarga to'la,
Xudoning borligini ko'radi
Bu sukunatda.
Yashirin G'am
Yashirin qayg'u bor: bu
Birovning e'tiboridan qo'rqish
Va qalbimning tubida bitta
Davolanmaydigan, yashirin.
Sovuq tabassumni o'ldiradi
Qo'llab-quvvatlash izlamaydi va so'ramaydi,
Va agar qayg'u davom etsa, -
Mag'rur sukunatni saqlaydi.
Hamma ham mehrga muhtoj emas
Hamma ham meros olishga tayyor emas
Yo kambag'allarning, yoki qullarning ulushi.
Ishtirok etish ayanchli tasallidir.
Nega tizzalaringizni egishingiz kerak?
Erkinning o'lishi osonroq.
Qorong'i dalada kiyingan. Qorong'i mavimsi uchqunlarda
Bir qator rang-barang bulutlar. Oqarib ketdi, tong otdi.
Mana, osmonda yorqin yulduzlar birin-ketin porladi,
Oy esa qarag‘ay o‘rmonidan oltin qalqondek ko‘tarildi;
Yam-yashil o‘tloqlar orasidagi kumushrang daryoning burmalari chaqnadi;
Atrofda jimjitlik va sahro hukm surmoqda: dala ham, qirg‘oq ham uxlab qoldi;
Faqat olmosni sochayotgan eski g'ildirakning tegirmonlari shovqinli,
Ha, shamolli to‘lqinli dalalar, nima deyishayotganini Xudo biladi.
Sohil bo'ylab surilgan qoziqlarga ho'l to'rlar tortilgan;
Mana, kambag'al baliqchilarning kulbasi, u erda kechqurun bolalar chaqqon
Ular miltillovchi baliq bilan o'ynashadi va o'tlardan suv izlaydilar
Salyangozlar va kichik toshlar ko'k to'lqin bilan aylantirildi;
Oqqushlar singari, dala ustida oq bulutlar karvonda suzib yuradi.
Tollar tiniq daryo ustida uxlab yotibdi, engil tuman kiyinib,
Va nozik oraliq uyqu orqali yorqin oqimlarga egilib,
Qamish to‘lqinlarning sirli musiqasini jimgina tinglaydi.
Qayg'uli hikoyangizni qoldiring
Masxaraboz safro namlangan,
Va g'azabning yarim ochiq yuraklari,
Va qarzga olingan iboralarning yorqinligi.
Bu ko'z yoshlar biz uchun yangimi,
Va yo'qotishning qayg'uli hikoyasi
Aqlni aldagan orzular
Va aldanishlar uzoq davom etadimi?
O'qimadikmi
Sevgi va hasad sahifalar
Yoki qabrlarning marmariga
Yurakdan azizlar uchun yig'lamadilarmi? ..
Ayting-chi, nega oshkor qildingiz
Bizning yaralarimiz va azoblarimiz
Va olqishlar olomonidan,
Sadaqa tilanchisiga o'xshab, kutayaptimi?
Sening nolaing va tikan tojing
Nima uchun xalqning ko'zi uchun
Siz maqtanasiz
Ayol o'z yangilanishlarini qanday qiladi?..
Nega bu bema'nilik,
Og'riqli va tushunarsiz
O'tmishdagi aldanishlar haqida,
Qaytarib bo'lmaydigan yoshlik haqidami?
Hozir qaysi birimiz olib ketamiz
Sizning muhrlangan so'zingiz?
Ayting: qanday yangi fikr
Yuragimizni larzaga soladimi?
Yo'q! Ko'z yoshlari uchun yana bir mavzu bor,
Sizning shaxsiy azobingiz emas -
Sizning mayda orzularingiz mevasi emas
Va og'riqli sinov; -
Lekin bizning hayotimiz qashshoqlik
Xuddi shu shijoat bilan
Va tinsel ostida yashiringan,
Bizning illatlarimiz yalang'ochligimiz, -
Ha, so'nayotgan narsa uchun yig'lang
Bizning fikrimiz bo'sh,
Yorqin haqiqat azob chekadi
Buzg'unchilik zafar toji kiygan;
Biz sharmandalarcha unutgan narsamiz
Jonli g'oyalarning ajoyib dunyosi
Va nima uyat bilan tamg'alangan edi
O'zingizni fuqarolar va odamlar sifatida -
Bizda tirilishga kuchimiz yo'qligini,
Biz nimani sezmay sudrab boramiz
Yovuzlik va xorlik zanjirlari
Va biz ularni buzishni xohlamaymiz.
Bu haqda yig'lang! Va bu chiqishi mumkin
Birovni yaratasizmi
Tan olish uchun ojizligida
Va o'zingizga diqqat bilan qarang.
G'arbda quyosh yonmoqda
Qizil dengiz yonmoqda;
Kema qushdek yolg'iz
U sovuq namlikda sirpanadi.
Soy sharqda porlaydi,
Yelkanlar qanot kabi shitirlaydi;
Cheksiz dengiz atrofida,
Va osmon dengiz bilan birlashdi.
Ehtiyotsiz quvnoq qo'shiq
O'ylab, rulchi kuylaydi,
Janubda qora bulut
Olovdan chiqqan tutun kabi, u ko'tariladi.
Mana, bo'ron ... va dengiz qichqirdi,
Betashvish xonanda jim qoldi;
Uning ko'zlari olov bilan yondi:
Endi u ham shoh, ham jangchi!
Mana men bir odamni taniyman
To‘lqinlar g‘olibi qarshisida,
Va o'ylash meni yaxshi his qiladi
Men erkak bo'lib tug'ilganman.
Siz istaklar azobini bilmaysiz,
Bahoringizning go'zal dunyosi
Va yorqin, azob-uqubatlarga begona,
Sizning chaqalog'ingiz orzu qiladi.
Hayotning bo'roniga noma'lum
Qush kabi, abadiy quvnoq
Uyning tomi ostida
Siz er yuzida jannatni topdingiz.
Vaqt keladi - ko'z yosh to'kadi,
Ehtimol, ish sizni egib qo'yadi ...
Va bolalikdagi kamalak orzulari
Ular tashvishlarning sovuqligi ostida o'lishadi.
Keyin og'ir xochingizni ko'tarib,
Bir marta ham bu yuk ostida emas
Quvnoq bahorni eslaysiz
Va - hech narsani qaytarmang.
JANUB VA Shimol
Hamma narsa xushbo'y bo'lgan tomoni bor;
Qaerda tun bulutsiz kun kabi porlaydi
Suvlarning shishishi va dengizning abadiy shovqini ustida
Aqlni sirli tarzda bog'laydi;
Tanho bog'larning qorong'ida,
Yorqin oy bilan kumushlangan,
Olmos yoyida ko'tariladi
Yam-yashil o't ustida favvorali yomg'ir;
Qayerda haykallar g'amgin jim,
Ta'riflab bo'lmaydigan fikrni quchoqlagan;
Qaerda ular o'tmish haqida juda ko'p gapirishadi
Pechak bilan qoplangan xarobalar;
Go'zal vodiyning gilamlarida qayerda
Sarvzordan soya tushadi;
Hamma narsa tezroq va pishib, gullaydigan joyda;
Qayerda hayot bayrami beparvoroq ketadi.
Lekin men janubning hashamatli hayotini afzal ko'raman
Kulrang qish yarim kechasi bo'roni,
Ayoz va shamol va o'rmonlarning dahshatli shovqini,
Sohil yonbag'irlari bo'ylab zich o'rmon,
Dashtlarning kengligi va dashtlar ustidagi osmon
Ko'p bulutlar va yorqin yulduzlar bilan.
Siz atrofga qaraysiz, hamma narsa yurakka aytadi:
Va qishloqlar monoton ko'rinadi,
Va shaharlar keng rasmlar,
Va qorli cho'l tekisliklar,
Va shov-shuvni olib tashlang,
Va rus ruhi va rus qo'shig'ining shovqini,
Endi chuqur beparvo, endi zerikarli,
So'zlab bo'lmaydigan kuch bilan to'ldirilgan...
Siz atrofga qaraysiz - va ruh oson,
Va fikr shunchalik erkin, keng pishadi,
Vatan sharafiga shirin qo'shiq aytiladi,
Va qon qaynaydi va yurak mag'rur uradi,
Va siz quvonch bilan so'zlarni tinglaysiz:
"Men Rossiyaning o'g'liman! Mana mening otalar yurti!"
katta chodir ostida
moviy osmon -
Ko'ryapman - dashtlarning masofasi
Yashil rangga aylanadi.
Va ularning chekkalarida
Qora bulutlar ustida
Tog' zanjirlari tik turadi
Devlar.
Dashtlar orqali dengizlarga,
Daryolar aylanib bormoqda
Va yo'llar yolg'on
Barcha yo'nalishlarda.
Janubga qarab:
dalalar etuk,
Qamishlar qalin ekan
Jim harakat qilish;
Yaylov chumoli
Gilam yoyilgan,
Bog'lardagi uzumlar
To'kilgan.
Shimolga qarab:
U yerda, sahroda,
Qor, o'sha oq paxmoq,
Tez aylanish;
Ko'krak qafasini ko'taradi
Dengiz moviy
Va muz tog'lari
Dengiz bo'ylab sayr qilish;
Va osmon olovi
yorqin nur
Zulmatni yoritadi
O'tib bo'lmas...
Bu sen, meniki
suveren Rossiya,
Mening ona yurtim
pravoslav!
Sen kengsan, Rossiya,
Yer yuzida
Qirollik go'zalligida
O'girildi!
Sizda yo'qmi
Toza dalalar
Qayerdan topsam bo'lardi shodlik
Vasiyat jasurmi?
Sizda yo'qmi
G'aznachilik zaxirasi haqida,
Stol do'stlari uchun,
Dushmanga qilich?
Sizda yo'qmi
qahramon kuchlar,
qadimgi avliyo,
Katta yutuqlar?
Kimning oldida
Siz haqorat qildingizmi?
Yomg'irli kunda past
Kimga ta'zim qilding?
Sizning dalalaringizda
Tepaliklar ostida
Siz qo'ydingiz
Tatar qo'shinlari.
Siz hayot va o'lim uchunsiz
Litva bilan nizo bor edi
Va dars berdi
Lyax faxrlanadi.
Va bu uzoq vaqt oldin edi
G'arbdan qachon
Sizga moslashdi
Bulut qorong'imi?
Uning momaqaldiroq ostida
O'rmonlar qulab tushdi
ona yer pishloq
ikkilanib qoldi
Va dahshatli tutun
Yonayotgan qishloqlardan
baland turdi
Qora bulut!
Lekin faqat qirol qo'ng'iroq qildi
Uning xalqi jangga, -
Birdan hamma tomondan
Rossiya ko'tarildi.
Bolalarni yig'ishdi
Keksa erkaklar va xotinlar
Qabul qilingan mehmonlar
Qonli bayramga.
Va kar dashtlarda
Qor qorlari ostida
uyquga ketdi
Abadiy mehmonlar.
Ularni dafn qildi
qor bo'ronlari,
Shimoldagi bo'ronlar
Ular uchun yig'ladi!
Va endi orasida
sizning shaharlaringiz
chumoli bilan zararlangan
Pravoslav odamlar.
Kulrang dengizlarda
Uzoq mamlakatlardan
Sizga ta'zim qilish uchun
Kemalar kelyapti.
Dalalar esa gullaydi
Va o'rmonlar gullaydi
Va erga yoting
Oltin qoziqlar.
Va hammasi
oq nur
Bu siz haqingizda
Shon-sharaf baland.
Va bir narsa bor
Rossiya kuchli,
seni sevaman
onaga qo'ng'iroq qiling,
O'z sharafingiz uchun turing
Dushmanga qarshi
Sizga muhtoj bo'lganingiz uchun
Boshingizni qo'ying!
Yorqin daqiqalar bor.
Tiniq dunyo qalbga soya soladi;
Muqaddas ilhom olovi
O'chmas yonish.
Bu o'lmas kuchning muhri
O'ylangan odam mehnat qiladi;
Bu qabrning sukunati
Va o'lik toshlarga hayot beradi,
Buzoqlik va qo'pollik hayratlanarli,
Yaxshi tutatqi olib keladi,
Va abadiy haqiqatni ko'taradi
Muqaddas qurbongoh va abadiy ma'bad.
Bu mukofotni talab qilmaydi
Sukunatda u Xudo kabi yaratadi ...
Ammo insonda rahm-shafqat yo'q
Tubsiz tashvish hovuzida.
Ehtiyot ko'kragiga tosh tushadi,
Qo'l erkinligini yaratish kerak, -
Va ilhom olovi o'chadi,
Kuchli mehnat dvigateli.
Kechqurun ochiq va sokin;
Dala tumanida uxlang;
Moviy osmonda
Tong charaqlaydi.
oltin bulutlar
rangli naqsh
o'rmonlarni qoplaydi,
Sehrli gilam kabi;
Bu shamolning hidiga o'xshardi
Qamishlarda shivirladi;
Mana oy keldi
Va daryoga qaraydi.
Qanday ajoyib kecha!
Qanday soyalar va porlash!
Ruh gapirganidek
To'lqinlar o'ychan chayqalish!
Balki shu soatda
Yengil ruhlarning mezbonlari
Osmon madhiyalari kuylaydi
Ajoyib olamlarning Xudosi.
Qattiq hayotning qattiq sovuqligi
Men buni oson qabul qilaman
Va osmonda yangi yo'l bor
Men soatlab namoz so‘ramayman.
Yashirin quvonch topadi
Va mag'rur aqlning qayg'usida:
Ko'pincha dengiz nola va shovqin
Bizni hayratga olib keladi.
Men taqdirga qarshi kurashishga odatlanganman
Vasvasalar bo'roni ostida mustahkamlandi:
U yuksak fikrlar bahori,
Ko'z yoshlari va ilhom sababi.
DAHOL YO'LI
Osmon tinchgina moviy;
Tubsiz chuqurlikda yolg'iz
Oltin quyosh porlaydi
Kamalak olovida dasht ustida;
Issiq shamol egiladi
Yerga to'lqinli o't
Va shaffof tumandagi masofa,
Sutli dengizda bo'lgani kabi, cho'kish;
Va xushbo'y o'tlar ustida,
jazirama quyosh ostida siyrak,
Xushbo'y havo oqadi
Nomoddiy to'lqin.
Men atrofga qarayman: xuddi shu rasm,
Hammasi bir xil yorqin ranglar.
Eshityapman - jimgina tekislikda
Musiqiy tril yangraydi:
Bu yolg'iz cho'chqa,
Moviy osmonda aylanmoqda
Keng dasht uzra kuylaydi
Erkin hayot va bahor haqida.
O‘sha qo‘shiqning dashtlari esa to‘lib-toshgan
Va javobsiz va bo'sh
U unutgan holda jimlikni tinglaydi,
Tinch bola kabi;
Va yashil gilamlarda yashirinib,
Gullarning xushbo'y hidini nafas olish
Millionlab engil hasharotlar
Ular to'xtovsiz shovqin qiladilar.
Oh, dasht! Men sizning tekisligingizni yaxshi ko'raman
Va toza havo va makon,
Sizning kimsasiz cho'lingiz
Gilamlaringiz tirik naqsh,
Sizning baland tepaliklar
Va sizning oltin qumingiz
Va o'tayotgan shabada
Va kumush tuman ...
Peshin edi... osmon issiq...
yolg'iz boraman. oldimda
Changli yo'l
Olislarda ilondek tarqaldi.
Mana, jarning tepasida, daryo yaqinida,
Lo'lilar lagerini buzdilar,
Kibitki atrofida qaror qildi
Va chiroqlarni yoying;
Biri kechki ovqat tayyorlaydi
Suv bilan to'ldirilgan qozonlarda;
Boshqalar qalin o't ustida,
Vagonlar soyasida ular dam olishadi;
Va keyin, jimgina, ular bilan bir qatorda,
Ularning itlari shaggy,
Va yig'lab sakrab, kuladi
Yirtqich bolalar olomon
Ko'ngan onalar atrofida;
Olisda otlar podasi o‘tlab yuribdi...
Ular o'tib ketishdi - va bir xil ko'rinish
Atrofimda va tepamda;
Faqat o't ustidagi yovvoyi uçurtma
Ba'zan havoda aylanib yuradi
Va shuningdek, keng lenta bilan
Yo'l uzoq
Va quyosh yolg'iz
Shaffof ko'k rangda yonadi.
Endi kun so'na boshladi ... qorong'i tushmoqda ...
Mana uzoqdan ko'tarildi
Uzun bulut tizmasi,
Olovda g'arb yonadi,
Butun dasht, uxlayotgan go'zal kabi,
Pushti qizarish bilan qoplangan,
Va osmon qorayib ketdi
Va quyosh asta-sekin botdi.
Kechqurun qalinlashmoqda ... shabada
Kechaning salqinligini hidlang
Va uxlab yotgan yer ustida
Chaqmoq chaqdi.
Va ajoyib oy
Olis adirlar ortidan o‘rnimdan turdim
Va sokin tekislik ustida,
Ajoyib nur kabi porladi ...
Oh, qanday ilohiy go'zal
Dasht o'rtasida tun surati,
Qachon tantanali va aniq
Samoviy olovlar yonmoqda
Va keng tarqalgan dasht,
Tumanda yolg'iz uxlash
Va faqat atrofda eshitildi
Tushunib bo'lmaydigan hayot tovushi.
Xodimlarni tashlang, charchagan sayohatchi,
Sizga hovli kerak emas
Mana sizning yolg'iz turar joyingiz,
Bu yerda ertalabgacha dam olasiz;
Sizning to'shagingiz tirik gullar
Xushbo'y o't - gilam,
Va bu qabrlar ko'k rangda -
Sizning zarhal chodiringiz.
Sovuq tanbehni takrorlamang:
Sen meni sevishing uchun emassan.
Beg'ubor hayotingning beg'am dunyosi
Men shafqatsizlarcha yo'q qilishni xohlamayman.
Go'dakligidan qayg'uni bilmagan sengami?
Men bilan qo'l berib yuring,
Yomonlik va axloqsizlikka qarang va ishga boring,
Va yig'lang, ehtimol mahrumlik paytida,
Bir kun emas, ikki emas, butun umr azob chekish! ..
Lekin bunga kuch qayerda, irodani qayerdan olish mumkin?
O‘sha soatda oqlanish uchun senga nima deyman?
Qachonki qayg'u va sog'inchga to'lib,
Meni tanbeh va achchiq ko'z yoshlar
Siz erkalash va o'pishlarga javob berasizmi?
Ko'z yoshlaringni o'zim uchun kechira olmadim...
Lekin kim menga befarqlikni o'rgatadi
Va nihoyat sizni unutishga majbur qiling
Meni xursand qiladigan va azoblaydigan hamma narsa,
Sovuq tashvishlar ostida men uchun nima,
Ehtiyojlar, qayg'u va shubhalar bo'yinturug'i ostida, -
Yagona quvonch va qal'a, -
Fikrlar, umidlar va qo'shiqlar manbai?..
O'rnidan turdi, shovqin qildi
yomon ob-havo,
Bor xomashyosi kam
Engashib.
Yurish, suzish
Osmon bo'ylab bulutlar
Kuz kechasi
Qarg'adan ham qora.
Zipundagi odam
Barning uyiga
Qalin bog' orqali
Jim o'rmalaydi
U qidirib ketadi
Barcha yo'nalishlarda
Yolg'iz o'zim haqimda
Jimgina o'ylaydi:
"Endi siz bilan,
Barin ota,
Lapot odam
Bu ko'rib chiqiladi;
yaxshi sen menga
O'tgan kecha
Yelkalarigacha
Yomon teri.
Men aybdor edim
O'zingiz bilasiz:
Sen qizim
Menga yoqdi.
Ha, otasi
Qiyin,
Unga aytmaydi
Ustozni tinglang ...
Bilaman, siz biz bilansiz
O'zi katta-katta,
Va sudya qatori
Siz uchun hech kim yo'q.
Shunday qilib, Rabbiyni hukm qiling
men gunohkorman;
Sizni ko'rmayapman
Mening bolam!"
Bir odam chiqdi
Barning uyiga
Jimgina chiqib ketdi
eski ramka,
Tur, tur
Qorong'i yotoqxonada
Endi turmang
Barin ertalab...
Hovlida shovqin
yomon ob-havo,
Bor xomashyosi kam
engashib;
Bog 'uy orqali
Erkak yashirinib yuribdi
Uning yuzi bor
Oq qor kabi.
U bargdek titraydi
atrofga qaraydi,
Va ustaning uyi
Yonadi.
Jiddiy ulush bilan men erta do'stlar orttirdim:
Men qiziqarli kunlarni bilmasdim, qiziqarli o'yinlarni bilmasdim,
Men bolalik orzularimni hech kim bilan baham ko'rmadim,
Hech kimdan mantiqiy so'z eshitmadim.
Ammo hamma iflos narsalar eng kambag'allarning hayotida -
Va qayg'u va shodlik, mehnatning qonli terlari,
Yomonlik va yig'lash kerak, yirtiq va rangpar,
Men go‘dakligimdan atrofimni ko‘rdim.
Uyqusiz tunlar bilan og'riqli kunlar
Sizlardan qanchalar yorug'lik va issiqliksiz o'tdilar!
Sizni qayg'u va ko'z yoshlari qanday eslaydi,
Umidni yo'qotish, yovuzlikka qarshi kuchsizlik! ..
Lekin menda baxtli damlar bo'lgan
Butun qayg'ularimni tovushlarga to'kib yuborganimda,
Va men tinchlik qalblarini va ilhom ko'z yoshlarini bilardim,
Va achchiq havas qiladigan ulushni hurmat qildi.
Sovg'am uchun, shu lahzada Xudoga shukur qildim,
Mening g'amgin boshpanam menga jannatdek tuyuldi,
Ayni paytda, aqldan ozgan va mast tashvish,
Devor ortida qizg'in bahs va tanbeh ko'tarildi...
To'satdan mening ilhomlantiruvchi qo'shig'im olomonga etib keldi,
Yurakdan yirtilgan, sahroda tug'ilgan -
Va eng yaxshi tuyg'ular, butun qalbimning hayoti
Noma'lum qo'l bilan niqoblangan.
Va men hukmni ham, hukmni ham o'zim eshitaman ...
Va mening qo'shig'im azob va zavq qo'shig'iga aylandi.
Meni odamlar va hayot bilan yarashtirish, -
Yomon hiyla-nayranglar, tuhmat va savdo-sotiq mavzusi...
Hayotning qadri yo'q, demang;
Yo'q, bo'ronlar va yomon ob-havodan keyin
Kurash shiddatli va tashvishli,
Bu rang va meva beradi.
Sizning barcha qayg'ularingiz abadiy emas.
Siz kuchingizning manbaisiz.
Atrofga nazar tashlang: bu siz uchun emasmi?
Butun dunyo xazinani ochib berdimi?
Jingalak va yashil zich o'rmon,
Tong varaqlari yoritilgan,
Bulutlar olovga botgan
Daryolar oynada aks ettirilgan.
Qo‘rg‘onning yonbag‘irlari gullar bilan qoplangan...
Yuqoriga chiqing va tepada turing -
Qanday bo'sh joy! Tuman tarmog'i orqali
Qishloq deyarli ko'rinmaydi.
Mana hayot va erkinlik sohasi!
Hamma joyda yaltiroq bor! Mana, abadiy bayram!
Tabiatning tirik tilini tushuning -
Va siz: "Ajoyib dunyo!"
Shovqinli, aylanib yurgan
Daladagi yomon ob-havo;
Oq qor bilan qoplangan
Silliq yo'l.
Oq qor bilan qoplangan
Hech qanday iz qolmadi
Chang va bo'ron ko'tarildi
Nurni ko'rmang.
Ha, uzoqdagi bolaga
Bo'ron tashvishlantirmaydi:
U yo'l ochib beradi,
Agar ov bo'lsa edi.
Yarim tun qo'rqinchli emas,
Uzoq yo'l va bo'ron
Agar uning minorasida yosh yigit bo'lsa
Chiroyli do'st kutmoqda.
U mehmonni qanday kutib oladi
tong otishi,
Uni uyatchanlik bilan quchoqlang
oq qo'l,
aniq ko'zlarni tushirish,
Boshqasini quchoqlaydi...
U alangalanadi - va tunning sovuqligi,
Va butun dunyo unutadi.
KEKSA DO'ST
Siz meni, sovchi, yosh xotin qildingiz!
Hayot menga aylandi va quvonch quvonch emas:
Kechayu kunduz bekorga u men bilan bahslashadi
Va kambag'al keksaligimni tanbeh qiladi;
Hech qanday sababsiz u o'gay o'g'illarni kaltaklaydi,
Ha, u qo'shnilar bilan janjallashishni boshlaydi -
Kim nima yeydi, kim nima ichadi, uyda kim yashaydi, -
Hech bo'lmaganda gapira boshlashingiz bilan yuguring.
Va u inson bo'lsin!
Bu butun uyni vayron qilganiga ishonmaysiz!
Va u unga tahdid qildi, - lekin nima! .. Demak, u o'z irodasini oldi! ..
Ayollar uyati - Xudoning g'azabini unutdim!
Va sevgi ... u qayerda! sevgi haqida jim turing!
O'zim uchun biroz muammo bor, -
Men bolalarimni o'ldirdim, qonimni o'ldirdim:
Yovuz o'gay ona ularni tugatadi!
Eh! Oldingi kuch emas, avvalgi zamon emas,
Jasorat va kuch, -
Xotinim hovlidan so'ramasdan bormasdi,
Va u suvni qo'zg'atmas edi ...
Men hozir o'zimni tutdim, lekin siz muammoga dosh berolmaysiz,
Xotiningizga qarang va qatl qiling,
Ha, ahmoq kabi jim bo'l, ular vaqti-vaqti bilan:
"Qariga xizmat qil - uylanma!"
Qishloqda Qishki kecha
qiziqarli porlaydi
Qishloq ustidagi oy;
Oq qor porlaydi
Moviy nur.
oy nurlari
Xudoning ma'badi suv bilan qoplangan;
Bulutlar ostidan o'tish
Yonayotgan sham kabi.
Bo'sh, yolg'iz
Uyqusiz qishloq;
Chuqur bo'ronlar
Kulbalar sirpanib ketdi.
Sukunat soqov
Bo'sh ko'chalarda
Va hech qanday qichqiriq eshitilmaydi
Qo'riqchi itlar.
Xudoga ibodat qilish
Uxlayotgan dehqonlar
Xavotirni unutish
Va mashaqqatli mehnat.
Faqat bitta kulbada
Olov yonmoqda:
bechora kampir
Bemor u yerda.
O'ylaydi-taxmin qiladi
Mening etimlarim haqida:
Kim ularni erkalaydi
U qanday o'ladi.
bechora bolalar,
Qachongacha muammo!
Ikkala yosh ham
Ularda hech qanday sabab yo'q;
Qanday qilib ular chayqalishni boshlaydilar
Notanishlarning hovlilarida, -
Aloqa qilish aqllimi?
Yovuz odam bilan!
Va bu erda yo'l
Yaxshi yolg'on emas:
Xudoni unut
Ularning sharmandaliklarini yo'qotish.
Rabbim rahm qilsin
Yetimlar!
Ularga aql kuchini bering
Siz ularning qo'rg'onida bo'ling! ..
Va mis chiroqda
Olov yonmoqda
Oqarib yonmoqda
Muqaddas piktogrammalarning yuzi
Va keksa ayolning xususiyatlari,
Xavotirlarga to'la
Va kulbaning burchagida
Uyqusiz yetimlar.
Mana, uyqusiz xo'roz
Bir joyda qichqirdi;
Yarim tun tinch
Uzoq vaqt keldi.
Va qaerda Xudo biladi
qo'shiqlar kitobi shov-shuvli
To'satdan dalaga yugurdi
Uch karra jasorat bilan
Va sovuq masofada
Jimgina cho'kib ketdi
Va qayg'u qo'shig'i
Va g'amgin shodlik.
MEROS OLISH
Qolmagan
men otamdan
tosh xonalari,
xizmatkorlar va oltinlar;
U meni tark etdi
Xazina irsiy:
Kuchli iroda,
Jasorat bilan uzoqlashing.
Ular bilan yosh
Hamma joyda qiziqarli!
Xazinasiz boy
Hurmatsiz mag'rur.
Qayg'u ichida, yomg'irli kunda,
Bulbul yeng;
Muhtojlikda, qiyinchilikda
Siz lochinga o'xshaysiz;
Keng ochiq ko'krak qafasi
Dushmanga qarshi
Jangda momaqaldiroq ostida
Siz tabassum.
Va shirin jon
Har bir ulush
Va hamma oq nur
Jannat ko'rinadi!
Yolg'izlikni ayblamang
Kechasi taqdir haqida taxmin qilmang
Qizcha irodangizni saqlang
Oltin xazina kabi, saqlang:
Siz uzoq qolmaysiz
Qizil xonada ona enaga bilan,
Derazadan o'rmonlarga qoyil qoling,
Sevimli tongda gullab-yashnamoq;
Ko'zlari engil do'stlarning qo'shiqlarini tinglang
Va baxmalga oltin bilan tikib qo'ying,
Va beparvolik bilan yolg'iz devorlarda
Beparvo qushdek yashang.
Sizning eman minorangiz ochiladi,
Va ota siz bilan xayrlashadi
Va to'yning yangilanishi bilan faxrlanib,
Siz kuyov bilan yo'lakka tushasiz:
Ha, quvonch emas - kerakli ulush -
Siz notanish odamning ostonasida topasiz:
Qo'pol er sizning yosh irodangiz
Kuchli qal'a orqasiga dafn etilgan.
Va siz sabr bilan sabr qilasiz
Qachon yomon keksa qaynona
Javob berish hasadgo'y ta'naga aylanadi
Sizning itoatkorligingiz va sevgingizga;
Kelin opangizdan qo'rqib ahmoq bo'lasiz,
Qo'shnilarning g'iybatiga chidash uchun,
Ishda bo'sh o'tirish
Va yashirin qayg'udan ozing,
Mast erning haqoratlarini tinglang,
Uni tong otguncha kuting;
Va siz qo'shiqni, bosh kiyimlarni unutasiz,
Siz yomon taqdirni la'natlaysiz;
Va, ko'krak qafasidagi salomatlik yarim o'lik
Behuda sog'inchdan yo'qolgan,
Erta achinarli qurbon
Siz o'zingizni yog'och tobutga solasiz.
Va ko'z yoshlari va ibodatlari bilan hech kim
Sening qabringga kelmaydi
Va unutilgan qabrga yo'l
Bo'ron qalin qor bilan qoplanadi.
TUNDAGI tashuvchilar
Uzoq, uzoq cho'zilgan dala,
Oq gilam kabi qor bilan qoplangan,
Va yulduzlar yorishdi, oy esa oqqushga o'xshaydi.
Uyquchi qishloq ustida yolg'iz suzib yuradi.
Xudo biladi qayerda, ba'zi mollar bilan
Karvon buzilgan yo'l bo'ylab ketmoqda:
Keyin u jimgina uzun toqqa chiqadi,
Qorong'i bo'shliqda ko'zdan g'oyib bo'ladi.
Va yo'lda u yana paydo bo'ldi
Va u bir qadam bilan toqqa chiqa boshladi;
Bu erda siz chana ostida qor qanday g'ijirlaganini eshitishingiz mumkin,
Otlar esa qishloqning to‘g‘ri tagida kishnashardi.
Qo'y terisida, Kolomna shlyapalarida,
Karvon bilan, o'ngdan va chapdan,
Poyafzal va onuchlarda, katta qo'lqoplarda,
Erkaklar xirillab, yelka qisib ketishadi.
Ularning oyoq kiyimlari uzoq safardan kaltaklangan,
Ayoz ularning qattiq yuzlarini markaladi,
Yuqori shlyapalar, ularning mo'ylovlari va qoshlari
Va momiq ayoz bilan qoplangan soqollar.
Ular mehmonxonalarga yaqinlashadilar;
Ularga qarab farrosh shoshilib darvozadan chiqadi,
Va u shlyapasini echib, bir so'z bilan salomlashdi:
— Ey birodarlar, Egamiz sizni qayerdan olib yuradi?
"Ha, biz baliq bilan Rostovdan Moskvaga boramiz, -
Old haydovchi unga javob berdi, -
Hovlida esa, biz uchun gavjum bo'lmaydimi? -
Endi siz, men choy ichaman, bizni umuman kutmagan edingiz.
"Mehribon mehmon uchun joy bor, -
Do'stona farrosh keng yelkali dedi
Va jimgina qizil soqolini silab,
U biroz jilmayib, davom etdi:
Chunki men yolg'onchi qo'shniga o'xshamayman
O'z jonini bir tiyinga sotishga tayyor:
Men odamlarga qanday munosabatda bo'lishni bilaman
Kim bilan salomlashish va nima bilan muomala qilish kerak.
Mening sulilarim qo'y, kulba o'sha hammom,
Qo'shni kabi emas - siz tishlaringizni olmaysiz;
Va yotish, o'tirish, quritish uchun joy bor,
Va kvas, ya'ni mash, va siz istamay ichasiz.
Yaxshi odamlar farroshga bo'ysundilar:
Ular hovliga sig'ishdi, otlarni jabduq qilishdi,
Ularni chanaga bog'lab, ovqat berishdi,
Va ular soyabon orqali issiq kulbaga kirishdi.
Shlyapalarini yechib, muqaddas haykallarga ibodat qilishdi,
Ular sochlardagi mayin sovuqni tozalashdi,
Yechin, ranzaga qo'y terisi
Va ular qattiq sovuq haqida gapira boshladilar.
Biz pechka yonida isindik va qo'llarimizni yuvdik,
Va ko'kragini keng xoch bilan qoplagan holda,
Styuardessaga non va tuz berish buyurildi,
Va ular uzoq stolda kechki ovqatga o'tirishdi.
Va endi, kitsch bilan qoplangan sarafanda,
Yosh styuardessa mehmonlarga keldi,
U dedi: "Ajoyib, azizim, ajoyib!"
Va har biri alohida ta'zim berdi;
U ularni bo'yalgan qoshiqqa qo'ydi,
Tuzli idishdagi tuz va xizmat qilingan non,
Va qirrasi yorilib ketgan chuqur idishda,
Oshxonadan issiq karam sho‘rva olib keldi.
Va taomdan keyin idish o'zgardi ...
Taksi haydovchilari jim va do'stona ovqatlanishadi,
Va ter do'l kabi ularni to'kib tashlay boshlaydi,
Ko'zlar yorishdi, yuzlar porladi.
- Eshiting, styuardessa! - dedi taksichi.
Bir parcha cho'chqa go'shtini yutish qiyinligi bilan, -
Yaxshiroq kvas topa olmaymizmi?
Axir, bu ko'rning ko'zini yutadimi?
"Va sen nimasan, azizim! Kvasok-at, qanday maqtanchoqlik
Hatto savdogarlar ham ichishlari kerak edi”.
"Rahmat, styuardessa!" - dedi haydovchi unga.
Ko‘p o‘tmay, ukangizni unutamiz”.
— Mayli, bahslashish kifoya, ko‘rdingizmi, bir ayol bilan bog‘lanib qoldingiz!
- dedi boshqasi mo'ylovini artib, -
Al dam olish uchun xotini bilan qaynonasiga kelganmi?
Sizda bor narsa yaxshi, lekin agar yo'q bo'lsa, so'ramang."
- Vestimo, Danilych, - dedi uchinchisi unga, -
Non va tuz uchun shovqin qilish qo'l emas:
Axir, biz boyar emasmiz: biz nima yeymiz, bundan to'yganmiz ...
Qani, styuardessa, menga g'oz bering!
"Oh, birodarlar! - qo'llaringiz bilan jingalaklarni to'g'rilab,
— dedi bir bola o‘rtoqlariga. -
Bir marta yozda uchlik bilan Makarievga bordim,
Meni ishga oldi, bilasanmi, savdogarning o‘g‘li.
Xo'sh, yo'lda qanday kenglik bor edi!
Rostini aytsam, o‘shanda vino ichgan edim!
Siz qanday hushtak chalasiz, bu sodir bo'ldi va otlarga teging,
Agar siz ba'zan yigitni xursand qilishni istasangiz, -
Va adashgan troyka qush kabi yuguradi,
Qora ustunda faqat chang ko'tariladi,
Qo'ng'iroq jiringlaydi va milya miltillaydi,
Osmonda bulut va atrofdagi dala emas.
Shamol esadi yuzingga,
Va yurak mehribon, yuz esa shishiradi ...
Qishloqqa keldim - gazak tayyor,
Va farroshning qizi vino olib keladi.
Kechqurun, bilasizmi, mening savdogar uzoqda,
Qanday qilib allaqachon tartibda,
U ko'chaga chiqadi, butun ko'kragini ochadi,
U atrofiga olomonni to'playdi.
Pul bering va quvnoq baqiring:
"Keling, davom eting:" Qor oq emas!
Va yigitlar qattiqlashadi va u o'zini suv bosadi,
Va keyin uning hamyoniga g'amxo'rlik qiling.
Siz unga pichirlar edingiz: “Yakov Petrovich!
Hamyoningni yashir, - axir ota so'raydi.
“Jim bo‘l, uka!.. Bir og‘iz ham cho‘ntagimga kirmayman!
Tovarda yo'qotish bor va ishning oxiri.
Shunday qilib, non va tuz uchun skameykalarda o'tirib,
Erkaklar kulib, hikoyani davom ettiradilar,
Va pechka yonida turib, uxlab yotgan holda,
Farrosh ularni tinglaydi, ko'zlarini qisib,
Va u uyg'oq o'ylaydi:
"Ammo bu foyda menga keladi,
Yulaf, ko'rdingizmi, ular o'lchov bilan oldilar,
Va bor - shuning uchun uchtadan bittasi olib tashlanadi.
Bu qayerda, Rabbiy, hamma narsa mos keladi!
Qo'zi, karam sho'rva, cho'chqa go'shti va g'oz,
Noodle va cho'chqa go'shti va gazaklar uchun asal ...
Mayli, men ular bilan o‘zimcha muomala qilaman”.
Mana kechki ovqat tugadi. Tashuvchilar ishlamoqda...
Styuardessa stolni ro'molcha bilan artdi,
Va farrosh kulbaga bir hovuch somon olib kirdi,
Yon tomonga qaradi-da, indamay chiqib ketdi.
Otlarni ko'rib, ularni quduqqa yetaklab,
Taksi haydovchilari yana kulbaga kirishdi,
Ular to'shak qo'yishdi, Xudoga ibodat qilishdi,
Yechin, oyoq kiyimingizni echib, yoting.
Va hamma narsa jim bo'ldi ... Faqat oshxonada styuardessa,
Idishlarni javonga ketma-ket qo'yish,
Sopol kosadan, shlak nurida,
U buzoqqa quyuq sut berdi.
Ammo nihoyat, u o'rnashdi,
Eski zipunni boshing ostiga qo'yib,
Va issiq pechkada uxlab qoldi,
Oshxonangizning barcha muammolarini unuting.
Hamma jim... hamma uxlayapti... yarim tundan ham ancha oshib ketdi.
Qo'llarini yoyib, erkaklar horg'inlashadi.
Faqat oshxonada kasal cho'chqa ho'ngrab
Keng tosda u bo'laklarni to'playdi ...
Nur boshlanadi. Tashuvchilar ishlamoqda...
Styuardessa qolgan shlakni yoqdi,
Mehmonlarga quritish uchun sochiqni berdi.
U yuvinish idishiga chelak bilan suv quydi.
Mehmonlar yuvinishdi; po'lat tasviridan oldin,
Ular qanday o'qishni bilishgan ibodat
Va boshqa kulbada uxlab yotgan farroshga
Ular ovqat, non va tuz uchun pul to'lash uchun kirishdi.
G'azablangan, ko'zlarini ishqalab uyg'ongan,
U skameykadan turib, abakusni topdi,
U stolga o'tirdi, qovog'ini solib, boshining orqa qismini ishqaladi,
Va u: «Xo'sh, qaysi biringiz nima oldingiz?» dedi.
“Siz bizning devorimizni bilasiz: biz teng ravishda oldik;
Va agar siz qo'ysangiz kechki ovqat uchun shu yerdasiz
O'zingizni xafa qilmang va bizni yo'qotmang,
Siz bilan non va tuz bizni oldinga olib boradi”.
— Mayli, odam boshiga chorak:
Kichkina bo'lsa-da, shunday bo'lsin.
"Bu juda ko'p bo'lmaydimi, hurmatli mezbon?
Tez orada boy bo'lasiz! Uni birlashtira olmaysizmi?"
“Yo‘q, burmalar, bolalar, bir tiyin ham bo‘lmaydi.
Va bu narx - arzimas narsa;
Va agar siz bahslashsangiz - ikki marta to'lang:
Darvozalar yaxshi qulf bilan qulflangan”.
O‘ylab, taksichilar chuqur xo‘rsindilar
Va istar-istamas hamyonlarini chiqarib,
Egasiga pul to'liq berildi
Va ular tayyorlanish uchun yo'lda ketishdi.
Barcha tushumlarni eski sandiqga solib,
Egasi kiyinib, hovliga chiqdi
Va mehmonlar otlarni jabduq qilayotganini ko'rib,
U kalitni olib, darvozadagi qulfni ochdi.
Otlarning bo'yniga lasso tashlab,
Haydovchilar hovlidan chiqib keta boshlashdi.
— Rahmat, ustoz!— dedi ikkinchisi.
Qarang, boshqa birovning yaxshiligini qo'lga oling!"
- Xo'sh, Xudo bilan, azizim! - dedi unga farrosh, -
Hatto bir tiyin tufayli ham gapira boshladingiz!
Oldinga, iltimos, bizga keling,
Men hech kimni qabul qilishni o'rgana olmayman."
— Odamlardan uyalish vaqti kelmadimi, Panteley
Va ishga qayting!
Men isrof qildim, yoqalar, otlarni isrof qildim, -
To'g'ri, dunyoni kezishni xohlaysizmi?
Axir, va shuning uchun qo'shnilardan menga hayot yo'q,
Ko‘chaga chiqish uyat;
Karnay-surnay chalayotgandek: “Nima, azizim,
Panteleyingizni ko'rmayapsizmi?
Va siz o'ylaysiz: u qaerda bo'lishi kerak,
Choy, yana barja tashuvchilar bilan shov-shuvga chiqdi ...
Va ko'krakdagi yurak qaynaydi, qaynaydi,
Va, xo'rsinib, yig'lab yubordi.
— Meni aldama, — deb javob berdi er xotiniga, —
Bu sizni birinchi kunim emas
Ha, kimning marhamati bilan mast bo'ldim
Va endi men bekorga g'oyib bo'ldimmi?
Barja tashuvchilar bilan vino emas - men qonimni ichaman,
Men g'am bilan to'ldiraman,
Ha, bir stakan uchun seni la'natlayman, ilon,
Va sizni va o'zimni la'natlayman!
Ey sen, mening vaqtim, oltin vaqtim,
Sizni ko'rish uchun emas, to'g'ri, ko'proq!
Tong otganday, hovlidan aravalarda
Siz o'z dalangizdagi javdarni yig'ishga borasiz: -
Hammasini buyurtma qiling, otlar - qarash yoqimli,
Hayvonlar kabi, ular jabduqdan yirtilgan;
Sizda jilovni siljitishga vaqtingiz bo'lmaydi, -
Allaqachon kaptarlar bo'ronda shoshmoqda.
Shudgorsan – qo‘shiq kuylaysan, o‘ribsan – charchamaysan;
Bayram keladi - Xudoga ibodat qiling,
Siz qishloq bo'ylab yurasiz - va hurmat va salom:
Keksa odamlar yo'l berishadi!
Va endi ... Men bir narsani tushunmayapman:
Bizning qutilarimiz toza va bo'sh;
Inu vaqti va uyda somon yo'q,
Hamyonda va undan ham ko'proq qalin emas;
Senga qara - nima qaerdan keladi,
Bayram nima bo'lishidan qat'iy nazar - boshqa yangi narsa;
Balki Egamiz sizga bersa,
Ha, men bunga ishonmayman ... nimadir noqulay! .. "
- Menga eski lattalarda yurishimni aytmaysizmi?
Qizarib, javob berdi xotini. -
Menga yangi kiyim sotib olish uchun nimadir borga o'xshaydi, -
Men butun qishda aylanib yurdim.
Mana senga, fohisha, katta sharaf!
Ko'ryapsizmi, u ba'zi nutqlarni aytadi:
Men o'zim poyafzal to'qishni xohlamayman,
Zipun esa unichiga arzimaydi”.
“Ozgina yuving: hamma ham maqtanmaydi;
Xudoning kambag'allarga bergani yaxshi.
Mehmonlarni kiyim bilan kutib olishni yoqtirasizmi?
Qo'shnining aqlli yurishi nima uchundir».
— Oh, azizlarim, — deb qichqirdi xotini.
Mehmonni kutib olishga iroda yo'q!
Xo'sh, yaxshi er, yaxshi vaqtlar:
Odamlar bilan non va tuz olib kelmang!
Ha, mana! Sizning yo'lingiz emas!
Men sizdan qo'rqmayman!
Shunday qilib, qo'shnim menga tashrif buyuradi,
Shunday qilib, yuragingiz sinadi!"
"Agar shunday bo'lsa, shunday bo'lsin!" - deb javob berdi er xotiniga.
Men sizni qayta tayyorlashga juda kech;
Shunda ham ko'p gunohlarni qalbimga oldim,
Siz qo'shningizni sinab ko'rishingiz mumkin ...
Keling, baqirishni to'xtataylik! Bir oz ovqat oling:
Men va keyin tushliksiz yana bir kun,
Hech bo'lmaganda bir tilim non bering, lekin agar mavjud bo'lsa, karam sho'rvasini quying.
Qo‘shningizga bir oz sut qoldiring”.
"Ha, non pishirishga vaqtim yo'q edi!
— dedi xotini skameykadan sakrab turdi. -
Ovqatlanmoqchi bo'lsangiz, avval pechkani tuzating ... "
Va u pechkani ko'rsatdi.
Er xotiniga indamadi;
Men karavotdan zipun va shlyapamni oldim,
Deraza oldida turib, bosh chayqadi
Va u ko'zlari qaragan joyga ketdi.
Darvozadan faqat u chiqdi, qo'shnisi kelyapti,
Yon tomonda shlyapa, xalatning tugmalari ochilgan.
Ot etiklaridan toza smola olib yuradi,
Ko‘ylak esa tugmachali.
— Sog‘ bo‘ling, Panteley!.. Nimani qo‘ydingiz, uka, burun?
Al fikrning boshiga botganmi?
"Ko'rdingizmi, qanday jonli! Va mendan nima so'rayapsiz?" -
- dedi Panteley xafa ohangda.
"Bunchalik og'riqli g'azab nima? Bilsam, boshim og'riyapti,
Yoki shunchaki takabburlikmi? .. "
Panteley shoshib yenglarini shimarib,
U qoshlarini chimirib atrofga qaradi.
"Oh, unday emas edi! Xo'sh, turing, do'stim!" -
Va odam bor kuchi bilan orqasiga o'girildi:
Ha, ma'badga belanchak qo'shni qanchalik etarli?
Kambag‘al esa nafasi chiqmadi – cho‘zilib ketdi.
Kechqurun Panteley allaqachon tavernada o'tirgan edi
Va barja tashuvchilar bilan bir oz yurib,
Qo'lingni yonog'ingga mahkam tut,
U qo'shiq kuyladi, yig'lab yubordi.
Siz turasiz, turasiz
Tong ochiq
Qora bulutlar tufayli
Turing, tashqariga qarang;
Tur, tuman
Nam tuproqdan
Menga ko'rsating
Yo'l - bu yo'l.
Men do'stimning oldiga bordim
O'tgan kecha;
Qishloqdagi erkaklar
Ular uyquga ketishdi.
Shunday qilib, men uning oldiga bordim
Keng hovliga
kulbani ochdi
tanish eshik.
Qarang, olov yonmoqda
Toza pechda
Stol burchakda o'rnatilgan
oq dasturxon;
Stolda o'tirish
Ishdan bo'shatilgan mehmon,
Yelkalargacha yoting
Buruqlar qora.
Uning yonida, yonida
azizim;
Uni o'rab oldi
oq qo'l,
Va, ko'kragida
Boshimni egib
Ovozsiz nutqlar
Ohista pichirlang ...
mening
sochlarning uchida,
Meni siqdi
Issiq-sovuq.
Stol ustida yotardi
Oq non va pichoq:
Jingalak mehmonni biling
Qo'ng'iroq kechki ovqat uchun edi.
Men pichoqni oldim
U mehmonga yugurdi;
U o'rnidan turmasdan oldin
so'zlarni aytish,
Uni siqib qo'ydi
qizil qon,
Qor, yuz kabi
Oq rangga aylandi.
Va u sakrab turdi
qattiq nafas oldi
Va barg kabi titraydi,
O'lgan.
Men qo'rqib ketdim
Yoritgichda:
Men eshikni ochdim
Hovliga yugurib chiqdi...
Xo'sh, men o'yladim
yaxshi odam,
Siz hozir kechirasiz
Ota bilan, onam bilan!
Va xayolimga keldi
Uzoq, qorong'u o'rmon,
Hayot yovvoyi
Yo'l ostida ...
– dedim o‘zimga
Boshqa joyda!
Va qo'limni silkitib,
Yo'lda ketdi ...
Siz turasiz, turasiz
Tong ochiq
menga yo'l ko'rsat
Qorong'i o'rmonga!
MURABBIYNING XOTINI
Yonayotgan ayoz shitirlaydi,
Tashqarida qorong'i;
Kumush sovuq
Oynani ishga tushirdi.
Qattiq va zerikarli
Kulbada sukunat;
Faqat shamol qichqiradi
Quvur ichida qayg'u bilan
Va nur yonadi
yoriq hosil qilish,
Erda, devorlarda,
Yorqinlik.
Pechka yonida uxlash,
Devorga suyanib
Jingalak bola
Eski zipuna ichida.
Zaif yoritadi
Ochiq yorug'lik
chaqaloq boshi
Va yonoqlari qizarib ketdi.
Uning boshining soyasi
Devorda yotadi;
Skameykada, aylanayotgan g'ildirak orqasida
Onasi o'tiribdi.
U birdan tush ko'rdi
Kecha dahshatli tush:
Butun ruh ketdi
Erta tongdan.
Beshinchi hafta
Mana, oxiri keldi
Suvga botgan er
Yangilik yubormaydi.
"Xo'sh, Rabbiy rahm qil,
Agar erkak bilan
Qanday gunoh bo'ldi
Karlar yo'lida!
Bu mening ayolimning ishi,
Men butun bir asr davomida kasalman
Men nima qilaman
Bir-bir:
O'g'li hali bola
U tez orada katta bo'ladimi?
Bechora! .. hamma mehmonxona
Otasidan kutadi! .."
Va o'g'liga qaraydi
Bechora ona.
"Yota olasizmi, qotil kit,
Uyquni to'xtating!"
"Ammo nega, onam,
Siz o'zingiz uxlamaysiz
Va kechqurun hamma narsani aylantirdi,
Siz hozir o'tirasizmi?"
"Oh azizim,
Aylanish uchun kuch yo'q:
Nimadir meni juda xafa qiladi
Xudoning nuri shirin emas!"
– Yig‘lasa bo‘ldi, ona! -
- dedi kichkina bola
Va azizimning yelkasiga
Boshini tashladi.
"Men yig'lamayman;
Yoting, uxla, do'stim;
Men sizning somoningizman
Men bir dasta olib kelaman
Men to'shak tayyorlayman
Va Rabbiy yuboradi
Otangiz mehmon
Tez orada olib keladi;
Yangi chana
Yana qiladi
Ularning o'g'li bo'ladi
Hovlini aylanib chiqing ... "
Va bola unutildi.
Tun uzoq, uzoq...
O'lchandi
Shpindel tovushi.
tutunli mash'al
Bir oz yorug'likda yonadi
Faqat qandaydir bo'ron
Shovqinliroq.
Nolaga o'xshaydi
Ayvonda kimdir
Go'yo jo'nab ketayotgandek
O'liklarning faryodi bilan ...
Va xotira uchun
Yoshlik keldi
Mana, keksa ona
Tirik qolganga o'xshaydi.
Divanga o'tirdi
Va u qiziga qaraydi.
"Sen quruqsan, azizim,
Quruq, deydi u. -
Qaerdasan, kaptar,
Yashash uchun uylangan
Mehnat ba'zan ishlaydi
Maydonga olib boring!
Va kimda tug'ilgan
Siz bu yuz bilanmisiz?
Katta opa-singillar
Qon sut bilan!
Va bo'sh bo'lsa-da
Aytadigan hech narsa,
Ha, lekin ular hazil
Maydalang va o'rib oling.
Va siz aql uchun
Butun oilani maqtang
Ha, biror narsani seving ... sevadi
Faqat onang."
Mana, kulbaning koridorida
Kimdir taqillatdi.
— Ota keldi! -
- dedi kichkina bola.
Va yotoqdan sakrab tushdi
Yonoqlar atirguldan yorqinroq.
"Otam keldi,
Kalachey olib keldi! .."
— Ayozga qarang, naqadar qattiq
Eshik oldim!"
Qo'pol mehmon tanish
Birdan gapirdi...
Va keng yelkali odam
Eshikni qattiq yirtib tashladi
Qopqoqli eshik ostonasida
Frost uni silkitib tashladi
Uch marta sikildi
Ko'kragingizni kesib o'ting
boshimning orqa qismini tirnadi
Va keyin dedi:
"Salom qo'shni!
Yaxshimisiz, nurim?
Qanday ob-havo
Dalada hech qanday iz yo'q!
Yaxshi xabar bilan emas
Men sizga keldim
Men sizning otlaringizman
Moskvadan olib kelingan.
— Va mening erim? - so'radi
Murabbiyning xotini,
Va qordan oqroq
U shunday qildi.
"Ha, Moskvaga kelganimdan keyin
To'satdan u kasal bo'lib qoldi
Va kambag'alning Rabbi
Ruhga yuborilgan."
Yangilik momaqaldiroq kabi tushdi ...
Va deyarli tirik
Nafasni tarjima qiling
Beva ayol qila olmadi;
Pastga tushirish, kichik qo'llar,
O‘g‘lim bargdek titrardi...
Kulba devorining orqasida
Yig'lash va hushtak chalindi ...
— Qarang, qanday masal!
Erkak bahslashdi. -
To'g'ri, men mos emasman
Tilni bo'shashtirdi.
Ammo buviga afsus,
Nima deyish kerak!
Tez orada u bunga majbur bo'ladi
Dunyo bo'ylab sayr qiling ... "
"Bu qayg'uga to'la, -
U beva ayolga aytdi. -
Bu bo'ldi, qiladigan hech narsa yo'q,
Xudo, bil, jazoladi!
Xo'sh, hozircha xayr
Uyga qaytish vaqti keldi;
Sizning otlaringiz
Shu yerda, hovlida.
Ha! .. Axir, qanday xotira,
Hamma unuta boshladi:
Mana o'g'ilning otasi
Xoch berishni buyurdi.
Uning o'zi kuch bilan
Uni bo'ynidan oldi
U menga bergan xatida
qo'llariga berib dedi:
“Mana, marhamat
o'g'limga;
Unutmaylik
Ona, ayting."
Va siz, aftidan
U chuqur sevdi:
O'limdan keyin sizning ismingiz
Bechora, dedi u tinmay.
KO‘L SOG‘IDA ERTA
Ochiq tong. Jimgina nafas oladi
Issiq shabada;
Yaylov, baxmal kabi, yashil rangga aylanadi,
Sharqning nurida.
butalar bilan chegaralangan
yosh tollar,
rangli chiroqlar
Ko'l porlab turadi.
Sukunat va quyosh baxtlidir
Suv tekisligida
oqqushlar suruvni qo'lga olish
Sekin suzadi.
Mana, biri dangasalik bilan qo'l silkitdi
Qanotlar - va birdan
Namlik o'ynoqicha sachraydi
Atrofdagi marvaridlar.
Qayiqni tollarga bog'lab,
Ikki kishi,
Tog' yaqinida, jimgina,
Tarmoqni qiyinchilik bilan torting.
Maysalarda, oq ko'ylaklarda,
Yalang oyoq sakrash
Ikkita qoraygan yigit
Tayoqlarga minish.
Ulardan do'l kabi katta ter to'kiladi
Va yuzi yonmoqda;
Ularning kulgisi eshitiladi,
Ovoz jiringlayapti.
— Xo'sh, distillatga mining!
Va shafqatsizlar haqida
Yashirin hasad qiz bilan
Butalardan tomosha qilish.
"Tort, torting! - qichqirdi
Bolalar birdan. -
Yetar, choy, endi qo'lga tushdi
Va tench va pike."
Mana, qirg'oqda
Tarmoq paydo bo'ldi.
"Xo'sh, buni Xudo bilan silkiting ...
Ko'rish uchun hech narsa yo'q!"
Shunday dedi baland bo'yli chol
Hammasi, xuddi oqargan, kulrang sochli,
Qavariq keng ko'krak bilan,
Uzun soqol bilan.
Ho'l tarmoq ko'tarildi
do'stona baliqchilar;
Qum ustida qaltirash
Perchlar, moltlar.
Bolalar xursand bo'lishdi:
"Bir kun bo'ladi!"
Va cho'kkalab o'tirdi
Baliqni sumkaga soling.
— Sen, topilma, qayerdansan?
Qo'ng'iroq qilmang, keladi ...
Bu yerdan keting!
Siz bormaysiz - bu erda! .. "
Va topilgan bola
Qo'li bilan itarib yubordi.
- Xo'sh, nega sen, Mishka? -
Boshqasini aybladi.
"Qanday kichkina tug'ilgan, -
Chol gapirdi. -
U hamma narsa bilan urishgan va ta'na qilgan bo'lardi,
Qanday ahmoq!"
— Kichkina nevarangiz bo'lardi
Tuft uchun kurashdi:
U nimadir erta bo'lishini sust qiladi!" -
Sovchi sotuvchiga dedi.
"Eh! .. qiz charchagan ...
Men o'zim, bilasizmi, yalang'och,
Mana topilgan, bekorchi,
Bemalol kiyinishingiz mumkin.
Non, qarang, qimmatlashyapti, -
Siz begonalarni ovqatlantirasiz;
Ammo ona, menimcha, yuradi,
Uning kulini oling!"
"Sabr qiling, - choy, unutmaydi
Yaxshi Rabbiy!
Axir u ishlaydi
Xudo xohlasa, katta bo‘lsin”.
“Falonchi... albatta, kerak
Biznesga ko'nikish;
Ha, endi bezovtalanish kerak
Oziqlantirishning ma'nosi yo'q.
Va qiz kasal
O't kabi quruq
Ha, hamma yig'layapti ... shunday axlat!
Va gunohda tirik!"
Dehqonlar gaplashdilar
Va ular qishloqqa ketishdi;
Yigitlar orqasidan yugurishdi
Ular baliqni olib ketishdi;
Va qiz orqasidan ergashdi
Ularning g'amgin nigohlari
Va uning ko'z yoshlari titrar edi
Moviy ko'zlarda.
qaysar ota
"Hech bo'lmaganda yig'lamang, hech bo'lmaganda yig'lamang - mening fikrimcha!
Men sizga aytdim: men tinglamayman!
Hali yosh, aqlli bo'lishga erta!
Mening kuyovim shu yerda, janjalchi va isrofgar,
Birinchi xotinini qabrga olib keldi...
Siz menga to'g'ridan-to'g'ri aytasiz: ular menga, ota,
Tegirmonchi Kuzmaning o'g'li sevib qoldi.
Shunday qilib, menga oltin tog'larni va'da qiling, -
Doridorning o'g'liga egalik qilmang.
U yaxshilik to'pladi - maqtansin:
Unga halol nom bering!
Men sumkam bilan boraman, ochlikdan o'laman,
Men o'zimni masxara qilishdan voz kechmayman, -
Men tabib bilan qarindosh bo'lishni xohlamayman!
Bizning oilamizda sehrgarlar yo'q edi.
Va siz men uchun bir narsasiz, uyatsiz,
Men non va tuzim uchun pul to'lashga qaror qildim,
Da'vogarlaringizni hukm qiling!
Otaning qudratini bilasizmi?
Cho'pon bilan men sizga yo'lakdan tushishni buyuraman!
O'rgatmang, men aytaman: men buni xohlayman! ”
Qizimning ko'kragiga nafas oldi
Yuz matolardan ham oqarib ketdi,
Va bargdek titrab, achchiq duo bilan
U cholning oyog‘i ostiga o‘zini tashladi:
"Menga rahm qiling, aziz otam,
Meni tiriklayin tobutga olib bormang!
Al sizning kulbangizda, men ortiqchaman,
Uyingizda ishchi yo'qmi?
Siz, mening boquvchim, o'zingiz aytardingiz.
Qizingizni begonaga turmushga bermaysiz.
Yoshligimni buzma
Qizlarda yaxshiroq, men qarib qolaman,
Ishda o'tirish uchun kechayu kunduz!
Rad eting, azizim, noto'g'ri munosabatda bo'lgan sotuvchiga.
“Sizning nutqingiz yaxshi, oqilona;
Lekin buni qaerdan o'rgandingiz?
Men sizning fikringizni tushunaman:
Otam, deyishadi, keksa, - uning oq tobuti bor,
Qizil qizning o'z irodasi bor ...
Ali, balki sizga yoqmasdir
Ota sharaf uchun qishloqni aylanib chiqadi,
Kambag'al qaynota uchun qanday boy kuyov
Zarur bo'lganda, ba'zida yordam beradimi?
Shunday ekan, mening hovlimdan ket
Sizning oyog'ingiz uyda bo'lmasligi uchun!
"Meni haydamang, rahm qiling, ota,
Onamning achchiq ko'z yoshlari uchun!
Axir, u sizning Xudoyingiz, o'limda,
Meni himoya qilishingni iltimos qildim...
Haydamang, azizim: - Men sizning qoningizman!
— Ayolingizning gaplarini bilaman!
O'lganlar-chi, yoki nima, yig'lab yubordi?
Ha, hech bo'lmaganda o'lgan onangni tur,
Men unga aytaman: "Mening yo'lim bo'l!"
Agar quloq solmasang, la'natlayman!"
Etti kun o'tdi: masala hal bo'ldi.
Ota qizining to‘yini nishonlayapti.
Taklif etilgan mehmonlar stolda o'tirishmoqda;
Xop ostida chol quvonch bilan raqsga tushadi,
Kuyov, qizi maqtanadi.
Kuyov burchakda soqolini silab o‘tiribdi,
Uning yelkasida yangi kaftan,
Tirnoqli, mis tikilgan etiklar,
U qizil kamar bilan bog'langan.
Yosh ayol uning yonida o'tiradi;
Unga bir nechta tugmalar bilan sarafan,
Kichka munchoqli shapaloq bilan, -
Ammo yuz toza qordan ko'ra oppoq:
To'g'ri, ko'p ko'z yoshlari qizil qiz
Etti kun ichida toj to'kilganiga qadar.
Mana qishloq bayrami tugadi,
Chol bolani hovlidan boshlab ketdi.
Ko'cha bo'ylab faqat chang tarqaldi,
Kuyov shlyapasini qulog'iga qo'yganida,
To'liq ruhda u do'stona uchlikni boshladi,
Va tinimsiz katta yoy ostida
Ikki qo'ng'iroq chalindi.
Yarim tunda qishloqda hamma jim bo'ldi,
Faqat tegirmonchining o'g'li uxlay olmadi;
U tepada o'tirib kuyladi:
Qo'shiqdagi o'sha qalb sog'inchi eshitildi,
Bu shodlik, mag'rur iroda kabi,
U achchiq taqdirni jangga chaqirdi.
Bir chol usta bo'lib yashay boshladi,
U yosh ishchini uyga olib kirdi ...
Birinchi qor yog'di. ona qish
Qishloq odamlari xushchaqchaqlik bilan salomlashdi;
Erkaklar aravaga jo'natiladi,
Xirmanlarda har yerda xirmon bor,
Chol esa deyarli ertalabdan kechgacha
Tavernada g'amgin holda o'tiradi.
— Nima, kampir, choy, boy kuyov
U sizning qizingiz bilan yaxshi yashaydimi? .. "-
Mastlik paytida boshqasi unga aytadi;
Pahom qoshlarini kulrang sochlar bilan darhol siqib qo'ying
Va pastga qarab, u istamay aytadi:
"Uyda xotiningga qara,
Va boshqa birovning qafasiga qaramang!
“Xotinimga qaraydigan hech narsam yo‘q;
Yaxshisi, kuyovingiz bilan xursand bo'lsangiz:
Mana, u hozir ko'chada loyga botgan.
To'yga bir yil o'tdi. Bayram keldi.
Qo‘ng‘iroq sadosi qishloqni uyg‘otdi;
Dehqonlar quvnoq cherkovga boradilar;
Quyosh suvga cho'mgan odamlarga qaraydi.
Xudoning jamoatida oq tobut bor,
Uning yon tomonlarida ikkita shamdon bor;
Faqat boshlarda, ingichka zipun ichida,
Yetim Pahom dumu o‘ylaydi
Va u o'lgan qizidan ko'zini uzmaydi ...
Mana uzoq xizmatning oxiri,
Dehqonlar tobutni qabristonga olib ketishdi;
Yer itoatkor qizni qabul qildi.
Kuyov rangi oqarib ketgan qaynotasiga yuzlandi:
Va u qo'llarini kamariga mahkam bog'lab dedi:
"Qizingiz bilan yashashingiz shart emas edi!
Non va tuz, go'yo, bepul edi,
Va negadir u kasal edi ... "
Va chol qabr ustida turdi,
Alam bilan boshini ko'kragiga egib...
Va tobutda yer qora bo'lganda
Shovqin bilan bo'laklar birdan pastga tushdi, -
Ayoz uning suyaklari ustidan yugurdi,
Va ko'zlarimdan yosh oqdi ...
Va o'shandan beri bir necha marta uyqusiz tunda
Bu shovqinni u uyda eshitdi.
Uchta uchrashuv
Bahor oqshomini eslayman
Pushti yaltiroq bulutlar
Xushbo'y nilufar hidi,
Yengil shisha hovuzlar,
tepada gullagan olma daraxtlari,
Qush gilos va jo'ka guruhlari
Va keng tekislik bo'ylab,
Bog'ning o'ziga xos ko'rinishi bor.
Esimda: egilgan jo'ka yonida,
Oq libosida
Siz yashil skameykadasiz
U otasining yoniga o'tirdi;
Yorqin binafsha yaltiroq
Quyosh nurlari sizning ustingizga yog'di
Va sizning bolalarcha yuzingizda
Yumshoq qizarish o'ynadi.
Kumush kulgingizni eslayman,
baland, jonli ovoz
Chuqur yonoqlar va xushbo'y,
Yangi jingalak gulchambar.
O'sha paytda qanday porladi
Ko'zlaringda quvonch!
Siz qanday dunyolarni yaratdingiz?
Kelajakda siz o'zingiz uchunsiz! ..
Kunlar va yillar o'tdi;
Sizning bolaligingiz o'tdi.
Birdan siz qayg'uni bilasiz
Ko'z yoshlari va qashshoqlik yomondir.
Uydan siz shafqatsizlarcha
Sudxo'r tomonidan qarz evaziga chiqarib yuborilgan;
Qayg'udan, quvonchsiz sog'inchdan,
Sizning keksa otangiz vafot etdi.
Siz etim bo'lib yashay boshladingiz,
Bilish uchun tashvishlarning achchiqligi
Birovning tomi ostida indamay,
Ishga bir kecha.
Shunday qilib, men siz bilan ajrashdim ...
Ammo bir yil o'tgach, daryo bo'yida
Men bilan yana uchrashdi
Siz kichik shaharchadasiz.
Kun allaqachon tugash arafasida edi;
To'kilgan suvlarning shovqini,
Sohilni yopish, hayratga tushish
Bekor, beparvo odamlar.
Esimda: hashamatli kiyimda
Siz yurgan odamning yonida;
Ko'zlaringda yashirin g'azab
Bu juda sezilarli edi.
Esimda: turli olomonda
Siz bir necha marta e'tibor berganmisiz
Sovuqni masxara qilish,
Noaniq iboralarning tovushlari
Va sizning qayg'uli yuzingizda
O'shanda to'satdan ijro etilgan
Achchiq tuyg'udan tug'ilgan
Uyatning yorqin bo'yog'i.
Bu, tan olaman, bu meni xafa qildi,
Yoningda kim yuradi
Men esa beixtiyor o‘yladim
Sizni oldinda nima kutmoqda.
Qishloq jim edi; kimsasiz yo'llar;
Qorong'i o'rmon harakatsiz turibdi;
Yorqin suvlarda, qiya qirg'oqda
Oy o'ychan ko'rinadi.
Yorqin yulduzlar kabi ular tuman ichida porlaydilar
O'tloq bo'ylab o'roqchilarning chiroqlari,
Va ularning rangpar soyalari noaniq miltillaydi
Olovlar atrofida.
Va aniq sezgir aks sado beradi
Uzoq uxlab yotgan qirg'oqlar
Yorqin qo'shiqlar va kulgi sharhlari
Va quvnoq o'roqchilar haqida gaplar.
Bu erda qo'shiqlar jim; chiroqlar o'chadi;
Atrofda cho'l va sokin;
Osmonda faqat yorqin yulduzlar porlaydi
Va suv va o'tloqqa qarang.
Suv oynasida aks etgan arvohlar kabi,
Yashil tollar turibdi
Va sokin shamoldan o'lchov bilan chayqalib,
Bir oz eshitilgan shoxlar shitirlaydi.
Va oy nurida, baland ko'tariladi
Uyquli qishloq tepasida,
Cherkov uzoq bo'lmagan kulbalardan oqarmoqda,
Qishloq xochning soyasida.
Qishloq odamlari mehnatdan charchab uxlaydilar,
Faqat bir joyda kambag'al ona
Chiroq yonayotgan bola
Uyqu orqali nasos davom etmoqda;
Ha, muhtojlik tufayli qattiq to'shakdan ko'tarilgan,
Farzandsiz va zaif chol
Qo‘l qaltirab oyoq kiyim to‘qiydi
Yangi namlangan boshoqdan.
Mening hovlim keng emas
Bo'lingan,
sovuq kulba
Isitilmagan.
Men uchun ishlamadi
Otaning xazinasi
Bir yilda u
Yaxshi yashadi.
Men bo'lishim kerak edi
Mening jasoratim bilan
Pubga boring
Yoki butun dunyo bo'ylab
Ha, qo‘shni boy
Yonma-yon yashaydi
Uning xazinasi bor
Ochilmagan;
U qanday ketadi
Kechqurun shaharga
silkiting
Yelkada mo'ynali kiyim -
Va borib ovqatlaning
quloq qalpog'i,
Va qo'shni kutmoqda
U qo'shiqni tinglaydi.
Qo'shnini sotish
Shahardagi un -
yosh xotini
Pul kerak.
YOMG'IRDAN KEYIN KECH
Momaqaldiroq gumburlab qotib qoldi. yomg'irli dala
Momaqaldiroqdan keyin u qizg'ish quyosh tabassumi bilan yondi.
Quyosh botishi porlab turibdi. Oltin qizil bulutlar
Ular jingalak o'rmonning tepasida yorqin yonadi.
Harakatsiz dalalar uxlab yotibdi, kechqurun saodati bilan qoplangan,
Oh, momaqaldiroq va yomg'irdan yangilangan bu havo qanday yaxshi!
U muborak zotga kirgan hamma joyda qanday xush kelibsiz!
Men bu quyuq ko'k gulni tushda ko'rdim: issiqdan
Gulbarglarini achinarli tarzda buklab, qizil-issiq yerga egildi;
Bu erda u yana o'girilib, to'g'ridan-to'g'ri dastani ustida turadi.
Quyosh rassomi uni oltin bo'yoq bilan qoplagan,
Yengil tomchilar, marvarid kabi, terri boshida yonadi;
Shovqinli ari unga mahkam yopishdi,
Xushbo'y sharbatni yig'ish. Va qanday qilib yorqin oq rangga aylandi
Karabuğday gullab-yashnagan, changdan namlik bilan toza yuvilgan!
Uzoqdan ko'rinib turibdiki, qor chiziqda oppoq.
Havo guldek, ninachi quloqqa cho'kdi;
Bechora! U uzoq vaqt bulutdan shaffof tomchi kutdi,
To'ng'iz qorong'i tuynugidan chiqib, atrofga qaradi,
U diqqat bilan orqa oyoqlarida turdi va jimgina tingladi ...
Faqat bir joyda bedana qichqiradi va jo'xori uni qo'shiq aytadi;
U ham quvnoq hushtak chalib, ko‘lmakdan suv ichdi.
Mana, o'rmondan bir keksa odam paydo bo'ldi. Qo'ltiq
U yangi boshoqni saqlaydi. Maydonga qarab,
U kulrang kumush bilan qoplangan shlyapasini boshidan oldi,
Yashirincha ibodat qilib, o'zini xoch bilan qopladi va dedi:
“Egamiz bizga qanday quvonchni yubordi - bu yomg'ir!
Bir hafta ichida non yaxshilanadi, shunda siz uni tanimaysiz."
MUVOFIQ QURUQ
Zarbadan keyin zarba
yarim tunda momaqaldiroq,
Osmonning yarmi olovda
Qishloq ustida yonmoqda.
Va yomg'ir yog'adi
Va bo'ron gumburlaydi
Kulba chayqaladi
Deraza taqillatish.
tungi yorug'lik yolg'iz
U kulbada yonadi;
Keng skameykada
Sehrgar o'tiribdi.
U o'tiradi - sehrlaydi
Bir stakan suv ustida
U suvga zarba beradi
Ba'zan shivirlaydi.
Peshonadagi oluklar
Ajinlar yolg'on
Qoshlar ostidagi ko'zlar
Ko'mir kabi ular yonadi.
Panjaradagi yigit
Libos quyidagilarni o'z ichiga oladi:
U kambag'al va g'amgin
Va yerga qaraydi.
Yuzi xunuk
Oddiy ko'rinadi
Ammo hayratlanarli darajada murakkab
Elkalaridan oyoq barmoqlarigacha.
"Xo'sh, tinglang: tayyor!
Mening ishim zo'r bo'lsa ham,
- dedi qattiq
Sehrgar chol, -
Men amalni bajaraman:
Sizning go'zalligingiz
Ham jon, ham tana
Siz uchun beradi!
Siz o'zingiz, albatta,
Esnash - esnamang:
Uning o'tmishini erkalamasdan
Qo'yib yubormang..."
“Rahmat, boquvchi!
Men hamma narsani to'layman;
Yordam - mehmonxona
Men hurmat bilan beraman.
Agar aytsangiz, donlar
Xalta muhim emas!
Va siz pul buyurtma qilasiz -
Va biz pul topamiz."
Va uyda quvonch bilan
Shunday qilib, mening yigitim uxlab qoldi
Qanday bo'ronlar va momaqaldiroqlar
Tun bo'yi eshitmadim.
Besh kun o'tdi ...
Mana bir oqshom
Ishsiz skameykada
U moyil yotadi
Kuchli qo'llarda
boshimni egib,
Zerikishdan chayqalish
Oyog'ingiz bilan skameykada.
Va birdan o'girildi
yelkasini tirnadi,
Esnadi, cho'zildi
Va baland ovoz bilan dedi:
"Eshiting, onam! Ular qo'shiq aytishmoqda,
Qishloqlarimizda
Ko'ryapsizmi, doklar bor, -
Va qo'rquvga ishoning!
Ko'ryapsizmi, kim quriydi,
Dunyo shirin bo'lmaydi:
Sog'inch juda bo'g'uvchi!..
Nima haqiqatmi yoki yo'qmi?"
"Albatta bor, -
Ona javob berdi. -
Xudo saqlasin, azizim
Ularni ko'rish va bilish uchun!"
"Haqiqatan ham, hammasi joyida! -
O'g'il o'yladi: kuting! ..
Oh, hayot go'zal bo'ladi
Men turmushga chiqsam! .."
Ammo behudaga o'xshaydi
— deb pichirladi sehrgar
Va qizil qiz
Sog'inch tahdid qildi:
Yana bir qiz
Yashirin sevgan
Qo'shiqlar uchun, piyoda
Va halqali jingalaklar ...
Yigit yuribdi
Bayram kelganda
yuz yuvish vositalari
Va u taroqni oladi
Va o'ngga jingalak
Chapga burish
O'ylab ko'ring: "Bravo!"
Va barmog'ingizni uring.
Ochiq daladagi qor kabi
Unga ko'ylak
Etagida kumach
Olovdan qizarib ketish.
Yuqori shlyapada
Peluş lentalar o'rtasida
Yonayotgan yolg'izlik
O'ralgan ortiqcha oro bermay.
Onuchi o'rab oldi
Ip atrofida,
Va bast poyabzallari tikilgan
Qattiq kenevir.
sochni silkitadi,
Dumaloq raqsga boradi.
- Xo'sh, ular aytadilar, biz
Rohatlaning, odamlar!"
Men sevgilim bilan qanday tanishdim
Na so'zlar, na nutqlar
Xotirada nima bor edi -
Unutilgan, umrim uchun!
To'satdan haqiqat tasodifan paydo bo'ladi
Yigit oldi:
Bu qizning siri
Bu sir emas edi...
Hamma qon qaynab ketdi
Kambag'al odamda ... "Demak, -
U o'yladi - nima bo'ldi!
Sehrgar yolg'on gapiryapti.
Unga tayoq bilan gunoh qilmang
yon tomonni sindirish,
Firibgar... kechirasiz
Qo'llarimni iflos qil!"
Va ikki kun davomida g'amgin
Sog'inchdan o'ldirilgan
Hamma u o'ylagan deb o'yladi
Mahalliy kulbada.
Uchinchisi uchun, shunchaki
onam ketdi
Chelakda daryoga
Suv yig'ish uchun -
Shoshilinch tirnoq bilan
U sumkasini yechdi;
"Men boraman, deyishadi! .." va jonli
Men kamarlarni yechdim.
Bir latta ko'ylakda
ichiga qo'ying,
Va qoshiq bilan bir stakan
U yerga tashladi.
Yo'l uchun xalat
Men yomon ob-havo haqida oldim ...
Onam kiradi, u oyoq ostida
U yiqilib, dedi:
- Xo'sh, ona, achchiq,
tan ol, ket
Mahalliy tomondan ...
Ko'rdingizmi, kechirasiz!"
Onam shunday qichqirdi:
"Kasatik sen menikisan!
Oh, xochning kuchi!
Senga nima bo'ldi o'zi?"
"Ha, men bilan kurashish uchun nima bor?
Muzdagi baliq kabi!
Men harakat qilaman
Xudo nima yuborsa.
Va bu erda u mehnat bilan yashadi,
Talana, ko'rdingizmi, yo'q ... "
Keksa ayolning qo'llari
U javoban hayqirdi:
"Ha, necha yoshda
Men yolg'iz yashashim kerakmi?
Axir siz mening quvonchimsiz
Hurmatli boquvchi!”
Va o'g'liga tushdi
Ko'kragiga bosh
Va takrorladi:
"Non qozongan ona!"
Qattiq qo'li bilan o'g'il
Men o'zimni peshonamdan ushlab oldim
Va men o'zimcha o'yladim:
"To'g'ridan-to'g'ri ahmoq!
Mana, salom! ..
Bu men uchun ishladi.
Bor, kichkintoy, hukmronlik qil
Boshqa tomondan!
Va shunday bo'ldi, - kampir
Biri yo'qoladi:
G'aznachilik - yarim o'nlab
Uning boradigan joyi yo‘q”.
Va yigit yashirincha
Yuz burilib ketdi
Va eski shlyapa
Uni skameykaga tashladi.
- Xo'sh, bo'ldi, azizim!
Hazil qilyapman... o'tib ketadi...
Hammasi yomon...
Ilm oldinga!
qizg'ish quyosh
Dalalarga keldi
Derazadagi kulbada
Olov bilan to'ldirilgan
Qizaloq, oltin
Lesok chetga.
Mening yigitim urmoqda
Yerdagi jo'xori.
og'ir azob
Ruhda tinchlandi:
kuchli qo'llar
Ular ishga kirishishdi.
Qovoq uchadi
Chaqmoq kabi yonadi
Bir dastaga tushadi
Quloqqa uradi.
Xudo sizga yordam bersin bolam!
Bu juda kech bo'lardi!..
Bo‘lsin senga, onang
Hovli bilan pastga!
Daryo bo‘yida tol soyasida yolg‘izman.
Ko'zni qamashtiruvchi quyosh nuri keng qirlar ustida sirpanadi
Bo'r tog'lari, go'yo erimaydigan qor bilan qoplangan.
Tog'lar ostidagi yorqin bog'larning yashilligida kulbalar oqarib ketadi.
Podalar dangasalik bilan o'tloq bo'ylab - va chang yo'l bo'ylab yurishadi
Uzun kolonna cho'zilgan; charchagan ho'kizlarni haydab,
Chumaki jimgina boring va bitta qora hachleman
U aravada beparvolik bilan qo‘llarini yoyib uxlaydi.
Lekin chap tomonga qarang: ey Xudo, qanday surat!
Namlik shaffof, nafas olayotganga o'xshaydi, keng tarqaladi!
Moviy osmon va oq, jimgina suzuvchi bulutlar,
Sariq qum qirg'oqlari, harakatsiz o'rmon cho'qqilari,
Yupqa mayin qamish va baliqchi to'rlarini tushirmoqda -
Bu namlik stakanida hamma narsa shunchalik yorqin va ravshan aks ettirilgan,
Shunday qilib, u barcha ajoyib joziba, soya va yorug'likni saqlab qoldi, -
O'zining sehrli cho'tkasi bilan ilhomlangan rassom,
O‘zining itoatkor so‘zi bilan dadil shoir bu yerda ikkalasini ham taniydi
Mangu tabiat hayoti oldidan san'atning ayanchli qashshoqligi!...
Bir qarashda hamma narsa oddiy ko'rinadi, lekin u erda qancha kuch bor,
Hayot, buyuklik, qo'shiqlar va fikrlar uchun yangi mavzular!
Kumush namlikning bu jim tovushlarini eshitasizmi?
U nima demoqchi? Bu shodlik va irodani talab qilmaydimi?
Yillar va asrlar davomida tushunarsiz tilimda Ile
Hamma joyda mavjud bo'lgan Xudoga tantanali madhiyani bemalol aks ettiradimi?
Barglar bilan shamolning bu shevasida sirli ma'no bormi?
Men yolg'iz o'ylayapmanmi Xudoning borligi haqida,
Yoki mening tepamda ruhlar ko'rinmas olomon ichida yurishadi,
Ular menga notanish hayot kechirishadi va ular uchun eng yaxshisi mavjud,
Go'zallikka to'la, sirlari, qudrati va shon-shuhratiga ega dunyo?
Ko'rinib turibdiki, u ham menga begona emas: go'yo o'ziga xos bir narsani eshitaman
O't bilan shamolning shivirlashida va oyoq ostidagi to'lqinlarning ovozida.
Men har bir to'pda sirlarni ko'raman; lekin o'ylash men uchun yoqimli:
Tabiat saltanatida men o‘z fikrim va qo‘shig‘im bilan ortiqcha mehmon emasman.
Oh, do'stim, va siz, aftidan, qayg'uni ko'rgansiz,
Agar quvnoq qo'shiqdan yig'lasangiz!
Yo'q, tingla, men nimani boshdan kechirdim,
Shunday qilib, siz og'ir hayot haqida bilib olasiz!
O'n to'qqiz yoshda, otasi vafotidan keyin,
Men etim bo'lib yolg'iz qoldim;
Qo'shnining qizi meni yaxshi ko'rardi, afsus,
Men turmushga chiqdim - va xotinim bilan yashadim!
Go'yo hovlidagi baxt u menga olib keldi, -
Xudo kambag'allarga jannat shohligini bersin! -
Xullas, uka, styuardessa,
Yarim mis qimmatbaho!
Qish oqshomida shunday bo'ldi, mash'al yonadi
Va u o'zini aylantiradi, ko'zlarini yummaydi; -
Xo'rozlar qo'shiq aytadilar - yaxshi, keyin dam oling
Va yoting; va bir oz tong, -
U allaqachon oyoqqa turdi: qarang, u yuguradi
Qo‘y va sigirlarni boqing,
Pech qiziydi va yana yigiruv g'ildiragiga o'tiradi,
Yoki uyni nima tozalaydi.
Yozda javdar yig'ib olinadi yoki bo'laklar boqiladi
Yerdan aravaga, - va qayg'u unga etarli emas.
“Dam olish vaqti kelmadimi?” derdim.
“Hech narsa,” deydi u, “charchaganim yo‘q”.
Ba'zida u yangi narsa sotib oladi
Tasalli uchun u shunday deydi: "Bekorga:
Busiz biz bir-birimizni sevamiz,
Nima isrof qilyapsan, mening tiniq lochin!
U bilan jannatda qanday yashagan! .. Ha, buni bilish biz uchun emas, to'g'ri,
Muammo bizni qayerda va qanday topadi!
Xotin uxlash uchun abadiy erga yotdi ...
Esingizda bo'lsin - hayot sizga shirin bo'lmaydi!
Barcha umid - go'yo onaga quyilgandek,
To'q sariq chiroyli o'g'il.
Omborlarga ko'ra, Zabur allaqachon o'qila boshlagan ...
Men o'yladim: "Bolam odamlarga chiqadi!"
Ha, Xudo unga shunday yozgan emas:
Bahorda biror narsadan kasal bo'lib qoldim, -
Men va buvilar unga, tabiblar chaqirishdi
Va tuhmat suvi ichdi,
U rubl sham sotib olishga va'da berdi,
Cherkovdagi piktogramma ostiga qo'ying, -
Rabbiy eshitmadi ... va qo'yish kerak edi
O'g'ilni tobutga, qabristonga yuboring ...
Menga achchiq bo'ldi, do'stim, bu qora kunlarda!
Qo'llarim pastga tushdi!
Ular non yig'ishni boshladilar - qo'shiqlar, chiroqlar sohasida,
Men esa qayg‘u va zerikishdan o‘layapman!
Qor birinchisini kutayotgan edi: sotaman, deyishadi, mana javdar,
Men chanani tuzataman, haydayman, -
To'satdan - muammo ortidan muammo - qoramol ishi ...
Choy, men bu yilni qabrgacha unutmayman!
Qandaydir tarzda qishni o'tkazdi; Ko'ryapman - mening sharafim bir xil emas:
Keyin majlisda boshqasi kuladi:
"Ayting-chi, har bir kichik narsa
Bu dunyo ishlariga ham aralashadi!”
Keyin ular ko'zlari uchun tanbeh berishadi: "Aqli bilan emas
Ehtiyojda yashang: uning qanchalik dangasa ekanligini ko'rasiz;
Yo'q, bizning fikrimizcha, bu shunday: agar siz yaxshi bo'lsangiz,
Garchi qayg'u bo'lsa ham, qayg'urmang!
Meni inson kulgisi, suhbati yoritib yubordi:
Ko'rinib turibdiki, Xudo menga yordam berdi!
Ruh keng maydonni so'radi ...
Men pasportimni oldim; yostiqni berdi...
Va barja yuk tashuvchilarga bordi. Yurgan sog'inch
Ona Volga moviy to'lqinlari!..
Agar dam kelsa, - tik qirg'oqda
Qorong'i oqshomda chiroq yoqing,
O'rtoqlardan biri qo'shiqni boshlaydi,
Ular uni olishadi - va siz bir zumda uyg'onasiz,
Boshdan oyoqgacha issiqlik va sovuq ketadi,
Siz ko'z yoshlaringizni ushlab turasiz va bu erda o'zingizni to'ldirasiz!
Yomon ob-havo sodir bo'ladi va to'satdan tashrif buyuradi
Jonim uchun unutilgan qayg'u, -
Yigitda shodlik bor: Volga shovqin bilan yuguradi
Va iroda haqida ochiq-oydin kuylaydi;
G'ayratlilar kaltaklanadi, siz esa alangaga aylanasiz!
Kuz, sovuq - mo'ynali kiyim kerak emas! -
Siz qayiqda o'tirasiz - yuring! eshkak eshish,
Bo'ron bilan kuchni o'lchash qiziqarli!
Va siz to'lqinlar bo'ylab uchasiz, faqat atrofga chayqaladi ...
Siz baqirasiz: "Xo'sh, endi Xudoning irodasi!
Yashasak yashaymiz, o‘lsak o‘lamiz”.
Va qalbda hech qanday qayg'u yo'qdek!
FORESTER VA UNING NABARASI
“Bobo, bobo!.. Men yetarlicha mo‘jizalarni ko‘rganimda!
Men har xil qo'shiqlarni etarlicha eshitdim! .. va eslayman, shuning uchun yuragim uradi,
Ertalab men eman daraxti ostidagi ochiq joyga o'tirdim va kuta boshladim,
Tez orada quyosh chiqadimi? O'rmonda jim edi, shunday jim
Hamma narsa muzlaganga o'xshaydi ... Ko'ryapman, osmondagi bulutlar qizarib ketdi -
Ko'proq va ko'proq va quyosh chiqdi! Olov kabi
O'rmon yoritilgan! Tozalikdagi gullar, daraxtlardagi barglar, -
Hamma narsa jonlandi, porladi ... yaxshi, bu, albatta, ko'z yoshlari bilan kuladi
Xudoning shudringi! .. Tozalikdan men ochiq dalani ko'rdim:
U yorqin qizarish bilan qoplangan va bug'lar ko'tarilgan
Yuqori va baland va quyoshdan oltin bulutlar yonib ketdi.
Xudo biladi kim bulutlardan ko'priklar, qo'ng'iroq minoralari, qasrlar qurgan,
Mis qalpoqli ba'zi tog'lar ... Mo''jiza va boshqa hech narsa emas!
Men yuqoriga qaradim: tepamdagi shoxlarda o'rgimchak to'ri bor edi, -
Menga kumush to'rning naqshlarini ko'rgandek tuyuldi.
O'rgimchakning o'zi ertalab, aqlli egasi kabi uzun oyoqli
U tashqariga chiqdi, ishini va ikkita yangi ipni ko'zdan kechirdi
U uni aqlli ravishda yetakladi va barg ostida g'oyib bo'ldi - bu juda ayyorlik! ..
To'satdan o'rmonchi quruq qayin ustiga uzun burunli o'tirdi
U go'yo aytmoqchi bo'lgandek taqillay boshladi: "Uyg'oninglar, uyqusiraganlar!"
Men qayerdadir robin kuylayotganini eshitaman, keyin boshqasi
Va butalarda ovozlar yangradi, go'yo ajoyib bayram
Erkin qushlar uchrashishdi... Judayam maroqli!.. Shamol salqin
U sekin aspenga nimadir pichirladi, - u o'rnidan turdi,
Yomg'ir kabi barglardan o'tlarga engil tomchilar tushdi;
To'satdan qayinlar, findiq daraxtlari, g'iybat va gaplar shitirlashdi.
U o'rmon bo'ylab hamma joyga bordi, go'yo mehmonlar suhbatga kelgandek ... "
"Oh, jingalak yaramas, aslida siz orzu qila boshlaysiz!
O'rmonda shamol shivirladi - u ajoyib mo''jizaga ega.
Siz ertaklarni tinglashni va ularni o'zingiz aytib berishni yaxshi ko'rasiz.
Ko'ryapsizmi, kecha men ariq bo'yida o'tirib, yulduzlarga tikildim,
Ko'rinmas, aniq nima! Yaxshisi, mash'alni sanchsangiz!
Nima, va oqim, choy, kecha sizga juda ko'p yangi narsalarni aytdi?
"Qanday qilib, dedi u, bobo! Avvaliga hayratda qoldim.
Osmonda tong otganda, osmonda birin-ketin,
Yulduzlar ko'rina boshladilar; Men o'sha paytda o'yladim:
Farishtalar yorqin ko'zlari bizga u yerdan qaraydi,
Men oyning o'rmondan qanday ko'tarilishini ko'rdim; bilmayman,
Nega u quyoshga o'xshamaydi? Hamma nimanidir o'ylayotganga o'xshaydi!
Menga yoqdi! Yashil tol ostidagi maysaga yotdim, -
Men ariqning shunday deganini eshitaman: "Qorong'u o'rmonda ming'irlash men uchun yaxshi:
Yarim tunda bu erda divalar mening oldimga kelishadi, qo'shiqlar kuylashadi va raqsga tushishadi;
Bu erda faqat kenglik yo'q. Vaqt bo'ladi va men ozod bo'laman,
Men qorong'u o'rmonni tark etaman, ko'raman ko'k dengiz;
Dengizda shisha saroylar va oltin mevalar bog'lari;
U yerda suv parilari bor, ularning yalang yelkalari sutdan ham oppoq;
Ko'zlar, xuddi yulduzlar kabi, yonadi; sochlardagi qimmatbaho toshlar.
U yerda bir keksa sehrgar bor; u shamollarni xohlagancha yuboradi;
Baliq uni tinglaydi; ajoyib daryolarni keltiring ... "
"Bir daqiqa kuting - siz katta bo'lasiz, bu hikoyalarning barchasini unutasiz:
Odamlar sizga non bermaydilar, lekin: qattiq mehnat qilinglar!
Mana, cho‘ponimiz nay chalishni yoshligidan o‘rgangan,
Shunday qilib, u tilanchi bo'lib qarib qoldi, barcha yangi qo'shiqlarni bastaladi!
“Kechga yaqin yig‘lamadingizmi, bobo, o‘zingiz
Cho'pon nayni olib, qorong'i o'rmondan o'tib ketdi
Bulbulning qo'shig'i to'satdan to'lib ketdi - va hamma jim bo'ldi,
Go'yo o'rmon uni tinglayotgandek, moviy osmon va yulduzlar? ..
Yo‘q, meni so‘kmang, bobo! Men katta bo'laman va ishlayman
Men ham qo'shiqlar aytaman, ko'chib yuruvchi shabada kuylagandek,
Kunduzi ozod qushlar, kechasi momaqaldiroqdan oldin qorong'u o'rmon,
Men quvonch va qayg'uni kuylayman va ko'z yoshlarim bilan tabassum qilaman!"
To'liq, dashtim, tinch uxlang:
Ona qishlaydi shohlik o'tdi,
Kimsasiz yo'lning dasturxoni quriydi,
Qor yo‘qolib, iliq va yorug‘.
Uyg'oning va o'zingizni shudring bilan yuving
O'zingizni ko'zga tashlanmaydigan go'zallikda ko'rsating
Chumolilar bilan ko'kragingizni yoping,
Kelin sifatida gullarga kiyin.
Qoyil: bahor keladi,
Turnalar karvonda uchadi
Kun yorqin oltinga botadi,
Daralardagi soylar esa shitirlaydi.
Olomon ichida qor-oq bulutlar
Ko'kda, ochiqda suzadi,
Ko'krak bo'ylab chiziqlar
Do'stdan keyin do'st soyalar yuguradi.
Tez orada mehmonlaringiz bo'ladi
Qanchadan-qancha uyalar quriladi - qarang!
Qanday tovushlar, qo'shiqlar yog'ishi uchun
Har kuni tongdan kechgacha!
Yoz allaqachon bor ... o'roq ostida yoting,
Oq patli o'tlar, o'roqchilarni xursand qilish uchun!
Turing, arting, arting!
Kechasi qo'shiq ayting, o'roqchilar!
Va keyin, - miltillovchi qizarish bilan
Sovuq kunlarda tiniq tonglar, -
Dam ol, dashtim, tuman ostida,
Tinch va sog'lom uxlang.
Bulutlar ko'k osmon bo'ylab rang-barang tizma bo'ylab harakatlanadi.
Havo shaffof va toza. Botayotgan quyosh nurlaridan
Daryo orqasida o'rmon chekkasi oltin chiroqlar bilan yonadi.
Suv oynasi osmon va qirg'oqni aks ettirdi,
Moslashuvchan, baland qamish va tol zumrad yashil.
Bu erda deyarli sezilmaydigan shish quyoshdan ko'zni qamashtiradi,
U erda - u erda, ko'k po'lat bilan tikilgan qirg'oqlar soyasidan
Namlikka o'xshaydi. Olisda dasturxondek keng chiziq,
O‘tloq cho‘ziladi, tog‘lar ko‘tariladi, tumanda chaqnaydi
Qishloqlar, qishloqlar, o'rmonlar va ularning orqasida osmon ko'karadi.
Atrofda tinch. To'g'onda faqat shovqin, to'xtamaydi;
Go‘yo bo‘sh joy so‘ragandek, tegirmonchiga xizmat qilayotganidan noliyapti,
Ha, ba'zan shabada ko'rinmas o'tlardan o'tadi,
U unga nimadir deb pichirlaydi va ozod bo'lib, yugurib ketadi.
Endi quyosh butunlay botdi, lekin u hali ham porlaydi
Osmonda qirmizi qizarib. Daryolar, qirg'oqlar va daraxtlar
Pushti yorug'lik bilan to'ldirilgan va bu yorug'lik o'chadi, qorayadi ...
U yana bir marta uxlab yotgan namlik yuzasida porladi,
Mana, qirg'oq aspenida undan sarg'aygan barg
To'satdan, xuddi oltin tanga kabi, porladi, porladi - va asta-sekin so'ndi.
Soyalar qalinlashmoqda. Olisdagi daraxtlar ola boshlaydi
G'alati tasvirlar. Tollar xuddi suv ustida turibdi
Ular o'ylashadi va tinglashadi. Bor qandaydir ma'yus ko'rinadi.
Noma'lum bir kuch tomonidan osmonga ko'tarilgan tog'lar kabi bulutlar,
Qo'rqinchli suzish va o'sish, va ular ustida injiq uyum
Minoralar, vayron bo'lgan qal'alar va toshlar vayronalarga to'plangan.
Chu! Shamolni hidlang! Momiq qamish shivirladi, chayqaldi,
O'rdaklar shosha-pisha qayoqqadir, qichqiriq bilan suzishadi
Cho'chqalar yugurdi, toldan quruq barglar uchdi,
Qumli yo'lda qorong'u ustundek aylanardi chang,
Tezda chaqmoq chaqnadi, bulutlarni o'q kabi ikkiga bo'ldi.
Chang qalinroq ko'tarildi - va tez-tez, katta fraktsiyalar
Yomg'ir yam-yashil barglarga urdi; bir daqiqa ham o'tmadi,
U allaqachon yomg'irga aylandi va borni bo'ron qo'zg'atdi,
Qanday dev, jingalak boshini chayqadi
Va u bir nechta ulkan tegirmonlar kabi shitirladi, g'ichirladi
Biz g'ildirak va toshlarni aylantirib, darhol ishlay boshladik.
Bu erda hamma narsa bir lahzaga kar bo'luvchi hushtak bilan qoplandi
Sharsharaning ovoziga o'xshash tushunarsiz shovqin eshitildi.
Oq ko'pik bilan qoplangan to'lqinlar qirg'oqqa shoshiladi,
Shunda ular undan qochib, ozodlikda uzoqlarga yuradilar.
Chaqmoq chaqnab, birdan osmonni ham, yerni ham yoritadi.
Bir lahza - va yana hamma narsa zulmatga botadi va momaqaldiroq bo'ladi
Ular dahshatli qurol o'qlari kabi bo'kirishadi. Shishli daraxtlar
Ular egilib, shoxlarini loyqa suv ustida silkitadilar.
Bu erda yana momaqaldiroq gumburladi - va qayin
U qirg'oqqa qulab tushdi va hamma narsa mash'al kabi yonib ketdi.
Bo'ronni tomosha qilishni yaxshi ko'raman! Negadir bu vaqtda kuchliroq
Qon tomirlarda aylanadi, ko'zlar olov bilan yonadi,
Siz ortiqcha kuchni his qilasiz va bo'sh joy va irodani xohlaysiz!
Zich o'rmon signalida tanish narsa eshitiladi,
Biror kishi qo'shiqlarni eshitadi, yig'laydi va tahdidli nutqlarning aks-sadosi ...
Qadimgi ona Rossiyaning qahramonlari jonlanganga o'xshaydi,
Jangda dushmanlar birlashdilar va qudratlilar kuchlarini o'lchaydilar ...
...................................................
Mana, quyuq ko'k bulut siyraklashmoqda. Nam erga
Vaqti-vaqti bilan yomg'ir tomchilari tushadi. Osmondagi shamlar kabi
Qaerdadir yulduzlar miltilladi. Kuchli shamol kuchsizlanadi
O'rmonda shovqin asta-sekin yo'qoladi. Oy ko'tarildi
Yumshoq kumush nur bilan u o'rmon tepasini yog'dirdi,
Va bo'rondan keyin hamma joyda chuqur sukunat hukm surdi,
Osmon hamon yerga mehr bilan qaraydi.
Mening ona tomondan yomon ob-havo esib, -
Shirin maktubdan maktub keldi, hammasi ko'z yoshlariga to'la;
U menga qadrdon uzugimni qaytarib yubordi.
Ular sevgilini vayron qilishdi, ular uni buzishdi - ular turmush qurishdi!
U g'alati uyda, o'lim paytida qattiq to'shakda yotadi,
U ayb va shikoyatni eri va o'gay onasiga yuklaydi ...
Olov bilan yoning, xudoyim! Xayr, aziz onam!
Sizning kuchli tayanchim bo'lishim uzoq vaqt talab qilmaydi.
Quyoshsiz qanday kun va qadrdon do'stsiz hayot!
ZARAR
(og'riq)
— Bor, kampir, keliningni ko‘r,
U hovlida yig‘lamas edi”.
“Kelinim bilan nima qilaman?
Axir, men uning qo'llarini taklif qila olmayman.
Yig'di, Xudo berdi, qarilikda shodlik!
Men sizga aytdim: "Siz olishni xohladingiz, deyishadi,
Chol, quvonchdan o'g'liga oq qo'l, -
O'zingni ayblashing kerak"
Shunday bo'ldi! Har kuni - uning g'amxo'rligi bilan:
Bu erda bunday emas, u uchun emas,
Ko'ryapsizmi, u dalada ishlay olmaydi,
U aytadi: nega biz cho'chqalarni kulbada boqamiz?
Pechka yonmoqda, - boshi tutundan aylanmoqda,
Uning toza va toza bo'lishi uchun hamma narsa bo'lardi,
Va siz omborni tozalashni buyurasiz, - bu erda dangasa,
Siz bir oz so'kishni boshlaysiz, - va u yig'lab ketdi:
"Eh-ooh! Eh-ooh!"
— Kampir, Xudodan qo‘rq!
Nega kechayu kunduz bu haqda baqiryapsiz?
Xo'sh, sehrgarni chaqiring: ozgina muammo, -
Axir, ayolning zarari bor, unga yordam kerak.
Va siz yolg'on gapirishdan uyalasiz! U dangasa emas
Ishsiz va bir soat o'tirmaydi;
Siz uni tanbeh qilasiz, - javob berishga qo'rqadi;
Agar u allaqachon kasal bo'lsa, u o'z qafasiga boradi
Va u yashirincha yig'laydi va eriga aytmaydi:
— Nega, deyishadi, oilada janjal boshlanadi?
Mana, Egamiz sizni albatta jazolaydi.
Kelinni bekorga xafa qilmasin.
“Oh, otalar, birov nimadir deyapti – g‘azab!
Agar Xudo jazolagan bo'lsa, pechka ustida yoting;
Ko'r va kar, yaxshi, nima istaysiz?
U erda u xotinini qayta o'qitishni boshladi!
Shunday qilib, menda uy ishlaridan,
Hrych qari, bosh shunday ketadi,
Ha, siz hali ham bo'sh yo'l bilan norozi bo'lishga qaror qildingiz, -
uf! Mana sizning barcha so'zlaringiz!
Ko'ryapsizmi, u o'g'li uchun muhim narsani oldi
Aqlli qiz, mayda burjua qizi, -
Unga ko'ylak ham, xazina ham, oltin ham yo'q,
Endi u: "U yordamga muhtoj!"
Begona uyga kelib, kasallikni bilib oldim,
Yo‘q, hali ko‘targanim yo‘q...”
Mana, koridordagi kampirning shitirlashi eshitildi
Va u jim qoldi. Kelin kulbaga kirdi.
Bemorning yuzi ma'yus va oqarib ketgan;
Ko'rib turganingizdek, ular oyoq izlarini qo'yishdi
Og'ir fikrlar va kundalik ish,
Va yashirin ko'z yoshlari va muhtojlikning achchiqligi.
- Xo'sh, azizim, uxlash erta,
Kechasi menga to'shak olib, tayyorla,
Ha, o'tiring, aylanayotgan g'ildirakda ozgina ishlang "-
— dedi qaynona keliniga tishlari orasidan.
Kelin yangi somonga ketdi,
Ko'rpa-to'shakda u uni bir chetga qo'ydi,
U boshidagi devorga zipun qo'ydi,
U skameykaga o'tirdi va aylana boshladi.
Kulbada tinch edi. Nur yondi
Chol beparvo va shirin uxlab qoldi,
Kampir polga dazmolni artdi, -
Va faqat pechka ostida kriket qo'shiq aytdi,
Ha, mushuk kampirning atrofida aylanib yurdi,
Va ko'zlarini qisib, xirilladi; lekin ayolning oyog'i
U to'ng'illagancha uni turtib yubordi: "Yugur!
Qarang, zarardan oldin, qaysi biri ekanligini ko'rasiz."
To'satdan eshik ochildi: etiklar taqillatib,
Kampirning o'g'li kirdi, shlyapasini, kaftini,
Ularni erga uring, sochlarini silkit
Va u baqirdi: "Xo'sh, onam, men mastman!"
"Nima qilding? Bu qachon edi?
Sen bir tomchi sharob ham ichmagansan!”
"Yuragim og'rimaganda ichmadim,
Qachonki, o't pichog'i kabi, xotin qurib qolmadi!
"Rahmat, o'g'lim! .. Rahmat, bechora! ..
Men hatto xayolimni ham keltira olmayman!
Endi qayerga boraman, uysiz?
Keliningizga nima deysiz, yig'lay boshlaydi.
Aks holda, u qo'llarini bukadi va qayg'u unga etarli emas;
Chol faqat ovqat yeydi va pechkada yotadi,
Ammo o'g'ildan sharaf yo'q edi, -
Jonli - yig'la, sabr qil va jim bo'l!
Oh, mening samoviy shoh! Ha, qarilik
Hech bo'lmaganda o'zimga qo'l qo'yishim kerak edi!
U o'g'lini xursandchilik bilan o'stirdi, o'stirdi,
Tez orada onasiga ovqat bermaydi!
“Bu toʻgʻri emas!.. Seni oʻlimgacha boqaman!
Oxirgi zipunimni sotganim ma'qul,
Men qullikka boraman, lekin seni unutmayman,
Va men siz bilan chaqaloqni ikkiga bo'laman!
Sen meni xafa qilding, yuragim ostida olib yurding
Men va sutingizdan mastman,
Sen menga yaxshi bo'lishni o'rgatgansan,
Mana sizning sharafingiz va mening yerdagi kamonim ...
Keliningiz sizga nima qildi?
Nega mening xotinimga hujum qildi?
"Mana, sen jinnisan, men turishimdan oldin, -
Tez orada ovozingizni o'chiraman!"
“Hoy, meni uring, onam! Meni uring, darddan
Men yig'ladim va g'amim bilan yig'ladim!
Ehma! Menga iste'dod va ulush berilmagan!
Qachon halok bo'lasan, bechora hayot?"
“Mana, hayot sen uchun uyatga aylandi!
Bundan sharob ichishni o'ylab ko'rganmisiz?
Demak, sizga!
Kampir esa sakrab turdi
Va u o'g'liga tayoq bilan ta'lim berishga shoshildi.
Kelin skameykadan uning oldiga yugurgisi keldi.
Ammo u shunchaki qichqirdi: "Bir marta rahm qiling!"
Va to'satdan u orqasiga o'girildi, rangi oqarib ketdi -
Va polga yiqildi.
“Bizga rahm qil
Osmon malikasi, muqaddas ona!
Oh, otalar! - Suv qayerda edi?
Oltinim senga nima bo'ldi?
Qaynona ayolning ustidan yig'lay boshladi.
"Xo'sh, onajon, Xudo sizning hakamingiz bo'ladi! .." -
– dedi o‘g‘il ohista va o‘zi yig‘lab yubordi.
"Choy, yig'layapsizmi? .. Devor ortida shamol shivirlaydimi? -
Uyg‘onib qarasa, chol pechka ustida gapirardi. -
Men eshitmayapman ... Bilish uchun, o'g'li xotini uchun qayg'uradi;
Uning bu zarari bor, bu erda siz tushunishingiz mumkin
Kampir tushunmaydi, hamma narsani o'zicha izohlaydi,
Lekin yo'q, shifokorni ayolga chaqirish uchun.
BOBIL
(N.V. Kukolnikga bag'ishlangan)
Keling, bir ko'rib chiqaman:
O'ylash yordam bermadi.
Men uchun fasol
Hamma joyda yo'l yo'q!
Kulbasiz - men issiqman,
Falcon - kiyimsiz,
Xazinasiz - meni hurmat qiling
Siz o'lishingiz shart emas!
Ochiq maydonga borasiz, -
Shamol uchrashadi
Oldinga yuguradi
Choklarni supuradi.
Javdar yon tomonlarda turadi,
Ta'zim qiladi;
Siz uxlash uchun yotasiz - sizning ostida
Yashil ipak bilan qoplangan;
Yulduzlar ko'zlarga qarashadi;
Oq kun keladi -
Shudring yuviladi
Quyosh qizarmoqda.
Odamlarga qarang -
To'g'ri, kulgi va qayg'u!
Ularning butun bir asrlik faoliyati
Hovlida va dalada.
Va bu erda yaxshi yigit
U shudgorga ergashmaydi, -
Salom, non va tuz,
Va u boshpana topadi.
Xo'sh, ovqatlanadigan hech narsa yo'q, -
Kamaringizni torting
sochingizni silkitib,
Bu erda osonroq.
Va bu emas - boylarga:
Ularga ishchi kerak;
Siz kunni maydalaysiz, -
Mana sizning kechki ovqatingiz.
Xo'sh, lekin agar mavjud bo'lsa
Zipinishka yangi,
Oyoqlarda etiklar
Hamyonda, rubl, -
Va fikr yo'qoldi
Va qayg'u yo'qoldi!
Boy odamlarga e'tibor bering
Qashshoqlik ketdi!
Qanday qilib dumaloq raqsga tushasiz,
Ha, siz u erda raqsga tusha boshlaysiz,
Kechqurun tongda,
Hushtak chalib, cho'kkalab, -
Ayollar, qizlar qidirmoqda,
Mushuklar taqillatmoqda
Yigitlar istamay ohangda
Ular yelkalarini silkitadilar.
Mana, keksalikda
Kimdir meni eslaydi
Kasallarga g'amxo'rlik qiling
O'liklarni dafn etishmi?
Ha, yetim fasol
Hech narsa so'ramaydi;
Uning qabri ustida
Bo'ron gumburlaydi
Uning ustiga yomg'ir yog'adi
Toza ko'z yoshi bilan
Bahor qoplaydi
Ipak o'ti.
MURABBIY HIKOYA
Yashash uchun bir asr - ko'rasiz va ba'zida bu yomon.
Qorong'i bo'lgani achinarli, bo'lmasa derazadan
Men sizga ko'rsataman: daryoning narigi tomonida
Bu yerda qishlog‘imiz bor.
Bard u erda yashaydi. Rabbiy uni biladi
Qanday aqlli, sen mening ukamsan,
Xo'sh, endi u bekorga yo'qoladi.
Bir kuni u xotini bilan bir oz gaplashdi:
Xonim noto'g'ri ish qildi, -
Eri qizg‘anoqdan so‘kdi.
Rostini aytsam, chunki bu zerikarli:
U unga aqldan ozgancha oshiq edi.
Bu, - bu ustaning ishi, bilasizmi, bu uyat-
Mening mehribon onam uyga bordi,
Ha, u o'zini etimdek ko'rsatdi, shekilli, -
Bir yil davomida kampir bilan yolg'iz yashadi.
Faqat bu erda u nimadir ... ha, shunday
Bu bizning ishimiz emas, men buni o'zim ko'rmadim...
Barin-at so'x; ba'zan tong otguncha
Qayg'u va ko'zlardan, deyishadi, yopilmadi.
Hammasi, ko'rdingizmi, qayg'uli edi, lekin u xotinini kutayotgan edi,
Uning o'zi unga ta'zim qilishni xohlamadi;
Xo'sh, keyin men ketishga tayyorlandim,
U meni yolladi va xotiniga uchib ketdi,
U bilan qanday yarashganini bilmayman,
Xonim jahli chiqdi...
Sam-at men, siz mening akamsiz, men belgilayman -
Onasi beixtiyor uni haydab yubordi.
Qani boshladik. Ko'ryapman - erkalaydi
Xo'jayinning xotini: uning ko'zlariga qaraydi,
Bilasizmi, bu oyoqlarni gilam bilan qoplaydi,
Bu unga mehr bilan gapiradi, -
Xo'sh, xotin yelka qisib qo'yadi,
Yon tomonga qaraydi, - javoban bir so'z yo'q ...
U deyarli yig'lab unga yaqinlashdi:
“Yoki jonlaringiz bormi, deyishadi, yo‘qmi?
Men, deyishadi, hamma narsani unutaman, kechiraman ...
Men ham seni sevaman aziz do'stim...
Keyin u nimadir dedi - men bilmayman
Va to'satdan kulib dumaladi ...
Barin jim. Va yovuzlik meni olib ketdi!
Men ildizni qamchi bilan ushlayman ...
U fikrini o'zgartirgandan so'ng, u uyaldi;
Uchlik qiyinchilik bilan tog'ga chiqdi;
Ot bir oz boshini burdi,
U menga shunday qaraydi, hamma narsa ko'rinadi ...
— Unday boʻlsa, yoʻlingga bor.
Mening gunohim bekasida, shekilli, yolg'on ... "
Mana biz... men avvaliga nima haqida gapirgan edim?
Ha, - dedim shu yerda usta jim bo'lib qoldi.
Qani boshladik. Kech allaqachon keldi.
Men chaqqon otlarni urdim.
Biz shaharga bordik ... Ehma! unutaman
Bu kimning hovlisi, men otlarga boqdim!
Hovli asfaltlangan ... kuting, eslayman ...
Yo'q, u muvaffaqiyatsizlikka uchradi, u butunlay unutdi!
Xo'sh, biz tunni o'tkazdik. Zarya ishladi...
Usta uyg'ondi - qarang: xonim ketdi!
Ular chayqalishga, qidirishga shoshilishdi - ularni topa olmadi;
Darvozada faqat bitta iz topildi, -
Kimdir, bilish uchun, kesuvchi chana bilan edi ...
Biz quvib keldik... Tong otayotgan edi;
Taxminan etti verst dalalar bo'ylab uchib o'tdi, -
Iz hech qayerga g'oyib bo'ldi.
Biz qishloqqa o'girildik, lekin boshqasiga, -
Eshitadigan joy yo'q; va barin o'tiradi
Qo'llarni buzadi. Yuzi kasal
Sam-at sovuq; barg titrayotgandek...
U bilan nima qilishim kerak? Bir oz yuring
Men unga aytaman: “Men ergashaman, ular yo'q, deyishadi;
Bu bizni aziz qiladigan narsami?"
U menga javoban bema'ni gaplar berdi.
Shunda yuragim qon ketdi!
“Oh, xaroba, sen mening yuragimsan, deydilar,
Issiq sevgi bilan hayot va sog'liq!"
Mayli, kechasi uni uyga olib keldim.
Baxtsizlarga rahm! Yana kimdir xafa bo'ladi:
Bir yil ichida u egilib, butunlay kul rangga aylandi.
Endi hatto xizmatkorlar ham uning ustidan kulishadi:
"Bizning xo'jayinimiz, deyishadi, butunlay aqldan ozgan" ...
Menga hayron! Qanday qilib u xotinini unutmaydi?
Yo'q, keling! Hayotingiz uzoqda!
U non yemaydi, hamma narsa, ko'ryapsizmi, unga intiladi ...
Shunday odam, sen mening ukamsan!
Yulduzlar so'nib, so'nadi. Olovli bulutlar.
Oq o'tloq yaylovlar bo'ylab tarqaladi.
Ko'zgu suvida, tolning jingalaklarida
Tongdan to‘q qizil nur.
Nozik qamish uxlayapti. Atrofda sukunat.
Bir oz shabnamli yo'l.
Siz yelkangiz bilan butaga tegasiz, - birdan yuzingizga
Barglardan kumush shudring tomiladi.
Shamol tortdi, - suv ajinlar, to'lqinlar.
O'rdaklar shovqin bilan yugurib, g'oyib bo'lishdi.
Olisda, olisda qo‘ng‘iroq chalinadi.
Kulbadagi baliqchilar uyg'onib ketishdi
Ular ustunlardan to'rlarni olib tashlashdi, eshkaklarni qayiqlarga olib borishdi ...
Sharq esa yonmoqda, yonmoqda.
Quyosh qushlari kutmoqda, qushlar qo'shiq kuylamoqda,
O'rmon esa jilmayib, o'ziga arziydi
Bu yerda quyosh chiqadi, ekin maydonlari tufayli porlaydi,
Dengizlarda u tunash uchun turar joyini tark etdi;
Dalalarga, o‘tloqlarga, tol tepalariga
Oltin irmoqlar oqib chiqdi.
Shudgor omoch bilan minadi, minadi - u qo'shiq aytadi,
Yigitning yelkasida hamma narsa og'ir ...
Og'irlik qilma, jon! Xavotirlardan dam oling!
Salom quyosh va xayrli tong!
UCHRASHGAN Qish
Kecha ertalab yomg'ir
U derazalarni mushtladi;
Yer ustida tuman
Men bulutlar bilan turdim.
Yuziga sovuq zarba berdi
Qorong'i osmondan
Xudo biladi nima
Qorong'i o'rmon yig'lardi.
Tushda yomg'ir to'xtadi
Va bu oq paxmoq
Kuzgi loy ustida
Qor yog'a boshladi.
Kecha o'tdi. Tong otdi.
Hech bir joyda bulut yo'q.
Havo engil va toza
Va daryo muzlab qoldi.
Hovlilarda va uylarda
Qor choyshablarda yotadi
Va quyoshdan porlaydi
Ko'p rangli olov.
Bo'sh joyga
oqartirilgan dalalar
Qiziqarli o'rmon ko'rinadi
Qora buruqlar ostidan
Go'yo u biror narsadan xursand bo'lgandek, -
Va qayin shoxlarida,
Olmos kabi ular yonib ketadi
Tiklangan ko'z yoshlari tomchilari.
Salom qishki mehmon!
Iltimos, bizga rahm qiling
Shimol qo'shiqlarini kuylang
O'rmonlar va dashtlar orqali.
Bizda kenglik bor -
Har qanday joyda yurish;
Daryolar bo'ylab ko'priklar qurish
Va gilamlarni qo'ying.
Biz ko'nikmaymiz,
Ayozingiz shitirlasin:
Bizning rus qonimiz
Sovuqda yonadi!
Xuddi shunday
Pravoslavlar:
Yozda, qaraysan, issiqlik -
Qisqa mo'ynali kiyimda ketadi;
Yonayotgan sovuq hidladi, -
Uning uchun hammasi bir xil:
Qorda tizzagacha
Deydi: "Hech narsa!"
Ochiq maydonda bo'ron
Va zavqlanadi va qo'zg'aladi, -
Bizning dasht odamimiz
Chanada minib, nola qiladi:
- Xo'sh, lochinlar, yaxshi!
Qo'ying, do'stlar!"
U o'tiradi va qo'shiq aytadi
"Qor to'plari oq emas!"
Va biz, ba'zan,
O'lim uchrashish emas, hazil,
Agar bizda bo'ronlar bo'lsa
Bola bunga o'rganadimi?
Ona beshikda bo'lganda
O'g'lini kechasi qo'yadi,
Uning uchun deraza ostida
Qor bo'roni qo'shiq kuylaydi
Va keng tarqalgan yomon ob-havo
Yoshligidan u sevadi
Va qahramon o'sadi
Bo'ronlar ostida eman nima.
Tarqalish, qish
Oltin bahorgacha
Maydonlar bo'yicha kumush
Bizning Rossiya muqaddasdir!
Va bu biz bilan sodir bo'ladimi?
Chaqirilmagan mehmon keladi
Va bizning yaxshiligimiz uchun
U biz bilan nizo boshlaydi, -
Siz allaqachon qabul qilasiz
Boshqa birovning tomonida
Mast qiluvchi ziyofat tayyorlang
Mehmonga qo'shiq kuylang;
Uning to'shagi uchun
Oq paxmoqni saqlang
Va bo'ron bilan uxlab qoling
Uning Rossiyadagi izi!
Keling, rus zaminini maqtaylik.
(Mamaev jangi afsonasi)
U qanchalik yaxshi edi -
Ilya Muromets,
Ilya o'rindiqqa o'tirdi
Aniq o'ttiz yil, -
O'qning qattiq kamonida
Tajriba qilmagan
Bogatyrskaya qo'li
Ko'rsatmadi.
U bu erda qanday o'tkazdi?
Uzoq vaqt o'tirish
Dahshatli bulbul haqida,
Qaroqchi haqida
Yo'lda otni jihozladi:
Uning birinchi sakrashi
Besh mil bor edi, ikkinchisi esa -
Ko'zni yo'qotdi.
Ot ustida bir chavandoz bor edi, -
Kiyev-graddagi knyazga
U bulbulni olib keldi
Biz torrentlarda tirikmiz.
Ana shunday odamlar
Ona Rossiya!
U, behuda, birdaniga emas
Joydan ko'chiriladi;
Qahramon bunga odatlanmagan
kuch bilan maqtanish,
jasoratni ko'rsatish,
Aql-aql.
Ammo kimni xafa qilish kerak
O'zidan so'raydi
Uning hayoti uchun
Noto'g'ri vaqtda tegdi -
Fikr va dangasalikdan voz keching!
Dam olishdan keyin
U bo'ron kabi ko'tariladi
Dushmanga qarshi!
Va minglab millar uchun
Xalq javob beradi
Va Rossiyaga boring
Shovqin to'xtovsiz.
Keyin hamma o'tlarni sinab ko'ring
Jasur jangchi:
Uni bo'laklarga bo'ling,
Ko'nglingizni qamashtirmang.
Ey aziz onam
Rossiya boquvchi!
Siz bilishingiz shart emas edi
Negi hashamatli!
Bo'ron ostida siz o'sgansiz
Ha, bo'ron ostida
Sizni qattiq shamol
Yaltiroq.
yuvilgan oq qor
to'liq yuz,
Yonoqlaringizni sovuting
Jigarrang.
ko'p ko'rding
Yoshlikdan kerak
Ko'pincha yovuz odamlar bilan
Men o'limgacha kurashdim.
Bu xizmat emas edi
Faqat xizmatkor;
Hozir xizmat qiling
Xizmat kuchli.
Ko'ryapsizmi: bulutlar ko'tarmoqda
Momaqaldiroq va chaqmoq
Shahar dengizlari bo'yida
yoqmoq,
Barcha do'stlaringiz alohida
maydalangan,
Siz bo'ronda yolg'izsiz ...
To'xtang, ona Rossiya!
Yiqilishingizga yo'l qo'ymaydi
Falcon bolalar.
Turing, ularning qo'ng'iroqlarini tinglang
Xursand bo'laylik...
"Siz uchun hamma narsa yaxshi,
qimmatbaho kiyim,
Xotinlarimiz, qonimiz va hayotimiz,
Hammasi ona uchun."
Xudo bo'ronni ko'taradi
Quyosh ko'rinadi
Avvalgidan kengroq, Rossiya,
Siz harakatlanasiz!
Sizning ismingiz bo'ladi
Odamlar eslashadi
Dunyo turguncha
Xudo tomonidan cheklangan.
Va juda ko'p qabrlar
Bizning dushmanlarimiz
Rossiyada o'sadi
Yovvoyi o't!
To'satdan qayg'u
Mana kuz keldi. Olib tashlangan oltin non,
Hamma narsa qo'shnining xirmonida ...
Men faqat etimga o'xshayman, -
Unda hech narsa yo'q!
Va haydaladigan yer uchun kuchimni ayadimmi?
Men sevimli ishimda dangasa edim,
Ile, kerak bo'lganidek, uni qanday urug'lantirishni bilmas edi,
Yoki ekish beixtiyor boshlanganmi?
Men hamshiramanmi - iliq bahor
Xursand bo'lmadi va eskilarning odati
Tutmadi - teng odamlar bilan mehmon uchun
Men qizg'in mumi uchun sham yoqmadim! ..
Kechayu kunduz o'yladim: balki, kutaman, deyishadi!
Men kuzda javdarni maydalayman, -
Hamma narsa, qarang, men bolalar uchun kiyimda yo'qolib qolaman
Va men to'lovni o'z vaqtida to'layman.
Mening boshoqli javdarim pishmagan,
Katta do'l bilan ildizigacha kaltaklangan! ..
Xo'sh, shodlik, hovlimga qachon kirasiz?
Oh, sen mening ochilgan muammomsan!
Ular qishda nonsiz bolalar o'tirishadi,
Kiyimsiz ular sovuqqa chidashadi ...
O'rganing, azizlar, nozik baham ko'ring!
Yoshligidan kruchinushkada o'zingizni qattiqlashtiring!
Hamma bayram qilmasligi kerak ... Achchiq qayg'uga boradi,
Ular bilan hamma joyda, do'st sifatida, til topishadi,
U ular bilan ekadi va o'radi, ular bilan qo'shiqlar kuylaydi.
Ko'krak yirtilganda! ..
DEHQON AYOL HIKOYASI
Oh, juda ko'p, onam,
Va men ko'z yoshlarimni to'kdim
Va men achchiq qayg'uni bilardim,
Va u ehtiyojlarga chidadi!
Keyin Xudo vaqtsizlikni yubordi -
Omborimiz yonib ketdi
Mana, olti oydan keyin
To'satdan erim kasal bo'lib qoldi.
Ishlash vaqti keldi -
Va unga rahm qiling
Va dala o'rib olinmaydi,
Kerak bo'lganidek, hech narsa
Va kichkina bolalar bor,
Kundan kun band
Barcha bo'g'inlarni buzadi
Ba'zan kechalari.
Bir marta men dalada ishlayman -
Issiqlik, chidab bo'lmas,
Menda ichadigan hech narsa yo'q ...
Kech kirguncha
Men juda charchadim
Men qo‘limni ko‘tarmayman
Yuragimni og'ritadi
Va sog'inch bilan yig'laydi.
Qani, ziyorat qilaman, deyishadi
Men kasal bo'laman; -
U keldi va u, mening qotil kitim,
Allaqachon deliryumda shoshilib yuribdi.
Buzoq bog'langan edi -
Etagini kesib oling
Va hamma somon bir joyda
Kulbada sindi.
O'g'il qo'rqib ketadi
Burchakda qichqirib o'tirib
Ko'krakning qizi esa emaklaydi
Va polda yig'laydi
Men unga qaradim -
Deyarli o'ldi!
Men bechorani qo‘limga oldim
Ha, u eriga yaqinlashdi.
— Vasilyevich! Vasilevich!
O'zingga kel, bir soat deyishadi.
Kim uchun, azizim,
Bizni tashlab ketyapsizmi?"
U yig'ladi, azizim,
Qo‘limni shunday silkitdim
U aytdi: "Xudoning irodasiga" -
Ha, va uxlab qoldi.
Bolalar bilan qoldi
Yolg'iz men yolg'izman...
Xostsiz qoplangan
Keng hovli o't bilan.
Qish sovuq bilan keldi -
Va men o'tinsiz o'tiraman,
Men qanday dam olishni bilmayman
Men kuyaman va qayg'uraman.
Bu erda bolalar non so'rashadi,
Ular dam bermaydilar
Otlar och
Ular turishadi va orqa tomonni kutishadi;
Keyin somon bilan pishirish kerak
Hammayoqni sho'rvasini pishiring va pishiring;
Keyin daryoga suv olish uchun
Chelaklar bilan boring;
Keyin qorning o'zini tashlang
Darvozadan belkurak -
Kunduzi o'zingizni yuving
Ovqat xayolga kelmaydi.
Bolalar, mening mevalarim,
Ular yetimlarga qarashadi
yirtilgan, yirtilgan,
Ular ingichka bo'lib, shikastlanadilar.
Men ularga qarayman va o'ylayman:
"Ularga nima ovqat beray?"
Va mening kuchli fikrim
Va men uxlay olmayman ...
To'satdan menga turmushga chiqdi
boy odam;
Shunday ekan, Rabbiy u bilan, g'ayrioddiy,
g'alati chol,
Har doim xotini bilan janjallashardi
Va ayolni haqorat qilish gunohdir -
U aqlli edi
Men uyda qanday yashashni bilardim.
Va u mening yuragimga kirmadi,
Va u unga uylandi;
Endi ko'zlarimga tikilgan
Butun oila uniki:
"Nima yuklangan
Ba'zilar bolalar bilan
U tug'di, emizdi,
Ularni o'zingiz ovqatlantiring!"
Ha, yetimlar bo'lgani yaxshi
Men isindim
Va o'zingiz haqida, onalar,
Menga endi farqi yo‘q.
KO'CHA YIG'ILISHI
Xuddi huvillab qolgandek, butun shahar tinch.
Quyosh bulutlar tarmog'i orqali deyarli ko'rinmaydi.
Ko'chada bo'sh. ertalabki sovuq
U uylarning derazalariga naqshlar chizgan.
Tomlar hamma joyda gilam bilan qoplangan
yumshoq qor; quvurlar bu erda va u erda
Ustunlarda tutun osmonga ko'tariladi,
Buruqlar, yupqalar, parchalar kabi
Shaffof bulut - va uzoqlarga uchib ketadi ...
Zerikarli ko'cha! To'g'ri, odamlar
Bu erda u istamay hovlilarni tark etadi ...
Bu shunchaki egilib, ko'taradigan ayol
Qo'ltiq ostidagi tobut... Mana yana biri
Men u bilan uchrashdim, ta'zim qildim,
U ta'zim qilib: "Salom, azizim!"
U to'xtadi va gapirdi:
“Bu tobut kimga tegishli
Siz, onam, oldingiz
O'g'lim, tugadimi?
Qizingiz o'ldimi?"
"O'g'lim, mening kaptarim,
Men dafn qilaman;
Ha, men adashib qoldim
Va tobut sotib oling.
Va shamlar va tutatqilar
Qayerdan olishni bilmayman...
Eski samovar bor
Men va'da qilmoqchiman.
Eri kasal. Mana uch oy
Hammasi pechkada
Qashshoqlikni so'rash uyatdir
Ovozing bilan qichqir."
"Va, ona! Va men uyaldim
Sizning yoshingizdan so'rang ...
Bu ahmoq edi, nimani yashirish kerak,
Ahmoq va mag'rur.
Endi ko‘nikdim, qayg‘u yo‘q;
Siz tanish uyga kelasiz,
Siz yig'laysiz va ta'zim qilasiz
Hamma narsa haqida gapiring;
Beva, ular aytadilar, men baxtsizman ...
Qarasan, o'tir deyishadi,
Ular sizga ko'ylak berishadi
Va ular sizni choyga taklif qilishadi.
Yana bir narsa, onam,
Deraza ostida yuring -
Bilamiz, bu mantiqiy
Siz hech narsa bo'lmasligingiz kerak.
Va ular sizni xonada qabul qilishadi, -
Bu erda qanday yomonlik bor?
Siz aylanayotganga o'xshaysiz
Nega o'g'lingiz o'ldi?"
"Oh, men u bilan xavotirdaman
Ko'p qabul qilindi!
Uni zaiflikda ovqatlantiring,
Men emiza olmadim.
Ertalab suyuq gruel
Uni shoxga quying
U uni so'radi, bechora,
Ha, bu to'liq kun.
Mana, bilasizmi, bizda o'choq bor,
Qishda muzlik nima -
Bir oz uyqusirab, u belgilaydi,
Xo'sh, yig'lang ...
Va sovuqdan butun qaltirash ...
Siz nafas olishni boshlaysiz
Qizil kichkina qo'llarda,
Xo'sh, u yana uxlab qoladi."
"Va sizda yig'laydigan hech narsa yo'q,
Xudo uni olgani ...
U, onam, menimcha
Bir muddat kasal bo'lib qoldingizmi?"
“Bir hafta, do‘stim, mehnat qildim
Va u og'ziga shox olmadi;
Ilgari bu ozgina edi
Sutni yutish.
Kecha, azizim,
Men uni erkalayman
Qarang, ko'z yoshlari oqdi
Uning ko'zlarida,
Go'yo hayot gunohsiz
U ketishni xohlamadi ...
Va u jimgina vafot etdi, bechora,
Sham kabi, yonib ketdi! .. "
"Nima yig'layapsan?
Bu sizning xohishingiz emas.
Va qashshoqlikdagi bolalar -
Bezlar, onam!
Mana mening Arinushkam
Va u aqlli edi
Baxmalda, jonim,
U tilla tikish mumkin edi;
Ilgari ishda edi
Xo'rozlarga o'tirish
Menga esa xalqqa ta’zim bilan
Va sizni tashqariga chiqishingizga ruxsat bermaydi.
"O'zi, deyishadi, ona,
Men seni ho'llaaman."
Ishlagan, ishlagan, -
Ha, u ko'zlarini yo'qotdi.
Kichkina qo'llarimni bog'ladim:
Axir u sog'inchdan to'lib-toshgan;
Ko'r, lekin qandaydir tarzda to'qish
Burun va paypoqlar.
Birovning nonini yemaydi,
Va agar u olsa
Qanday ochlik
Barcha yuraklar sinadi:
Va yeydi va yig'laydi, ahmoq;
Siz qasam ichasiz - javob yo'q ...
Kambag'al bo'lish mana shu
Bolalar bilan yashang, mening nurim!
"Oh, achchiq, azizim!
Bola o'sadi - qayg'u,
U o'ladi - o'z qoni, axir,
Kechirasiz, do'stim, kechirasiz!"
"Xudoga ibodat qiling, onam, -
Xafa bo'lish kerak emas.
Kechirasiz, men sizga kelaman
Bir oz krep iste'mol qiling."
Buvilar ajralishdi. Yana ko'chada
Bo'sh. To'siqlar va uylarning devorlari
Ular qayg'uli va qayg'uli ko'rinadi,
Quyosh uzun bulutlar ortida
Yashirin. Osmon juda xira, rangsiz,
Xuddi o'lik... va bulutlar kabi
Ular juda umidsiz, umidsiz qarashadi,
Beixtiyor ohangdor narsa ...
Yurgan suv
Yashil o'tloqlar orqali
Men bo'ron haqida etarlicha eshitdim;
Ko'priklarni buzdi
Suv bosgan hovlilar, -
Erkin hayotdan zavqlandi.
Bahor o'tdi
Daryo bo'ysundi,
U qumdan oqib o'tadi - u loyga kirmaydi;
Bir oy bilan kechasi uxlamaydi,
Shamol esadi - jim,
Bu shunchaki qovog'ini chimirib, qovog'ini burishtiradi.
Yaxshi yurdi
Boshqa tomondan -
U o'zining jasorati bilan maqtandi;
Bayramlar kabi,
Boshqalarning xotinlarini erkaladi,
U ularning erlariga g'amxo'rlik qildi.
Va endi, olovda
O'tiring, qamchila, -
Hamma aybni keksalikka qo'ying;
yosh xotini
U ko'zlarini tikadi, -
Xo'sh, xursand emasman - lekin jim bo'l.
Binafsha shafaqning yorqin ko'li ustida
Kechqurun alangasi o'chdi.
O'roqchilar qirg'oqda olov yoqadilar,
Va beparvolik bilan yig'adi
Baliqchi, qamish yonida, to'r kanoeda nam;
Tekislik qorong'ida uxlab qoldim,
Va faqat vaqti-vaqti bilan salqin shabada
Aspen barglarini harakatga keltiradi.
Men bu soatni har tomondan yaxshi ko'raman
Qalin soyalar menga qarab kelyapti
Va tazelik bilan nafas oladi va havo suv bilan to'ldiriladi
Uyqusiz o'simliklarning nafasi;
Har bir tovush aniqroq bo'lganda
Ustimda chaqmoq chaqmoqda,
Va olovli oy, sokin tun do'st,
Yaqin atrofdagi tog'dan ko'taring.
Nima kerak? Bu kun men g'amgin yashadim
Achchiq taassurotlar bo'yinturug'i ostida,
Ammo endi menda ortiqcha kuch qaynayapti
Va yangi his-tuyg'ular va fikrlar.
Endi men yana yashayman! Va men uchun qanchalik yoqimli
Va sahro sukunatdagi dalalar orzusi,
Va bu yorqin yulduzlar osmonda yonmoqda
Til tantanali va ajoyib!
DO'ST (DAHL)
Kunlarim yana qayg'u keltirsin, -
Og'ir soatlar
Bilaman, bu boshqa daqiqalarning zavqini qaytaradi -
Boshqa his-tuyg'ular va hodisalar.
Suvlar yuzasi oy bilan porlaganda,
Quyosh botishi olovda bo'lganda
Yoki yo'lda qalin chang bo'roni aylanib yuradi,
Yoki yarim tunda chaqmoq chaqadi,
Qishda dalalar oppoq yotganda,
Yoki o'rmon kuchli bo'rondan egilib,
Yoki osmondagi ustunlar kamalak kabi yonadi
Ayozli kunda quyosh nurida, -
Men uchun hamma narsa quvonchli va qiziqarli,
Men uchun hamma narsa juda tanish va yangi,
Va men hamma narsani xotiramda saqlashni xohlayman,
O'ylangan so'zga qulflang!..
Tabiat, sen mening ustozim va do'stimsan,
Menga o'ylarga to'la dunyo ochildi,
Mening qayg'uli bo'sh vaqtimni xursand qildi
Va kambag'al ulush bilan yarashdi!
Yashirin sog'inchdan ko'krak og'riydi va og'riydi
Yoki ehtiyojlar qalbini tashvish bilan azoblaydi, -
Sening qo'llaringda men dam olishga shoshilaman,
Ko'rinmas Xudoning ma'badida bo'lgani kabi.
Va seni butun qalbim bilan sevmasligim kerakmi?
Unutishni bilmaydigan do'stim!
Siz meni va o'liklarni sukutda panoh qilasiz,
Endi tirik tasalli!
O'rmonda
(Qayta tiklangandan keyin)
Salom, mening jingalak do'stim!
Meni eman soyalaring ostiga ol,
Ularning ulug'vor soyabonlarini yoyish
Yengil suvlarning silliq yuzasi va o'tloqlarning yashilligi ustida.
Qanchalar sog'indim, melanxolikdan charchadim,
Sekin yonayotgan kasallikda, olov kabi,
Sukunatda sovuqqonligingizdan zavqlanish uchun
Va issiq bosh bilan o't ustida yoting!
Qanchalik tez-tez kechalarning og'riqli sukunatida,
Charchagan hushyor soatlarda,
Sening zulmatingni va nutqlar musiqasini esladim,
Va qushlar quvnoq hushtak chalib, qo'shiq aytadilar,
Va eski kunlar, sizning zerikarli uyingiz
Men ketdim, beg'araz bola,
Va indamay, qorong'ida
Adashib, ta'riflab bo'lmaydigan tushdan hayajonlangan!
Oh, kechqurun qanday yaxshi edingiz,
Butun chaqmoq bir zumda yoritilganda
Va birdan - momaqaldiroq bulutining ovoziga
U yovvoyi hushtak bilan javob berdi!
Va menga yoqdi! .. xuddi mahalliy mavjudot kabi,
Men siz bilan hamma narsani ochiqchasiga baham ko'rdim:
Va achchiq ko'z yoshlar va bir zumda quvonch,
Va sizning ovozingiz ostida yaratilgan qo'shiq.
Siz, qudratli, yillar davomida o'zgarmagansiz! ..
Va men, sizning mehmoningiz, yillar davomida kamolotga erishdim,
Ammo ehtiroslar va mayda baxtsizliklar alangasida,
Men juda qattiq achchiqlikni boshdan kechirdim ...
Bu zahar dahshatli! U birdan o'ldirmaydi,
U samoviy momaqaldiroq kabi urmaydi:
U miyani quritadi, bo'g'imlarga kiradi,
Sekin olov bilan tanani yoqib yuboradi!
Yiqilib qolamanmi bu zaharga,
Kuch va qo'shiq kuchini yo'qotib, kamtarona sovg'a,
Yoki yangi fikrlar va his-tuyg'ular, men yorug'lik va issiqlikni taniyman,
Qayg'u tigelida tajribali, -
Oldinda nima borligini Xudo biladi! Endi yarim kasal
Men yana soyang ostida, ma'yus o'rmon, kiraman
Va men sizning salomlaringizni tinglayman
Sen mening g'amim, do'st sifatida ishonaman! ..
Melanxolikdan xalos bo'ling
Changdan qutuling!
Qanday qayg'u, agar tirik bo'lsa -
Va ko'z yoshlaringiz bilan kuling!
Qiziqish emas - bayram
Yaxshi ulush bilan;
G'amdan jasorat kuylaydi,
Asirlikda raqsga tushish.
Qanday qilib maqtansangiz ham
aqlli bosh,
momaqaldiroq bulutlari
Qo'lingizni tortib olmang.
Qayg'u - g'amxo'rlik uxlamaydi,
U muammosiz qulab tushadi;
Beparvo qalbga
Va tosh ustida uxlang.
Quyosh bo'lmaganda,
Tiniq oy porlaydi;
O'zgargan sevgi -
Qo'shiq o'zgarmaydi!
Yurak ko'z yoshlarini so'ramaydi,
Va u quvonch bilan yashaydi;
Mana, siz o'lasiz - unda
Hech narsa kerak emas.
Qanday tong! Kumush sovuq
Yashil o'tloqda yotadi;
Moviy daryo ustidagi sariq qamishlar
U to'siq sifatida joylashgan.
Cho'l tekislikning qora masofasidan
Shaffof tuman aylanib yuradi
Va kulrang to'rning uzun iplari
O'ralgan kulrang begona o'tlar.
Va osmon juda musaffo, yorqin, sokin,
U erda nima bor - uzoqda -
Ko'ryapman - qor-oq baliqchi chaqnadi
Va hozir osmonda cho'kmoqda.
Quvnoq, o'tloqlarning salqinligidan tetik,
Qizil quyoshni kutaman
Men haydaladigan yerga, yalang'och o'rmonga qoyil qolaman,
Va men uxlab yotgan chakalakzorga kiraman.
Barglar oyoqlarim ostida shitirlaydi
Ikkita o'rmonchi qayoqqadir taqillatmoqda...
Va quyosh jimgina dalalar ustida ko'tariladi,
Ko‘llar yonib turibdi.
Bu yerda oltin nurlar porlab turardi
Va qayinlarning chakalakzoriga yashirincha kiring
Uzoqroq va uzoqroq - va shoxlari nam
Ko'z yoshlari bilan qoplangan.
Kech kuz, ba'zan qayg'uli,
Ajoyib ranglar bor,
Vidolashuv tabassumida qanday go'zallik bor,
Sevgining oxirgi quchog'ida.
Ha, ser, tez-tez shunday bo'ladi:
Ota stolda va bolalar bo'linish uchun,
Va uka uka yoqasidan ushlab oladi ...
Nima sababdan? Va siz buni odatdagidek qabul qilmaysiz!
Sizda biror narsa bor, bar, menda choy bor, kelishmovchilik yo'q ...
Va erkaklar, bilasizmi, vahlaki:
Ularda bir tiyin bor - sovuq va bezovtalik,
Bir tiyinga - zarbalar!
Bu erda ayollar, bolalar tufayli g'azab chiqadi ...
Mana biz hozir: biz har doim ikkitamiz -
akam va men; uylangan, ser, ikkalasi ham
Va ular doimo zaxirada nonga ega edilar;
Va ular o'zlari uchun yashaydilar, uy qo'mitasiga yig'ilishardi ...
Yo'q, kuting! Ko'ryapsizmi, xotinlar uyg'un emas:
Qarang, mushuklardan biri bunga ko'nikib qoldi ...
"Men, - deydi u, - daryoga bormayman;
Xohlasa kelin ketsin
Uning eri yangi narsa sotib olishga muvaffaq bo'ldi ... "
Va u jinni ayolga o'xshab o'rnidan sakrab turadi,
U shunday qo'llarini ko'tara boshlaydi.
Va yaxshi - baqiring: "Va siz qanday olijanob ayolsiz?
Mushuklar yo'q, lekin u o'tirdi va o'tirdi ... "
Va keyin shunday janjal bo'ladi,
Qulog'ingizga nima jiringlayapti.
Xotini uchun birodar, ko'rdingizmi, bir so'z qo'ying
Va meni ahmoq deb chaqiring
Va siz beshinchi so'zga tayyormiz, -
Mana, ser, quvnoqlik ketadi!
Bularning barchasi shunday ... Va bu mening otam bilan sodir bo'ldi.
Ha, chol tez orada bizni tarbiyaladi;
Bir oz qichqiring: "Hey!" - istalgan joyga yugur
Bu emas - muammo! Oh, o'lgan odam zo'r edi!
U qanday vafot etdi, ukam tan oldi:
Uyat, xotinim uyat:
Nima deysiz? Men eng kattasi bo'lib qoldim
Men, deydi u, sizni aylantiraman!
Va u o'girildi ... Bu erda sizga poyafzal kiyish kerak, -
U o'yin-kulgiga va sayrga chiqadi;
Siz cho'tkani olasiz - u karavotga ko'tariladi ...
Xo'sh, odam bo'lishga cho'zilmaydi.
Xotini, bilasizmi, hamma narsaga o't qo'yadi:
“Bo‘lishing, deyishadi! Ukangiz divan kartoshkasi,
Qo'g'irchoq xotinni jihozlaganidek,
Ayyorlikda butun uy bezovta bo'ldi ... "
O'zi, ko'ryapsizmi, achinadi,
latta ichida g'oyib bo'lishga tayyor,
Ha, u o'zini o'zi xohlagan bekasi sifatida yashashni yaxshi ko'radi,
O'z yo'lida, bilasizmi, hamma narsani qilish.
Xo'sh, mening ayolim g'amgin emas,
Va gunohni yashirish uchun - og'riqni yoqtirmaslik,
Va bundan ham ko'proq ... u ishda dangasa,
Bu erda yolg'on yordam bera olmaydi.
Mana, janob, ish boshlandi:
Kun kabi, keyin shovqin, shovqin ostida siz uxlab qolasiz;
Akam esa bundan charchadi,
Va menga farqi yo'q - va bo'linishni boshladim ...
Birinchidan, biz halollik bilan baham ko'rdik:
Ular bardosh bera olmadilar, - ular sudga murojaat qilishdi, -
Xo'sh, qandaydir tarzda qasos bilan yarashdi,
Eski yoqa ustida nizo bor edi ...
Men qichqiraman va akam bo'ysunmaydi:
"Yo'q," deydi u, "hech bo'lmaganda yorilib keting, men uni qaytarib bermayman!"
Men dubulg'a kiydim - bilasizmi, u tortib oladi,
Ha, u qo'llarini urishga intiladi.
Va kulgi va gunoh! .. - Biz axlat tog'ining orqasida turamiz! ..
To'satdan, ser, men ko'zni qamashtirishga vaqtim yo'q edi,
Aka qichqirganidek: "Oling, u sizga ergashsin!"
Ha, u menga yoqani qo'ydi.
Men dubulg'a ichida shoshqaloqlik bilan sarosimaga tushdim;
Odamlar: "Chetga, otni kiyintiringlar! .." deb baqirmoqdalar.
O'sha paytda men juda adashgandim,
Inda ko'z yoshlarim to'kdi!..
Siz, janob, kuling ... Yo'q, bu erda juda kulgili narsa yo'q:
Axir, akam, lordona tarzda, yashashga umid qilgan;
U tortgichni ushlab oldi - lekin kuch etarli emas edi,
U qayg'urdi, qayg'urdi - va qayg'u bilan ichishni boshladi.
Va menda asal yo'q ... Axir, siz bayramlarni bilmaysiz:
Siz ishlaysiz, orqangizni tiklay olmaysiz,
Bir oz yomon ob-havo - hammangiz nola qilasiz va o'pirasiz ...
Mana, ser, dehqon diviziyasi!
Dalalarda kechki tong yonadi,
Qizil bo'yoq javdarni qoplaydi;
Qizarib, o'rmon daryo ustida turibdi,
Sokin musiqa kunga hamroh bo'ladi.
Tik qirg'oqda chiroqlarni chekdi,
O'roqchilar olov atrofida to'planishdi,
Ular sevgi va sog'inch haqida qo'shiq kuylashdi,
Ekolar zulmatga yugurdi.
Xo‘sh, nega men majnuntol tagida yolg‘iz o‘tiribman
Va men qayg'uli tovushlarni ushlayman
Qanday yashaganimni eslayman, lekin men majburan uyg'onaman
Kambag'al yurak uyqusiz azobda?
Oh, sen, hayot, mening hayotim! Kecha, shunday bo'ldi, siz uxlamaysiz,
Bo'sh vaqtni kutish;
Oila tinchlanishi bilanoq, siz qanotlarda uchayapsiz
Sevimli do'stning qorong'u bog'iga!
Cho'ntakdagi kalit darvozadan allaqachon tayyor,
Va gazeboga boradigan yo'l tanish ...
Uyqusimon chakalakzorda bulbulday hushtak chalasan,
Va deraza keng ochiladi.
Keksa odamlar uxlab yotgan bo'ldi ... Va siz boshingizga turasiz
Shovqin bilan qoningiz yuguradi.
Shudringli o'tlar orasidan aziz do'st keldi,
"Bu senmisan!" - va ko'kragiga tushadi.
Va siz ko'rmaysiz, vaqt qanday o'tishini bilmaysiz ...
Erta tong uzoq vaqtdan beri porladi,
Bog' qalin oltin rang bilan qoplangan, -
Sizning ko'zingizga hech narsa sezilmaydi.
Oh, baxtli kechalar! Siz qanday tush ko'rdingiz ...
Qizning irodasi birdaniga kishanlandi:
Uning bechorasi uchun keksa kuyov topdilar,
Uni yarim o'lik holda turmushga berishdi...
Umidsiz sog'inch meni birdan sindirmaydi:
Menda juda ko'p kuch va jasorat bor!
Siz uchun qanday, mening sevimli do'stim,
Hasadgo'y jingalak tomonidan qamalgan!
MURABBIYNING KETISHI (uchlik)
Xo'sh, men tayyorman deb o'ylayman
Mana mening ko'ylagim
Menga qo'lqoplar
Yangi qo'ltiq qamchi...
Boshimda guvillab turibdi...
Meni bezovta qiladigan narsa shu!
To'g'ri, xoplar ahmoq emas,
Yaxshi uxlang va hammasi yaxshi.
Xotin jim
Men sensiz hamma narsani bilaman
Men usta bilan boraman ... ha!
Oh, qanday yuraman!
Ha, va usta! .. - ket, -
O'z o'g'limda
U kelinni kaltakladi -
Bajarildi, yosh xonim!
Ikki xotinni dafn qildi
Uchinchisini topdim...
Va g'azablangan ... deyarli shunday, -
Qamchila!
Xo'sh, hech narsa ... deyishadi
Bu kelin
Va u javob beradi,
Siz joy topolmaysiz.
Chunki boylik ketadi
Shamol tegirmoni degani:
O'g'lim sumka bilan ketsin,
Er aldandi...
O'g'il, masalan, ahmoq emas,
Ha, qo'rqinchli, to'g'ri:
Hamma yetimga o'xshaydi
Kamtar... yomoni shu!
Xo'sh, Xudo hukm qilsin
Qora va oq nima ...
Mana, otlarni yig'ing -
Bu bizning biznesimiz!
Eshiting, xotin! qarang
Qanday jilovlar!
Mana, mis to'plam,
Mana, tiftiklar, uzuklar.
Va yoy, yoy, -
Oltin rangda porlaydi ...
Prr... sen yaramas, tubjoysan!
Bilingki, qum qazmoqda!
Sen, do'stim, baxtli bo'lma;
Keksaligingiz uchun kechirasiz!
Shunday qilib, men qamchi bilan o'rgataman, -
Osmon issiq bo'ladi!
Sidor jilovni oladi, -
Shayton qo'rqmaydi!
Uchish - uning ustiga
Bulut ajoyib!
Shunchaki baqiring: "Xo'sh, yaxshi!
Oh, sen befarqsan!"
Orqaga tushish
Migratsiya shamoli!
Va menga chavandoz - pah! ..
Agar u "Osonroq!"
Yo‘q, o‘tir, o‘tir, deyishadi
Ha, mahkam ushlang.
Allaqachon biz bilan, agar dangasalik bo'lsa, -
Kechayu kunduz ketma-ket uxlaymiz;
Agar bayram bo'lsa, - joyida,
Mehnat - shuning uchun siz tushguningizcha;
Qachon ketsang, ket!
Boshingizga achinmang!
Biz yorug'liksiz yorug'miz,
Yo'l yo'q - silliq!
Xo'sh, Matryona, xayr!
Xudo bilan qoling;
Yangilanishni kuting
Ha, uyga qarang.
Ha, toychoq kasal
Chirigan oyoqni bug'lang ...
Unutma!.. Va suv
Ortiqcha bermang.
Xo'sh, ketaylik! Harakat qiling!
Oh, ular qanday shoshilishdi!
Ehtiyot bo'ling odam
Karmisan?.. ehtiyot bo'l!..
LAMPADKA
Tasvirdan oldin chiroq yonib ketishidan oldin,
Shiftga soya tashlash;
Qanchadan-qancha fikrlar, achchiq fikrlar sabab bo'ladi
Ko'zlarga tanish nur!
Kechani eslayman: to'shagim oldida
Qo'llarini siqib, un bilan,
Hamma kambag'al, chiroq bilan yoritilgan,
Onam yig'lab duo qildi.
Men issiqda edim. Va devor ortida ular kuylashdi, -
Har doimgidek oilaviy ziyofat bo'ldi!
Qo'rqib, to'shakda titrab ketdim ...
Nega o‘shanda o‘lmadim?
Men kunni eslayman: chiroq miltilladi;
Yomg'ir yog'ib, oynada jiringlab turardi.
Dadam yig'lardi... onam tobutda yotardi...
Ko'zlarim xiralashdi.
Ammo yoshlik kuchli. Uzoqda yaltiroq;
Umidga to'la - shoshilib yashang,
Yurak sovuq bo'lgan hovuzdan, -
Ruhim oldinga shoshilardi.
Mana bu masofa, ziyoratgohim mamlakati,
Chiroq yoqilgan deb o'ylagan joyda...
Men u bo'ylab yuraman - va sahroning sovuqligi
Har tomondan bu meni g'azablantiradi.
Voy! lampalar yorqin nurlanish,
Nima edi, yana uyg'onish,
Yangi azobga nur sochadi,
Oxirgi yaralar tirik qon!
Yillar davomida yaxshiroq ulush topolmadim,
Qadrli yo'l meni qutqarmadi
Irodaga qarshi kiradigan nozik ignalardan
Issiq miyada, kasal ko'krakda.
Hamma qorong'ulik va yig'lash... qamchidan izlar...
Najot tong uzoqda ...
Va kunlar zulmat va sukunat o'rtasida o'tadi,
Bu xira nur kabi.
Sen soho, onamiz,
Achchiq qashshoqlikning yordamchisi
O'zgarmas hamshira,
Abadiy ishchi!
Sening rahmatingdanmi
Non bilan xirmonlar ajraladi,
Yomonlar to'ydi, yaxshilar to'ydi,
Dalalarga gilamlar yoyilganmi?
Siz haqingizda eslaydigan hech kim yo'q ...
Nega jimsiz, do'stona,
Bu ish sening shon-sharafing uchun emas,
Javobsiz xizmat sharafiga emasmi? ..
Oh, kuchli, charchaganini bilmaydi
Odamning temir qo'li
Va shudgor-onasi dam oladi
Yulduzsiz bir kecha!
Chegarada o'tlar yashil,
Yovvoyi shuvoq chayqaladi, -
Taqdiring achchiq emasmi
Uning sharbatiga javob beradimi?
Va kim tomonidan ixtiro qilingansan,
Ishga abadiy biriktirilganmi?
Yoshu qarilarni ovqatlantiring
O'zini yetim qoldi...
Ey bechora qashshoqlik,
Bemor uyda g'amgin,
Bir parcha shafqatsiz odatga,
Begona odamlarda qo'rquv!
Sen, qo'rqoq, hammaning ko'ziga qara,
Yetim, uyat o'ldirilgan,
Siz boy odamning oldiga kelasiz - burchakda turasiz,
Tavba qilmagan, unutilgan.
Siz suzasiz - suv olib yuradigan joyda,
Siz yonma-yon yurasiz - ular yo'l beradilar,
Siz quyoshni so'raysiz - bo'ron keladi,
Rostini aytsang, og'zingni zo'r bilan yopishadi.
Sizda yashilsiz bahor bor,
Va sizning sevgingiz quvonchsiz
Vaqtsiz quvonchingiz
Keksalikda och qolishi mumkin emas.
Bir asr davomida siz azob chekasiz,
Yurakda hamma narsa katta qayg'u;
Siz oq nur bilan ajralasiz, -
Qabr ustida yovvoyi o't!
Masofadan VA G'amxo'rlik
G'amxo'rlik sham kabi eriydi
Bir asrlik g'amginlik yo'qoladi;
Qayg'uni olib tashlang - qayg'u emas,
Zakuy zanjirda - qo'shiq aytadi.
G'amxo'rlik yolg'on - uxlay olmayman,
U uxlayaptimi, o'ting - u uyg'onadi;
Yoshlik jasorati uxlayapti,
Momaqaldiroq urishi - uyg'onmaydi.
Quloq shamoldan egilib,
Shamol g'amxo'rlik qiladi;
Momaqaldiroq bilan masofani kutib oladi,
U shlyapasini qulog'iga sindirib tashlaydi.
Hamma g'amxo'rlikdan qo'rqadi
Agar ular oyoqlarini bossalar, rangi oqarib ketadi;
Ular oyoqlarini uzoqqa uradilar -
Pichoqqa ko'tarilish, uyatchan emas.
O'limda g'amxo'rlik ziqna,
Kech va erta band;
Jasorat, o'ylamasdan, oladi,
Shamolga tashlang - kuladi.
G'amxo'rlik qo'shig'i qo'shiq emas;
Tinglang - sog'inch engadi;
Jasorat hushtak chaladi, oyoq osti qiladi -
Qayg'u va fikr tarqab ketadi.
G'amxo'rlik tashrif buyuradi, -
Uyda va zerikish va sovuqda;
Jasorat uchib kiradi va quchoqlaydi, -
Siz quvnoq va yosh bo'lasiz.
Kamroq ulush
iste'dodsizlarni baham ko'rish,
Xotin g'amgin ekan
Och qolmaydi
Etarlicha ovqatlanmaydi.
Uyda - uydan haydab chiqaradi,
Tog'ga tashrif buyurishga olib keladi,
Siz xohlagan narsani buzadi
Ketma-ket.
Oh, g'amgin xotin
Shovqin qiling - keting
Kech xo'rozlar bilan
Uxlab qoling - tinchlaning.
Iqtidorsiz baham ko'ring
Kun bo'yi qiziqarli
Uyquchini itarib yuboradi -
Tun bo'yi kulish.
Un, qashshoqlik bilan tahdid qiling
Og'ir kunlarni va'da qiladi
Lochin buyurtmalarini tomosha qiling,
Qo'shiqlarni kuylash qiziqarli.
Bu qo'shiqlar kulgili
hushtak bilan qoplangan,
Uch oqimdagi qo'shiqlardan keyin
Ko'z yoshlari to'kiladi.
Vaqt sekin o'tadi -
Ishoning, umid qiling va kuting...
Assalomu alaykum, bizning yosh qabilamiz!
Sizning yo'lingiz oldinda keng.
Chaqmoq bizni yoritib yubordi
Biz chorrahada turibmiz...
O'liklar dunyoda dam oldilar,
Narsa tirik.
Urug'lar asrlar davomida ekilgan,
Erning chuqur ildizlari;
O'rmonlarni bolta bilan kesish, -
Yomonlikdan qutulish oson emas:
Bu bizga bolaligimizda singdirilgan,
Bobolar u bilan qarindosh edi ...
O'liklar dunyoda dam oldilar,
Narsa tirik.
Uyat, behuda qayg'uradigan,
Barglar shivirlaydi: u soqov.
Haqiqatga xizmat qilganlarga shon-sharaf,
Haqiqat hamma narsani qurbon qiladi!
Ko'zimizni juda kech ochdik
Keling, birgalikda ishlashga shoshilaylik ...
O'liklar dunyoda dam oldilar,
Narsa tirik.
Bo'shashgan tuproq tayyor,
Bahor kelganda ekish:
yaxshi ish va so'z
Urug'lar isrof bo'lmaydi.
Biz qayerdamiz va ularni qanday qilib oldik?
Nevaralarimizni hurmat qilaylik...
O'liklar dunyoda dam oldilar,
Narsa tirik.
GAPLAR
Yangi hayot tongini -
Va issiq va engil;
Biz yaxshilik haqida gapiramiz
Biz yomonlikdan g'azablanamiz.
Aziz yurtimiz uchun
Yuragimiz og'riyapti;
O'tgan kunlar uchun
Vijdon va uyat azoblanadi.
Nima bizga gul bermaydi,
O'sishni yosh saqlaydi, -
Shunday qilib, men yelkamni tashlagan bo'lardim
Bu axlat eskirgan!
Qaerdasiz, yaxshilik xizmatkorlari?
Oldinga keling!
Misol keltiring!
Odamlarga o'rgating!
Bizning oqilona impulsimiz
Bizning halol nutqimiz
Qonga aylanishi kerak
Siz go'shtni qo'yishingiz kerak.
So'zlarga qanday ishonish kerak -
Biz soat sayin o'sib boramiz!
Ular baqiradilar: "Yordam bering!" -
Keling, tubsizlikdan o'tamiz!
Bizning ruhimiz issiq
Bizning irodamiz kuchli
Va boshqalar uchun qayg'u -
Chuqur, chuqur!
Va vaqt keladi
Boshlash uchun xayrli ish
Shuning uchun biz boshidan kechirim so'raymiz
Yo'qotiladigan sochlar:
Bu erda fikrlash va dangasalik
Bu erda uyatchanlik bizni oladi ...
Va so'zlar ... so'zlar bilan
Falcon parvozi!
Va ba'zan kechqurun va erta
Ko'p oqsoqollar, bevalar va etimlar
Deraza ostida u sumka bilan yuradi,
Masih uchun yordam chaqirish.
Qullik sumkaga soladimi,
Ishga kirishishni istamaydimi, -
Sizning taqdiringiz og'ir va achchiq,
Uysiz, yirtiq odamlar!
Ular sendan sadaqani rad etmaydilar,
Siz qishda uysiz o'lmaysiz, -
Xudoning aqlli maxluqiga rahm qiling,
Loyga botgan va sumkasi bor odam!
Ammo kambag'al va yomonroqdir:
U deraza ostida so'rashga bormaydi,
Kiyim va oziq-ovqatdan butun bir asr,
U kechayu kunduz ishlaydi.
Harom somon ustida kulbada uxlash
Umidsiz muammoga duch kelgan qahramon,
Chidab bo'lmas chanqoq toshdan kuchli,
Qonli ehtiyojda misdan kuchliroq.
Don o'lgandan keyin uni yerga tashlaydi,
O'lim o'radi, lekin sotish kerak;
Uning atrofida ko'z yoshlar buluti to'kiladi,
Bo'ron uning sog'inchini kuylaydi.
Daraxtlar 2. Butalar 3. Butalar o'tlar 3. Butalar o'tlar 4. Moslar likenlari 4. Moslar likenlar
"O'rmondagi qushlar va hayvonlarning o'z pollari bor: sichqonlar ildizlarda - eng pastki qismida yashaydi; bulbul kabi turli xil qushlar o'z uyalarini erga to'g'ri qo'yishadi; qo'ziqorinlar - hatto balandroq, butalar ustida; ichi bo'sh qushlar - o'rmonchi, titmouse, boyqushlar - undan ham baland; daraxt tanasi bo'ylab turli balandliklarda va eng yuqori qismida yirtqichlar joylashadi: kalxatlar va burgutlar. Har bir zot, albatta, o'z qavatida yashaydi. MM. Prishvin
O'rmonda hamma narsa o'zaro bog'liq va ajralmasdir. Sog'lom yosh daraxt qobiq qo'ng'izlaridan qo'rqmaydi. Qobiqning har qanday shikastlanishi qatron bilan to'ldiriladi. Ammo daraxt qariganda, u endi ko'plab qobiq qo'ng'izlari bilan bardosh bera olmaydi va o'lib, yosh o'simliklar uchun joy ochadi. Po'stloq qo'ng'izlar o'rmonga zarar keltiradimi yoki foyda keltiradimi? Yosh daraxtlar uchun - bu foyda, lekin keksalar uchun - yo'q. Biroq, qobiq qo'ng'izlari moddalarning aylanishini tezlashtiradi. Agar bu aloqalar buzilgan bo'lsa, ekologik muvozanat ham buziladi.
O'rmon uchun qo'ziqorinlarning qiymati Ular daraxtlarga tuproqdan suvni unda erigan tuzlar bilan singdirishga yordam beradi. Ular daraxtlarga tuproqdagi suvni unda erigan tuzlar bilan so'rib olishlariga yordam beradi. Hayvonlar qo'ziqorinlarni oziqlantiradi va davolaydi. Hayvonlar qo'ziqorinlarni oziqlantiradi va davolaydi. Qo'ziqorinlar o'simlik qoldiqlarining parchalanishiga hissa qo'shadi (cho'plar, tushgan novdalar, o'lik barglar) Zamburug'lar o'simlik qoldiqlarining (cho'plar, tushgan novdalar, o'lik barglar) parchalanishiga yordam beradi.
Panova Oksana Vladimirovna o'qituvchi boshlang'ich maktab Velikiy Novgoroddagi MAOU "4-gimnaziya" shaxsiy veb-sayti:
3-sinf uchun darslik (1-qism)
Rus tili
So'z ildizi nima?
130. O'qing.
Aspen o'rmoni. Qalin aspen o‘rmonidan o‘tayapman. Yaxshi yosh aspens! Yaqin atrofda eski aspenlar bor. Men daraxtlar ostida qo'ziqorinlarni ko'raman. Bular boletus.
- O'xshash so'zlarni toping. Ularni qanday aniqladingiz? Bu so‘zlarning har birining lug‘aviy ma’nosini tushuntiring.
- Yagona so'zlarni yozing. Ularning ildizini tanlang. Ildizda tekshirilmaydigan imloning tagiga chizing.
Eslab qoling! Ildiz so'zlar ildizi bir, maʼnosi bir xil boʻlgan soʻzlardir.
131. O'qing.
1. Chuqur sukunatda, zich o'rmon turadi. (I. Nikitin) 2. Biz engil qayin o'rmoniga chiqdik. (G. Skrebitskiy) 3. O'rmonchi o'rmonzorlarni himoya qiladi - u bargni termaydi va hayvonni qo'rqitmaydi. (L. Yaxnin) 4. Vodiy o'rmonli tog'lar bilan o'ralgan edi.
- O'xshash so'zlarni toping. Ularning leksik ma’nosini tushuntiring. Bir ildizli so'zlarning har birida qaysi qism barcha bir ildizli so'zlarning umumiy leksik ma'nosini "saqlaydi"?
- Xuddi shu ildizli so'zlarni yozing va ulardagi ildizni belgilang.
132. O'qing. So‘zlarni qaysi guruhlarga birlashtirish mumkin?
Poklik, deylik, moy, oqlash, oqlash, chaqirish, ertak, moyli, oq, qo'ng'iroq, jiringlash, toza, moy, ertak, toza, chaqirish, toza, sariyog'.
- O'xshash so'zlarni toping. Ularni guruhlarga yozing. So'zlardagi ildizni ajratib ko'rsating.