Олга Чистова Отидете там - не знам къде, донесете нещо - не знам какво. Руска народна приказка
Аудио приказка Иди там, не знам къде да я донеса, не знам, че е произведение на народното творчество. Историята може да бъде слушана онлайн или изтеглена. Аудиокнигата "Иди там, не знам къде" е представена в mp3 формат.
Аудио приказка Иди там не знам къде го донеси не знам какво, съдържание:
Вълшебна аудио приказка Отидете там, не знам къде го донесете не знам какво, която можете да започнете да слушате онлайн точно сега - това е невероятна история за кралския стрелец, съпругата му Мери и завистливия цар.
И така, Андрей беше стрелец в службата на цар Андрей и улови чудесна птица, която се оказа принцеса Мария. Царят завидял и решил да отнеме красотата от своя стрелец и за това започнал да тормози Андрей, задавайки му непосилни задачи. Като начало той изпрати стрелеца в другия свят, за да посети баща си. Андрю отиде там. Тогава те го инструктираха да вземе Кота-баюн. И с тази задача Мария лесно му помогна. Но над третата гатанка дори тя трябваше да си счупи главата! Не знам - казва той - как да бъда, трябва да попитате горските животни за съвет.
Как да стигнем до неизвестно къде и да намерим неизвестно какво? В крайна сметка е напълно невъзможна задача! И Мария изпрати жената на Баба Яга, която беше мила с майка си и тя каза: „Иди при моята сватовница“.
Андрей я послуша и намери това, за което беше пратен! Докато стрелецът пътуваше, царят разруши къщата му, но Наум построи гигантски дворец на мястото на руините! И царят планира да унищожи двореца, но стрелецът лесно се справи с армията, защото донесе със себе си от скитанията си магическа тръба, брадва и клуб.
Андрей изгони царя и народът го убеди сам да заеме царския престол. Така стрелецът станал цар и живял и живял със своята Мария дълги години.
Това е краят на онлайн аудио приказката!
Живял един цар. Той беше ерген, не женен. И имаше на служба един стрелец на име Андрей.
Веднъж Андрей стрелецът отишъл на лов. Вървял, вървял цял ден през гората - нямал късмет, не могъл да нападне дивеча. Часът беше вечерта, той се връща - върти. Вижда гълъб, седнал на едно дърво. „Дайте ми — мисли си той, — ще снимам поне този“. Той стрелял и я ранил – гургулицата паднала от дърво на влажна земя. Андрей я вдигна, искаше да й претърколи главата, да я сложи в торба.
И гълъбът му казва с човешки глас:
- Не ме унищожавай, Андрей стрелецо, не ми отсичай главата, вземи ме жив, върни ме у дома, тури ме на прозореца. Да, вижте как ще ме сполети сънливост - тогава ме бийте с бекхенд с десния си ръка: ще получите голямо щастие.
Андрей стрелецът беше изненадан: какво е това? Прилича на птица, но говори с човешки глас. Донесе гълъба у дома, сложи го на прозореца, а самият той чака.
Мина малко време, гълъбът пъхна глава под крилото си и задряма. Андрей си спомни, че тя го наказа, удари я с десния бекхенд. Гълъбът падна на земята и се превърна в девойка, принцеса Мария, толкова красива, че не можете да я измислите, не можете да си я представите, можете да я кажете само в приказка.
Принцесата Мария казва на стрелеца:
- Успя да ме вземе, да успее да ме задържи - с лежерно угощение и за сватбата. Ще бъда вашата местна и весела съпруга.
Те се разбраха по това. Андрей стрелецът се ожени за принцесата Мария и живее с младата си съпруга, забавлявайки се. И той не забравя службата: всяка сутрин, нито светлина, нито зора отива в гората, стреля дивеч и го носи в царската кухня. Те не живяха дълго, принцесата Мария казва:
- Ти бедно живееш, Андрей!
- Да, както виждате.
- Вземете сто рубли, купете различна коприна с тези пари, аз ще оправя всичко.
Андрей се подчини, отиде при другарите си, от които взе назаем една рубла, от които взе назаем две, купи различна коприна и я занесе на жена си. Принцеса Мери взе коприната и каза:
- Лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта. Андрей си легна, а принцеса Мария седна да тъче. Цяла нощ тя тъче и тъче килим, какъвто не е виждал в целия свят: върху него е изрисувано цялото царство, с градове и села, с гори и ниви, и птици в небето, и животни в планините, и риба в моретата; около луната и слънцето отиват...
На следващата сутрин принцеса Мария дава килима на съпруга си:
- Занесете го в Гостиния двор, продайте го на търговците, но вижте - не питайте за цената си, но вземете каквото ви дадат.
Андрей взе килима, закачи го на ръката си и тръгна по редовете в хола.
Един търговец се затичва към него:
- Слушай, почитаеми, колко искаш?
- Ти си търговец, хайде ти и цената.
Тук търговецът мислил, мислил - не може да оцени килима. Друг скочи, последван от друг. Голяма тълпа от търговци се е събрала, гледат килима, чудят се, но не могат да го оценят.
По това време кралският съветник минаваше покрай редиците и искаше да разбере какво си говорят търговците. Той излезе от каретата, проправи си път през голямата тълпа и попита:
- Здравейте, търговци, задгранични гости! За какво говориш?
- Така и така, не можем да оценим килима. Кралският съветник погледна килима и се учуди:
- Кажи ми, стрелецо, кажи ми истината: откъде взе толкова хубав килим?
- Така и така, жена ми бродира.
- Колко можете да дадете за него?
- Аз самата не знам. Съпругата нареди да не се пазарят: колкото дават, толкова и нашите.
- Е, ето ти, стрелецо, десет хиляди. Андрей взе парите, даде килима и се прибра. И царският съветник отиде при царя и му показа килима. Царят погледнал - на килима се виждало цялото му царство. Той ахна така:
- Е, каквото искаш, но килима няма да ти дам!
Царят извади двадесет хиляди рубли и дава съветника от ръка на ръка. Съветникът взе парите и мисли. — Нищо, ще си поръчам друг, още по-хубав за себе си. Върна се в каретата и препусна в галоп към селището. Той намери хижата, в която живее Андрей стрелецът, и почука на вратата. Принцесата Мария му отваря вратата. Съветникът на царя прекрачи единия си крак на прага, но не издържа на другия, млъкна и забрави за работата си: такава красота стоеше пред него, той нямаше да откъсне очи от нея цял век, щеше да погледне и виж.
Принцеса Мария чакаше, чакаше отговор, но обърна кралския съветник за раменете и затвори вратата. Насила той дойде на себе си, неохотно се затътри у дома. И от този момент нататък той яде - не яде и пие - не пие: винаги си представя жената на стрелеца.
Царят забелязал това и започнал да разпитва какви проблеми има.
Съветникът казва на царя:
- А, видях жена на един стрелец, все за нея си мисля! И не го изпивайте, не го яжте, не го омагьосвайте с никаква отвара.
Самият цар дойде да види жената на стрелеца. Той се облече в проста рокля, отиде в селището, намери хижата, в която живее Андрей стрелецът, и почука на вратата. Принцеса Мария му отвори вратата. Царят вдигна единия си крак през прага, а другия не може, беше напълно вцепенен: неописуема красота стои пред него. Принцеса Мария чакаше, чакаше отговор, обърна царя за раменете и затвори вратата.
Кралят беше ощипан от сърдечна сладост. "Защо", мисли си той, "оставям сам, а не женен? Иска ми се да можех да се оженя за тази красавица!"
Кралят се върна в двореца и замисли лоша идея - да победи жена си от живия й съпруг. Вика съветник и казва:
- Помислете как да варите Андрей стрелеца. Искам да се оженя за жена му. Ако се сетиш, ще те възнаградя с градове и села и златна съкровищница, ако не се сетиш, ще сваля главата си от раменете си.
Царският съветник се завъртя, отиде и провеси нос. Как да вар стрелецът няма да излезе с. Да, от мъка се завих в една механа да пия вино.
Кон на таверна тича до него (механата е редовен посетител на таверната) в разкъсан кафтан:
- Какво, царският съветник, се разстрои, защо си провеси носа?
- Махай се, копеле!
- И не ме изгонвайте, по-добре е да донесете чаша вино, ще ви доведа до ума. Кралският съветник му донесе чаша вино и му разказа за мъката си.
Механа тереб и му казва:
- Варуването на Андрей стрелеца е проста работа - той самият е прост, но жена му е болезнено хитра. Е, да, ще отгатнем такава гатанка, че тя не може да се справи. Върни се при царя и кажи: нека изпрати Андрей стрелеца на другия свят, за да разбере как е покойният цар-баща. Андрей ще си тръгне и няма да се върне. Царският съветник благодари на коня на кръчмата - и изтича до царя:
- Така и така, можете да стреляте вар. И той ми каза къде да го пратя и защо. Царят се зарадва, заповяда да извикат Андрей стрелеца.
- Е, Андрей, ти ми служи вярно, направи още една услуга: иди на другия свят, разбери как е баща ми. Иначе моят меч е главата ти от раменете.
Андрей се върна у дома, седна на една пейка и наведе глава.
Княгиня Мария го пита:
- Кое е нещастното? Или някакво нещастие?
Андрей й разказа каква услуга му е направил царят.
Принцеса Мери казва:
- Има за какво да се тъгува! Това не е услуга, а услуга, услугата ще бъде напред. Лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта.
Рано сутринта, щом Андрей се събуди, Мария Царевна му даде торба бисквити и златен пръстен.
- Иди при царя и си поискай царски съветник за другар, иначе, кажи ми, няма да ти повярват, че си бил на онзи свят. И когато излезеш с приятел на пътя, хвърли пръстен пред себе си, той ще ти донесе. Андрей взе торба с бисквити и пръстен, сбогува се с жена си и отиде при царя да поиска другар за пътуване. Няма какво да прави, царят се съгласи, нареди на съветника да отиде с Андрей в другия свят.
Ето ги заедно и тръгнаха по пътя. Андрей хвърли пръстен - той се търкаля, Андрей го следва през чисти полета, мъхове, блата, реки, езера, а царският съветник се влачи зад Андрей.
Уморяват се от ходене, ядат бисквити - и отново на път. Близо, далече, скоро, късо стигнаха до гъста, гъста гора, слязоха в дълбоко дере и тогава пръстенът спря. Андрей и царският съветник седнаха да ядат бисквити. Гледайте, покрай тях на стар, престарял цар, два дявола носят дърва - огромна каруца - и гонят царя с тояги, единият от дясната страна, другият отляво. Андрей казва:
- Виж: няма как, това покойният ни цар-баща ли е?
- Прав си, той носи дървата. Андрей извика на дявола:
- Хей, господа на дявола! Освободете ми този мъртвец, поне за кратко, трябва да го питам за нещо.
Дяволите отговарят:
Имаме време да чакаме! Сами ли ще носим дърва?
- И вземете нов човек да ме замести.
Е, дяволите разпрегнаха стария цар, на негово място впрегнаха в каруцата царския съветник и хайде да го караме от двете страни с тояги - той се огъва, но има късмет. Андрей започна да разпитва стария цар за живота му.
„Ах, Андрей стрелецът – отговаря царят, – животът ми е лош в онзи свят!“ Поклонете се от мен на сина си и кажете, че твърдо заповядвам на хората да не обиждат, в противен случай същото ще се случи и с него.
Щом имаха време да си поговорят, дяволите вече се връщаха с празна количка. Андрей се сбогува със стария цар, взе царския съветник от дяволите и тръгнаха на връщане.
Идват в своето царство, идват в двореца. Царят видя стрелеца и в сърцата си го нападна:
Как смееш да се връщаш назад?
Андрей стрелецът казва:
- Така и така, бях на онзи свят с починалия ти родител. Живее зле, заповяда да се поклониш и строго наказа хората да не обиждат.
- И как можеш да докажеш, че си отишъл на онзи свят и си видял моя родител?
- И с това ще докажа, че вашият съветник все още има знаци на гърба си, как дяволите са го карали с тояги.
Тогава царят се убеди, че няма какво да прави - пусна Андрей да се прибере у дома. И той казва на съветника:
- Помислете как да измамите стрелеца, иначе моят меч е главата ви от раменете.
Кралският съветник отиде, провеси носа си още по-ниско. Влиза в една механа, сяда на масата, иска вино. Кръчмарският кон тича до него:
- Какво е ядосано? Донеси ми чаша, ще те накарам да мислиш.
Съветникът му донесе чаша вино и му разказа за мъката си. Кръчмата го озъбва и казва:
- Върни се и кажи на царя да даде на стрелата такава услуга - не е само да я изпълни, трудно е да я измислиш: той ще го изпрати в далечни земи, в далечното царство да вземе котката Баюн ... кралският съветник изтича при царя и каза какво е поставил стрела на услугата, така че да не се върне обратно.
Царят изпраща да повикат Андрей.
- Е, Андрей, ти ми направи услуга, направи още една: иди в тридесетото царство и ми вземи котка Баюн. Иначе моят меч е главата ти от раменете. Андрей се прибра вкъщи, сведе глава под раменете си и разказа на жена си каква услуга му е дал царят.
- Има за какво да хленчим! - казва принцеса Мария. - Това не е услуга, а услуга, услугата ще бъде напред. Лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта. Андрей си легна, а принцесата Мария отиде в ковачницата и нареди на ковачите да изковат три железни капака, железни клещи и три пръта: един железен, друг меден, трети тенекиен.
Рано сутринта Мария Царевна събуди Андрей:
- Ето ти три калпака и клещи и три пръта, иди в далечни страни, в далечна държава. Няма да стигнете три мили, силен сън ще ви преодолее - котката Баюн ще ви остави сънливост. Не спиш, хвърли ръка върху ръката си, влачи крак след крак и къде се търкаляш с пързалка. И ако заспите, котката Баюн ще ви убие.
И тогава принцеса Мария го научи как и какво да прави и го пусна на пътя.
Скоро приказката се разказва, делото не става - Андрей Стрелецът дойде в тридесетото царство. В продължение на три мили сънят започна да го завладява. Андрей сложи три железни шапки на главата си, метна ръка върху ръката си, влачи крак след крак - върви и къде се търкаля като пързалка. Някак си оцеля в сънливостта си и се озова на висок стълб.
Котаракът Баюн видя Андрей, изсумтя, измърка и скочи от стълба на главата му - счупи едната шапка и другата, хвана третата. Тогава Андрей стрелецът хвана котката с щипци, завлече го на земята и да го погали с пръти. Първо, с железен прът; той счупи желязната, започна да я обработва с мед - а този я счупи и започна да бие с калай.
Тенекиената пръчка се огъва, не се чупи, увива се около билото. Андрей бие, а котката Баюн започна да разказва приказки: за свещеници, за чиновници, за дъщерите на свещеника. Андрей не го слуша, знаеш, че го ухажва с тояга. Котката стана непоносима, той видя, че е невъзможно да говори, и се помоли:
- Остави ме, добри човече! Каквото и да имате нужда, аз ще направя всичко за вас.
- Ще дойдеш ли с мен?
- Където искате да отидете.
Андрей се върна и взе котката със себе си.
Стигна до своето царство, идва с котка в двореца и казва на царя:
- Така и така извършената услуга, взехте котка Bayun.
Царят се изненадал и казал:
- Хайде, коте Баюн, прояви голяма страст. Тук котката точи нокти, разбира се с техния цар, иска да разкъса белите му гърди, да го извади от живо сърце. Царят се уплашил
- Андрей-стрелец, убий котката Баюн!
Андрей умилостиви котката и я затвори в клетка, а той се прибра у дома при принцеса Мария. Живее добре - забавлява се с младата си жена. А царят още повече смразява от сладостта на сърцето. Отново се обади на съветника:
- Мислете каквото искате, извадете Андрей стрелеца, иначе моята сабя е главата ви от раменете.
Царският съветник отива направо в кръчмата, намира там кръчмарски зъб в парцаливо палто и го моли да му помогне да излезе, да го вразуми. Кръчмарят теребен изпи чаша вино, избърса си мустака.
„Иди“, казва той, при царя и кажи: нека изпрати Андрей стрелеца там - не знам къде, донесе нещо - не знам какво. Андрей никога няма да изпълни тази задача и няма да се върне обратно.
Съветникът изтича при царя и му докладва всичко. Царят изпраща да повикат Андрей.
- Ти ми служи две верни услуги, служи трета: иди там - не знам къде, донеси това - не знам какво. Ако служиш, ще те възнаградя царски, иначе моят меч е твоята глава от раменете.
Андрей се прибра, седна на една пейка и заплака. Княгиня Мария го пита:
- Какво, скъпи, тъжно? Или някакво друго нещастие?
- Ех - казва той - чрез твоята хубост нося всички нещастия! Царят ми заповяда да отида там - не знам къде, да донеса нещо - не знам какво.
- Ето това обслужване толкова обслужване! Е, нищо не лягай, утрото е по-мъдро от вечерта.
Принцеса Мария изчака до нощта, отвори вълшебната книга, прочете, прочете, хвърли книгата и се хвана за главата: нищо не се казва за гатанката на царя в книгата. Принцеса Мери излезе на верандата, извади носна кърпа и я размаха. Всякакви птици долетяха, всякакви животни дотичаха.
Принцеса Мери ги пита:
- Горски зверове, небесни птици, вие, животни, бродите навсякъде, вие птици, летите навсякъде - чухте ли как да стигнете до там - не знам къде, донесете това - не знам какво?
Животните и птиците отговориха:
- Не, принцесо Мария, не сме чували за това.
Принцеса Мери размаха носната си кърпичка - животните и птиците изчезнаха, сякаш никога не са били. Тя помаха друг път - двама великани се появиха пред нея:
- нещо? Какво е необходимо?
- Мои верни слуги, заведете ме в средата на Океана-море.
Великаните вдигнаха принцеса Мария, отнесоха я в океана-море и застанаха в средата на самата бездна - самите те стоят като стълбове и я държат в ръцете си. Принцеса Мери размаха кърпичката си и всички влечуги и морски риби доплуваха към нея.
- Вие, влечуги и морски риби, вие плувате навсякъде, посещавате всички острови, чували ли сте някога как да стигнете до там - не знам къде, да донесете нещо - не знам какво?
- Не, принцесо Мария, не сме чували за това.
Царевна Мария се завъртя и заповяда да я носят у дома. Великаните я вдигнаха, доведоха я в двора на Андреев и я поставиха до верандата.
Рано сутринта Мария Царевна събра Андрей на пътя и му даде кълбо конци и бродирана муха (мухата е кърпа).
- Хвърлете топката пред себе си - където и да се търкаля, отивайте там. Да, вижте, където и да отидете, ще се измиете, не се бършете с чужда муха, но се бършете с моята.
Андрей се сбогува с принцеса Мария, поклони се на четирите страни и отиде на аванпоста. Той хвърли топката пред себе си, топката се търкаля - търкаля се и се търкаля, Андрей го следва.
Скоро приказката казва, но не скоро делото. Андрей мина през много царства и земи. Топката се търкаля, нишката се простира от нея. Стана малка топка, горе-долу колкото пилешка глава; толкова е станала малка, не се вижда на пътя.
Андрей стигна до гората, вижда, че има колиба на пилешки бутчета.
- Хижа, хижа, обърни се отпред към мен, назад към гората!
Хижата се обърна, Андрей влезе и видя - сива старица седеше на пейка и въртеше теглене.
- Фу, фу, руски дух не се чул, гледка не видял, а сега руският дух сам дойде! Ще те изпека във фурната, ще те изям и ще яздя костите.
Андрей отговаря на възрастната жена:
- Какво си ти, стара Баба Яга, пътен човек ли ще ядеш! Пътният човек е костелив и черен, затопляш предварително банята, измиваш ме, изпаряваш ме, после ядеш.
Баба Яга нагря банята. Андрей се изпари, изми се, извади мухата на жена си и започна да се бърше с нея. Баба Яга пита:
- Откъде взе ширината? Дъщеря ми го бродира.
- Дъщеря ви е моя жена, тя ми даде моята муха.
- О, любими мой зет, с какво да те почерпя?
Тук Баба Яга приготви вечеря, нареди всякаква храна и мед. Андрей не се хвали - той седна на масата, да похапнем. Баба Яга седна до него. Той яде, тя пита: как се ожени за принцеса Мария и добре ли живеят?
Андрей разказа всичко: как се ожени и как царят го изпрати там - не знам къде, за да вземе това - не знам какво.
- Да можеше да ми помогнеш, бабо!
„Ах, зет, дори аз никога не съм чувал за това чудно чудо. Една стара жаба знае за това, тя живее в блатото триста години ... Е, нищо, лягай си, утрото е по-мъдро от вечерта.
Андрей си легна, а Баба Яга взе два голика (голик е брезова метла без листа), отлетя до блатото и започна да вика:
- Баба, скачаща жаба, жива ли е?
- Жив.
- Измъкни ме от блатото. Излязла старата жаба от блатото, Баба Яга я попитала:
- Знаете ли къде - не знам какво?
- Знам.
- Кажи ми, направи ми услуга. На моя зет му беше дадена услуга: да отида там - не знам къде, да взема това - не знам какво. Жабата отговаря:
- Бих го изпратил, но съм много стар, не мога да отскоча до там. Твоят зет ще ме занесе в прясно мляко до огнената река, тогава ще ти кажа.
Баба Яга взе скачащата жаба, отлетя у дома, издои мляко в гърне, сложи жабата в него и събуди Андрей рано сутринта:
- Добре, мили зет, облечи се, вземи гърне с прясно мляко, в млякото - жаба, но седни на моя кон, той ще те отведе до огнената река. Остави коня там и извади жабата от гърнето, тя ще ти каже. Андрей се облече, взе гърне, седна на коня на Баба Яга. Колко дълго, колко кратко, конят го караше до огнената река. Никое животно няма да го прескочи, нито птица ще го прелети.
Андрей слезе от коня, жабата му каза:
- Извади ме от гърнето, добри приятелю, трябва да прекосим реката.
Андрей извади жабата от гърнето и я сложи на земята.
- Добре, добри приятелю, сега седни на гърба ми.
- Кво си, бабо, ека малка, чай, ще те смачкам.
- Не се страхувайте, не мачкайте. Седни и се дръж здраво.
Андрей седна на скачаща жаба. Тя започна да се цупи. Нацупил, нацупил - станал като купа сено.
- Държиш ли се здраво?
- Силно, бабо.
Пак се нацупи жабата, нацупи се - стана по-висока от тъмната гора и как скочи - и прескочи огнената река, пренесе Андрей на другия бряг и пак стана малък.
- Върви, добри приятелю, по тази пътека ще видиш кула - не кула, колиба - не колиба, навес - не навес, влез там и застани зад печката. Там ще намерите нещо - не знам какво.
Андрей тръгна по пътеката, вижда: старата хижа не е хижа, заобиколена от ограда, без прозорци, без веранда. Влезе и се скри зад печката.
Малко по-късно се чу почукване, гръм из гората и селянин с нокът, брада колкото лакът, влиза в колибата и как вика:
- Хей, сватове Наум, искам да ям!
Той само извика - от нищото се появява сложена маса, на нея буре с бира и печен бик, отстрани изсечен нож. Малко човече с размер на нокът, брада колкото лакът, седна близо до бика, извади изсечен нож, започна да реже месото, да го натопи в чесън, да яде и хвали.
Обработих бика до последната кост, изпи цяла бъчва бира.
- Ей, сватове Наум, прибери остатъците!
И изведнъж масата изчезна, както никога не се е случвало - ни кости, ни буренце... Андрей изчака човечеца да си тръгне, излезе иззад печката, събра смелост и вика:
- Суат Наум, нахрани ме...
Щом се обади, от нищото се появи маса, на нея различни ястия, мезета и мезета и мед. Андрей седна на масата и каза:
- Суат Наум, седни, братко, с мен, да ядем и да пием заедно.
Невидим глас му отговаря:
- Благодаря ти, мили човече! Сто години служа тук, изгоряла кора не съм виждал, а вие ме сложихте на масата.
Андрей гледа и се учудва: никой не се вижда, а чиниите от масата сякаш са изметени с бъркалка, бирата и медовината сами се изсипват в кофата - и луп, луп и луп. Андрю пита:
- Суат Наум, покажи ми се!
- Не, никой не може да ме види, не знам какво.
- Суат Наум, искаш ли да ми служиш?
- Защо не искам? Виждам, че сте мил човек. Тук ядоха. Андрей казва:
- Е, изчисти всичко и ела с мен.
Андрей излезе от хижата, огледа се:
- Суат Наум, тук ли си?
- Тук. Не се бой, няма да те оставя.
Андрей стигна до огнената река, където го чакаше жаба:
- Добър приятел, намери нещо - не знам какво?
- Намерих го, бабо.
- Седни върху мен.
Андрей отново седна на него, жабата започна да се издува, наду се, скочи и го пренесе през огнената река.
След това благодари на скачащата жаба и продължи пътя си към своето царство. Върви, върви, обръща се:
- Суат Наум, тук ли си?
- Тук. Не се бой, няма да те оставя. Вървял Андрей, вървял, пътят е далечен - пъргавите му крака бяха заковани, белите му ръце паднаха.
- О, - казва той, - колко съм уморен!
А сватовникът Наум му:
Защо не ми каза дълго време? Бих те завел направо до твоето място.
Андрей бил подхванат от бурна вихрушка и понесени - планини и гори, градове и села така долу и трептят. Андрей лети над дълбокото море и се уплаши.
- Суат Наум, почини си!
Веднага вятърът отслабна и Андрей започна да се спуска към морето. Гледа - там, където шумолеха само сини вълни, появи се остров, на острова има дворец със златен покрив, наоколо красива градина ... Сват Наум казва на Андрей:
- Починете, яжте, пийнете и гледайте морето. Три търговски кораба ще минат покрай него. Викаш търговците и ги почерпиш, почерпиш ги добре - те имат три любопитства. Ще ме размените за тези любопитства; Не се страхувай, ще се свържа с теб.
Колко дълги, колко къси, три кораба плават от западната страна. Моряците видяха острова, на него дворец със златен покрив и красива градина наоколо.
- Какво чудо? - те казват. - Колкото пъти плувахме тук, не видяхме нищо друго освен синьото море. Хайде да се качваме!
Три кораба хвърлиха котва, трима корабни търговци се качиха на лека лодка и отплаваха към острова. И Андрей стрелецът ги посреща:
- Моля, скъпи гости. Търговци-корабари се чудят: на кулата покривът гори като треска, птици пеят по дърветата, прекрасни животни скачат по пътеките.
- Кажи ми, добри човече, кой е построил тук това чудно чудо?
- Слугата ми, сватовникът Наум, построи за една нощ. Андрей поведе гостите към кулата:
- Ей, сватове Наум, събери ни нещо за пиене и хапване!
От нищото се появи сложена маса, на нея - храна, каквото душа иска. Търговците-корабари само ахнат.
- Хайде, - казват те, - добър човек, смени: пусни ни твоя слуга, сватовника Наум, вземи от нас всяко любопитство за него.
Защо не се промени? Какви ще са вашите любопитства?
Един търговец вади тояга от пазвата си. Просто й кажи: "Хайде, клуб, отчупи страните на този човек!" - самата палка ще започне да бие, който и да е силен мъж ще се отчупи от страните.
Друг търговец изважда брадва изпод пода, обръща я с главата надолу - самата брадва започва да сече: тяп и грешка - корабът е напуснал; tyap да гаф - друг кораб. С платна, с оръдия, с храбри моряци. Корабите плават, оръдията гърмят, смелите моряци искат заповеди.
Обърна брадвата с приклада надолу - веднага корабите изчезнаха, сякаш ги нямаше.
Третият търговец извади лула от джоба си, наду я - появи се войска: и кавалерия, и пехота, с пушки, с оръдия. Войските маршируват, музиката гърми, знамената се веят, конниците препускат, искат заповеди. Търговецът свири от другия край - няма нищо, всичко е изчезнало.
Андрю Шутър казва:
- Вашите любопитства са добри, но моите са по-скъпи. Ако искате да промените - дайте ми за моя слуга, сватовника Наум, и трите любопитства.
- Ще има ли много?
- Както знаете, иначе няма да се променя.
Търговците мислили и мислили: „За какво ни трябват бухалка, брадва и тръба?
Търговците-корабари дадоха на Андрей бухалка, брадва и тръба и викаха:
- Хей, сватове Наум, водим те с нас! Ще ни служиш ли вярно?
Невидим глас им отговаря:
Защо не служи? Не ме интересува кой живее с когото и да било.
Върнаха се търговците-корабари на корабите си и да пируват - пият, ядат, викат викат:
- Суат Наум, обърни се, дай това, дай онова!
Всички се напиха, където седнаха, и там заспаха.
А стрелецът седи сам в кулата, натъжи се той. „Ох — мисли си той — къде е сега моят верен слуга, сватът Наум?
Тук съм, от какво имаш нужда?
Андрей се зарадва:
- Суат Наум, не е ли време да отидем в родината, при младата жена? Заведи ме вкъщи
Отново вихрушка вдигна Андрей и го отнесе в неговото царство, в родната му страна.
И търговците се събудиха и искаха да се напият:
- Ей, сватове Наум, събери ни нещо за пиене - за ядене, обръщай се бързо! Колкото и да викаха, да крещяха, всичко беше безуспешно. Гледат, а остров няма: само сини вълни шумолят на негово място.
Търговци-корабари скърбят: „О, един недобър човек ни измами!“ - да, няма какво да се прави, вдигнаха платната и отплаваха накъдето трябва.
И Андрей стрелецът полетя към родната си страна, потъна близо до къщата си, погледна: вместо къща стърчи овъглена тръба.
Провеси глава под раменете си и отиде от града към синьото море, на празно място. Седна и седи. Внезапно, от нищото, син гълъб долита, удря се на земята и се превръща в младата му съпруга, принцеса Мария.
Прегърнаха се, поздравиха се, започнаха да се разпитват, да си разказват.
Принцеса Мери каза:
- От времето, когато си тръгнал от къщи, аз летя като гълъб през горите и през горичките. Царят три пъти ме викаше, но не ме намериха и изгориха къщата. Андрей казва:
- Суат Наум, не може ли да построим дворец на пусто място край синьото море?
- Защо не? Сега ще бъде направено. Преди да имат време да погледнат назад, дворецът беше узрял и толкова славен, по-добър от кралския, наоколо имаше зелена градина, птици пееха по дърветата, прекрасни животни подскачаха по пътеките. Стрелецът Андрей и принцесата Мария се качиха в двореца, седнаха до прозореца и разговаряха, възхищавайки се един на друг. Живеят, скръбта не познават, и деня, и другия, и третия.
А царят в това време отиде на лов, на синьото море, и вижда - на мястото, където нямаше нищо, има дворец.
- Кой невежа, без да пита, му е хрумнало да строи на моята земя?
Пратеници се затичаха, всички разузнаваха и докладваха на царя, че този дворец е създаден от Андрей стрелеца и той живее в него с младата си жена, принцесата Мария. Царят се ядоса още повече, изпратен да разбере дали Андрей е отишъл там - не знам къде, дали го е донесъл - не знам какво.
Пратениците тичаха, разузнаваха и докладваха:
- Андрей стрелецът отиде там - не знам къде и го взе - не знам какво. Тогава царят се разгневи напълно, заповяда да съберат войска, да отидат до морето, да разрушат този дворец до основи, а Андрей стрелеца и принцесата Мария да бъдат предадени на люта смърт.
Андрей видя, че силна войска идва към него, по-скоро грабна брадвата, обърна я с главата надолу. Брадва тяп да гаф - има кораб на морето, пак тяп да гаф - има друг кораб. Той удари сто пъти, сто кораба плаваха през синьото море. Андрей извади тръба, наду я - появи се армия: и кавалерия, и пехота, с оръдия, със знамена.
Лидерите чакат. Андрей заповяда да започне битката. Музиката започна да свири, барабаните биеха, рафтовете се движеха. Пехотата разбива войниците, кавалерията препуска, пленява ги. И от сто кораба оръдия все още удрят столицата.
Царят вижда войската си да бяга, сам се втурна към войската - да спре. Тогава Андрей извади палката си:
- Хайде, клуб, отчупи страните на този цар!
Самият клуб вървеше като колело, от край до край се хвърля през откритото поле; настигнал царя и го ударил по челото, убил го до смърт.
Тук битката приключи. Хората се изсипаха от града и започнаха да молят стрелеца Андрей да стане цар.
Андрей се съгласи и стана крал, а съпругата му стана кралица. Това е
Един цар имаше честен слуга. Един ден царят купил неукротим жребец.
Младоженците бяха изтощени, опитваха се да го обиколят, да го накарат да утихне, но напразно! Той беше неукротим, остана неукротим. Тогава царят каза на слугата:
„Опитайте се да покорите нечестивия.
- Добре. Можете да опитате.
Казано, сторено. Верният слуга ловко скочи на седлото.
Жребецът веднага, като ужилен, се стрелна и тръгна със скоростта на вятъра - само стълб прах.
Дълго препускаше конят в галоп през блатата, през горите. Отдавна са в чужда земя, в която ездачът никога не е бил през живота си, но конят все препуска и препуска.
Най-накрая отпред, за щастие, се появиха две дървета. Побеснялият кон искал да се шмугне между тях и се заклещил – дърветата били много близо едно до друго.
Слуга на сълзи от бесен жребец. Но къде да отида сега, къде да отида? Чужда страна, той не знае тук нито сутрин, нито вечер. И около гората.
Няма какво да правя, отидох накъдето ми погледнат очите. Никъде не можеш ли да срещнеш някого? Вървял, вървял и излязъл на поляната. А на поляната има селски дворове. Влязъл в един двор, срещнал стар, стар, побелял старец.
- Накъде, синко, отиваш? – попита старецът.
Така, казват те, и така: изгубен, уморен, търси пътя към дома.
- За къде бързаш, сине, какво ти гори къщата? Ако си уморен, почини си, остани с мен, ти ще ми бъдеш другар.
Слугата благодарил на стареца и останал.
Почива си, оглежда се, обикаля фермата. Той вижда, че зад къщата близо до гората има голяма красива градина и в градината има много порти. Гостът с удоволствие би се поразходил в градината, но старецът казва:
- Чакай, чакай, не си тръгвай с празни ръце и без съвет! Ето ти връзка ключове, отключвай каквато порта искаш и върви където искаш! Просто не отваряйте тези порти, които са вързани с лико, не влизайте там!
През първия ден слугата обиколи градината и не докосна портата, вързана с лико. На следващия ден ходих и също не пипах. На третия ден слугата помислил и решил:
- Какви чудеса може да има? Навсякъде, където можете да отидете, но не и там? Поне ще погледна.
И тогава развърза лико. Отвори портата, вижда - голяма поляна, а в средата на поляната - тихо, светещо езеро. Стигна до езерото, погледна малко и искаше да се върне, но чува - нещо изсвири във въздуха. Вижте - три бели патици кацнаха на брега на езерото, превърнаха се в красиви момичета, хвърлиха дрехите си и отидоха да плуват.
Слугата се замисли
"О, толкова празно за вас! Никога през живота си не съм виждал такива чудеса! За шега, трябва да погледнете по-отблизо дрехите им."
Слугата взе дрехите на най-красивото момиче, върти ги в ръцете си и се чуди. Този, който притежаваше дрехите, забеляза това, доплува до брега и жално пита:
- Драги приятелю, не се шегувай с мен, не пипай дрехите ми!
Какво да правя?
Момчето има добро сърце. Сложи дрехите на земята и в същия миг момичетата се превърнаха в патици, а той в гълъб. Патиците веднага отлетяха, а гълъбът само гледаше след него.
Ето един за вас!
Вечерта старецът влезе в двора, вижда гълъб на стълб. Старецът, разбира се, веднага разбра какво се е случило, смъмри госта си и го превърна отново в мъж.
На следващия ден старецът отново отишъл в гората и оставил човека сам у дома. Вървял, обикалял из градината, не издържал, развързал кората на портата и пак отишъл на брега на езерото.
Постоя, погледна към езерото и вече искаше да се върне.
Но тогава въздухът изсвистя, белите патици долетяха отново, мигновено се превърнаха в красиви момичета и отидоха да плуват.
Слугата мисли
"Ех! За да сте празни! Такива чудеса виждате само веднъж в живота си. В името на шегата трябва да погледнете дрехите им по-отблизо."
И пак взе дрехите на най-красивото момиче, върти ги в ръцете си и се чуди, гледа ги. Но този, на когото принадлежаха дрехите, видя, че нещата са зле, доплува до брега и жално попита:
- Добри приятелю, не пипай дрехите ми!
Какво да правя? Човекът има златно сърце. Той раздаде дрехите. Но в същия момент момичетата се превърнаха в патици и отлетяха, а приятелят се превърна в прасенце и само ги гледаше.
Вечерта, връщайки се, старецът видял прасе насред двора и веднага разбрал какво се е случило. Няма какво да прави, обърна прасенцето обратно на човек и казва:
- Ако наистина харесваш това момиче толкова много, тогава не съжалявам, вземи я за жена!
"Но как да я взема, ако тя не остане с мен за минута!" Както давам дрехи, така и отлита!
- Не остава ли? Как ще остане, като си толкова бавномислещ! Защо си дадохте дрехите, защо се оставихте да ви убеждават? Не давайте дрехи, докато той не обещае да бъде с вас!
На следващия ден старецът отново отиде в гората. Този път човекът веднага развърза лико, седна на брега на езерото и зачака. Скоро долетяха бели патици, превърнаха се в момичета и отидоха във водата да плуват. Мъжът грабнал дрехите на момичето, което забелязал.
И момичето доплува до брега и пита:
- Браво, не се шегувай с мен! Върни си дрехите!
- Не, красавице! Сега можеш да искаш колкото искаш, няма да е по твоя начин. Обещай да не отлетиш, обещай да ми бъдеш булка, тогава ще ти дам дрехите ти!
Няма какво да се прави, момичето обеща да остане.
Сестрите й се превърнаха в патици и отлетяха, а красавицата последва младия мъж до стареца, в неговия селски двор. Тук изиграха сватба.
Минават дни, минават седмици. След малко човекът казва на стареца:
„Време е да се върна при моя крал, иначе той не знае къде съм отишъл.
Старецът отговаря:
- Върви, върви, синко, живей щастливо! Само внимавай да не се хвалиш с жена си пред краля.
Така да бъде.
Слугата се върнал у дома и не казал на никого, че се е оженил за такава красавица в чужда земя. Жена му също не се показва, нито на царя, нито на никого. И всичко щеше да бъде наред, но царят започна да забелязва, че слугата не е същият, какъвто беше преди. Където и да е, винаги бърза да се върне в дома си.
Тук царят разбрал, че жената на слугата е красива като слънцето.
"Това не е добре! - решил царят. - Само кралете трябва да имат толкова красиви жени. Как да я отнема? Трябва да повикам магьосника на помощ!"
Идва магьосникът.
- Какво добро можеш да кажеш?
Така казват те и така: жената на слугата е красива, като слънцето. Как бихте го получили за себе си?
- Как да го вземем? Дайте на слугата работа, която той не може да свърши. Ще го унищожите и красотата ще стане ваша. Каква работа да му дам, ще ви кажа утре, защото не можете веднага да разберете такъв сериозен въпрос!
Кралят очаква с нетърпение утрото.
Рано, рано магьосникът бърза към замъка със съвети, които е измислил през нощта. Но по пътя има мост. Един старец излязъл изпод моста и казал на магьосника:
"Нека слугата доведе свирепия лъв." Той лежи далече, в една долина под трън.
Вика царския слуга:
- Слушам! Далеч, в долина под трън, лежи свиреп лъв. Доведете го при мен възможно най-скоро. Ако не го направите, няма да оцелеете.
Като чу това, слугата, натъжен, отива при жена си.
- Не тъгувай - казва му жена му - лягай си, набирай сили. За една нощ ще изтъка шарен шал и ще ти увия в него хляб на път. Запомнете само едно: дръжте кърпичката на пътя като зеницата на окото си. Ако той изчезне, и ти изчезваш.
Слугата престана да тъгува и заспа сладко. И жената изтъкала за една нощ такава хубава кърпа, каквато не е виждала в цялото царство. На разсъмване кърпичката беше готова. Съпругата събуди съпруга си и го придружи по пътя му, на дълъг път.
Има ден на слугата, има и втори. Разходки една седмица, разходки друга. Но краят не се вижда. На третата седмица, в една тъмна и дъждовна нощ, той забеляза малка светлина. Отидох в тази посока, видях къща, почуках. Едно младо момиче излезе и ме поздрави да вляза. Донесла вода за измиване от пътя, но не оставила кърпи. Слугата се изми, огледа се: нямаше кърпа. Той се подсуши с кърпа, изтъкана от жена му.
Момичето видя тази носна кърпа.
"Само сестра ми знае как да тъче такива шалове - каза тя. - Откъде взехте такъв?"
Така, казват, и така, казва слугата, жена ми е тъкала и бродирала.
Значи жена ти е моя сестра. Така че, заради сестра ми, трябва да доведете свиреп лъв при краля. Добре, че разбрах!
Като каза това, момичето грабна носна кърпичка и изтича през вратата. Слугата беше разстроен.
– Какво ще стане сега? Съпругата ми каза да запазя носната кърпичка.
Но притесненията му бяха неоснователни. Скоро момичето се върна радостно:
- Вземи си шала! Наблизо е долината, която търсите. На ръба на долината ще видите трънен храст, зад храста лежи лъв, а под храста малките си играят. Пропълзете до храста от слънчевата страна и гушнете едното лъвче така, че да изпищи. Лъвът ще се втурне към теб, а ти му тури кърпичка на носа! Лъвът веднага ще стане покорен, като куче, и можете да го вземете, където искате.
Слугата направи точно това. Хвана лъв и го доведе при царя. Царят заповядал да пуснат лъва в градината. Отново кралят вика магьосника за съвет. Но магьосникът отговорил:
- Изчакайте до сутринта. В края на краищата такъв сериозен въпрос не може да се представи веднага!
Рано сутринта магьосникът бърза при царя. Но по пътя има мост и същият старец излиза изпод моста и казва:
Къде отиваш, злодей? Не докосвайте слугата, иначе и двамата ще паднете в ада - и вие, и царят!
Но ще се подчини ли магьосникът! Той махна с ръка и продължи по пътя си. Дойде при царя и каза:
„Кажи на слугата да донесе вечно цъфтящото ябълково дърво, което расте в градината през четиридесет и девет кралства, през петдесетото.
Вика царския слуга:
- Слушам! Над четиридесет и девет кралства, в петдесетото, расте вечно цъфтящо ябълково дърво. Доставете ми го възможно най-скоро! Не, няма да оцелееш!
Като чул това, слугата, натъжен, отишъл при жена си.
- Не тъгувай!- казва жена му.- Лягай си. Натрупайте сила. През това време ще изплета шарен шал и ще увия в него хляб за из път. Запомнете само едно: пазете кърпичката на пътя като зеницата на окото си! Ако кърпичката изчезне, и ти изчезни!
Слугата спря да тъгува и си легна. И жената изтъка и избродира през нощта такава хубава кърпа, каквато никой в цялото царство не е виждал. На разсъмване кърпичката беше готова. Съпругата събудила мъжа си и го завела в чужди земи.
Има ден на слугата, има и друг. Седмица върви, друга върви, но пак няма край на пътя. На третата седмица, в една тъмна и дъждовна нощ, забелязах светлина. Отидох там, видях къщата, почуках на вратата. Излиза младо момиче и любезно го кани в къщата. Момичето му донесло вода да се измие от пътя, но не закачи кърпата.
Пътникът се изми, огледа се: нямаше кърпа. Избърса се с носна кърпа, която жена му избродира. Момичето, забелязвайки красив шал, веднага попита:
„Само сестра ми знае как да тъче и бродира такива шалове. Откъде го взе този?
Така, казват, и така, жена ми е тъкала и бродирала, казва слугата.
Значи жена ти е моя сестра. Така че, заради сестра ми, трябва да занесете вечно цъфтящото ябълково дърво на краля! Добре е, че го знам.
Тогава момичето грабна носната си кърпичка и избяга през вратата. Слугата беше разстроен.
– Какво ще стане сега? Съпругата наказа да пази кърпичката като зеницата на окото.
Но тревогата беше напразна. Скоро момичето се върна радостно:
- Вземи си шала! Наблизо расте вечно цъфтяща ябълка. Качете се върху него и покрийте върха с носна кърпа, тогава ябълковото дърво ще стане малко като цвете и лесно можете да го донесете на царя. Когато посадите цвете в царската градина, свалете кърпичката си и малкото цвете веднага ще се превърне в цъфнало ябълково дърво.
Слугата направил всичко правилно и донесъл на царя вечно цъфтящо ябълково дърво. Царят видял, че ябълката вече е в градината, намръщил се от гняв и отново извикал магьосника. Какво трябва да направи слугата сега?
И магьосникът казва:
„Изчакайте до сутринта, защото няма да разберете веднага толкова сериозен въпрос!“
Нощта отмина.
Рано сутринта магьосникът бърза при царя. Но на пътя отново мостът и един старец излезе изпод моста и каза:
Къде отиваш, злодей? Не докосвайте слугата, иначе и двамата ще паднете в ада - и вие, и царят!
Но ще се подчини ли магьосникът! Той махна с ръка и продължи по пътя си. Дойде при царя и каза:
- Кажете на слугата така: "Иди там - не знам къде, донеси това - не знам какво!"
Царят вика слугата и нарежда:
- Иди там - не знам къде, донеси това - не знам какво!
Като чул такава заповед, слугата много се наскърбил. Отива при жена си. Съпругата успокоява съпруга си, но самата тя не знае как да направи такова нещо.
„Не бъди тъжен“, казва тя, „лягай, набирай сила и аз ще изтъка шал два пъти по-голям от предишните, с още по-красив модел, и ще увия хляб в него за теб на пътя .” Просто пазете кърпичката като зеницата на окото си! Ако той се изгуби по пътя, и ти се изгуби.
Слугата си легна, а жената цяла нощ тъка и бродира. На разсъмване кърпичката беше готова. Съпругата събудила мъжа си и го завела в чужди земи.
Слугата още не е излязъл от портата, а царят вече вика жена си в двореца си.
- И знаеш ли, красавице, този път мъжът ти няма да се върне. Къде отиваш, вдовице? И имам нужда от жена. Ела при мен в кралицата!
Жената на слугата си мисли: „Два пъти те надхитрих и третия път ще те измамя“ и отговаря на глас:
- Благодаря за оказаната чест. Аз също не вярвам, че мъжът ми ще се върне. Но все пак ще изчакам една година, както се очаква.
Добре. Така да бъде.
И слугата отива един ден, отива друг. Минава седмица, минава друга, а пътят все няма край. На третата седмица, в една тъмна и дъждовна нощ, забелязах малка светлина. Отидох там, видях къщата, почуках на вратата. Едно младо момиче излезе и ме приветства в къщата.
Момичето донесло вода за измиване от пътя, но не закачи кърпата. Слугата се изми, огледа се: няма кърпи. Избърса се с носната кърпа, която жена му избродира. Но момичето, забелязвайки кърпичката, веднага попита:
- Откъде взе шала? Само сестра ми знае как да тъче и бродира такива шалове.
Така, казват, и така, жената тъче и бродира, казва слугата.
Значи жена ти е моя сестра. Така че, заради сестра ми, трябва да отидете там - никой не знае къде, донесете това - никой не знае какво! Добре че разбрах за това!
Като каза това, момичето грабна носна кърпичка и изтича през вратата. И слугата се разстрои:
- Жена ми строго наказа да пази носна кърпичка като зеницата на окото ...
Слугата чака ден, чака друг - няма момиче като не. До вечерта на третия ден тя тичаше натъжена.
„Не можах да разбера как можете да изпълните волята на краля. Да отидем сега при старата Майка Земя. Падни в краката й, попитай я какво трябва да направиш.
И двамата отидоха при Майката Земя. Слугата падна в нозете на Майката Земя и просълзена я молеше. Но Майката Земя беше ядосана, че мирът й беше нарушен.
Какво искаш, човече?
– Кажете ми къде мога да намеря „Иди там – не знам къде, донеси онова – не знам какво“?
Майката Земя повика птиците.
„Е, птици мои – възкликна Майката Земя, – знаете ли как да му помогнете?
Птиците отговорили:
Не знаем, майко!
Тогава Майката Земя повика животните и ги попита дали знаят как да помогнат на човека.
Не знаем, майко! - отговориха животните.
- Всички ли сте дошли тук? Майката Земя попита: „Всички ли тичат, пълзят и скачат?“
- Не, не всички! Остана една куца жаба.
Една куца жаба скочи. Майката Земя е ядосана:
- Защо закъсня толкова? - Да, мамо, не се ядосвай, седем месеца лежа болен, още усещам слабост в костите.
- Добре добре. Не можете ли да намерите този човек „Иди там – не знам къде, донеси онова – не знам какво“?
- Как да не мога? Със сигурност може.
Жабата веднага скочи напред, а слугата я последва. Накрая и двамата стигнаха до малка колиба без прозорци. Жабата прескочила прага, слугата я последвал. Там в колибата, в ъгъла, имаше тайна норка. Жабата скочи там и изчезна. Слугата стои близо до норката и си мисли: "Това ли търся? Ще се опитам да се обадя."
— Иди там — не знам къде — извика слугата, — донеси това — не знам какво! Ела тук, ако си тук!
Щом каза това, веднага под земята започнаха да играят и да танцуват, вдигна се шум и гръм. Слугата попита:
- Отговори ми: ти ли си този, когото търся?
Глас от подземието отговори:
- Аз съм този!
"Е, ако ти си този, последвай ме." Да, кажи ми по кой път да се прибера възможно най-скоро? Преди края на годината трябва да се върна там.
Гласът отговори:
- Ако тръгнем направо, значи ще се приберем навреме, но ако заобиколим - няма да се появим по-рано от година. Правият път обаче не е лесен. На пътя има дракон. Привлича човек към себе си от една миля и го поглъща.
— Няма ли начин да се справите с дракон?
- Кой знае, може. Обещайте на дракона най-сладката храна на света. И кажете, че когато започне да опитва тези ястия, те ще му свирят и танцуват. И тогава той няма да те погълне. Не се притеснявайте за храната, ще ви доставя каквото искате. Но помнете: щом драконът вкуси сладка храна, чуе музика и види танци, тогава той ще започне да се напива от удоволствие. Тогава бъдете умни и поискайте срещу почерпката си и за такава прекрасна музика и красиви танци драконът да ви даде ковчег, който е скрит на гърдите му. И не пропускайте този момент: който е радостен, той е щедър!
- Добре - казал слугата, - нека да тръгнем по правия път! Каквото и да става. И така двамата отидоха, слугата отпред, а "Иди там - не знам къде" отзад.
Вървели, вървели, изведнъж спътникът казал на слугата:
- Сега не е далеч, сега драконът ще те привлече.
И наистина, слугата усеща - дърпа. Змеят дръпна, вече отвори устата си, иска да го глътне. Но слугата започна да се моли:
- Не гълтайте, не гълтайте неузрялото парче! Предпочитам да ви дам най-вкусното лакомство на света, а и музика ще има!
Драконът веднага затвори устата си. И слугата извика:
"Иди там - не знам къде, донеси това - не знам какво!" Подредете масата.
Преди да успее да го каже, се появиха масите, а на тях най-вкусната храна на света. Веднага се чу музика, но толкова красива, че драконът омекна. Опита първите вкусотии и веднага се ободри.
Слугата си помислил: "Време е!"
„Драконът иска ли да получи тези деликатеси завинаги, в замяна на раздаване на малък златен сандък, който блести на гърдите на дракона?“
"Вземи го, човече! - възкликна драконът. - Какво означава това нищожно сандъче в сравнение с такова удоволствие!"
Слугата взе ковчега и забърза към къщи. Но по пътя искаше да отвори ковчега и да види какво има вътре. Отвори го - Боже милостиви!- как се изсипваха от ковчега войници, полкове след полкове - и да не се броят всички! В един миг цялото поле се изпълни, нямаше къде да се обърне.
"Ах - помисли си слугата, - сега царят не се страхува от мен. Аз съм си мой цар!"
Той се приближи с голяма армия до кралския замък и го посрещна разплакана съпруга.
„Съпругче, съпругче, никога не съм очаквал да те чакам. Царят иска да ме вземе за жена, а магьосникът мисли само как да те унищожи!
Като чу това, слугата пламна от гняв:
„И така, кралю, как постъпи, докато изпълнявах волята ти?“ Сега ще се занимавам с теб!
Царят бързо свиква войската, вика магьосника на помощ, нека дойде да се бие със слугата.
Но магьосникът казва:
- Бори се сам, но аз имам собствен бизнес! - и хукна в храстите.
Но къде да отида при магьосника? Зад храстите тече река. А отвъд реката е бойното поле. Магьосникът не може да мине!
Слугата се бори с царя дълго време. Накрая кралят падна. Тук му дойде краят. Царят падна в ада, а заедно с него и магьосникът.
И слугата стана цар, засади вечно цъфтяща ябълка в средата на държавата, за радост на всички хора, и заживя щастливо с умна съпруга.
В едно царство, в един щат живял крал, ерген - неженен, и имал цяла дружина стрелци, а в нея - млад стрелец на име Федот. Веднъж стрелецът Федот отиде на лов.
Влязъл в гъста тъмна гора и видял: на едно дърво седнала гургулица. Федот насочил пистолет към нея, прицелил се, стрелял и счупил крилото на птицата. Една гургулица падна от едно дърво на влажната земя. Стрелецът го вдигна, искаше да го довърши, а гълъбът му каза:
- Не ме унищожавай, браво стрелецо, доведи ме жив в къщата си, постави ме на прозореца и виж: щом ме обхване сънливост - точно в това време ме удари с десния си бекхенд - и ще се спасиш голямо щастие!
Стрелецът Федот беше силно изненадан. "Какво? - мисли. - Прилича на птица, но говори с човешки глас! Никога не съм виждал нещо подобно…”
Донесе гълъба у дома, сложи го на прозореца, а самият той стои и чака. Мина малко време, гълъбът пъхна глава под крилото си и задряма. Стрелецът вдигна дясната си ръка, удари я леко с бекхенд - гълъбът падна на земята и се превърна в красиво момиче.
И момичето казва на Федот:
- Ти знаеше как да ме вземеш, знаеш как да живееш с мен. Ти ще бъдеш мой съпруг, а аз ще бъда твоя жена!
Федот-Стрелец се жени и живее за себе си. И той не забравя службата: всяка сутрин, не преди разсъмване, той ще вземе пушката си, ще отиде в гората, ще стреля по различен дивеч и ще го занесе в царската кухня. Съпругата вижда, че той е изтощен от този лов, и казва:
„Слушай, приятелю, съжалявам за теб; всеки ден се скиташ из горите и из блатата, прибираш се уморен, но полза от нас няма. Само да имаш сто-две рубли, тогава щях да те науча какво да правиш.
Федот се втурна към другарите си: някой имаше рубла, някой взе назаем две и събра двеста рубли. Донесе на жена ми. И съпругата нареди да купи различна коприна за тях. Федот се подчини: купи различна коприна за двеста рубли и я занесе на жена си.
И тя му казва:
"Не се притеснявай, приятелю, по-добре е да си легнеш." Утрото е по-мъдро от вечерта.
Съпругът заспа, а съпругата излезе на верандата, отвори вълшебната си книга - и сега от нищото пред нея се появиха двама млади мъже. Тя им даде коприна и каза:
„Вземи тази коприна и ми направи килим, така че цялото кралство да бъде избродирано върху него.
Двама младежи започнали да тъкат и за десет минути килимът бил изтъкан. Дадоха го на жената на Стрелцов и изчезнаха, сякаш ги нямаше. На следващата сутрин тя даде килима на съпруга си.
"Ето", казва той, "занесете го в Гостиния двор и го продайте на търговците, но вижте: не питайте за цената си, но вземете каквото ви дадат."
Стрелецът Федот взе килима и тръгна по редовете в хола. Видях един търговец и пита за цената.
- Вие сте търговец, вие определяте цената.
Тук търговецът мислил и мислил - не можел да оцени килима. Скочи друг търговец, последван от трети, четвърти... Гледат, но не могат да преценят. В това време по редовете минаваше царският комендант.
- Здравейте, търговци, търговци, задгранични гости! За какво говориш?
- Така и така, не можем да оценим килима.
Комендантът погледна килима и се учуди:
„Слушай, стрелец, кажи ми истината, откъде взе толкова хубав килим?
— Жена ми бродира.
- Колко ще дадеш за него?
- Жена ми каза да не се пазаря.
Е, ето ви десет хиляди!
Стрелецът взе парите, даде килима и се прибра. И комендантът отиде при царя да вечеря и на масата казва:
„Ваше Величество ще се радва ли да види какво хубаво нещо съм купил днес?“
Царят, щом погледнал, видял с един поглед цялото си царство и само ахнал:
- Това е килимът! Никога през живота си не съм виждал такова умение! Е, комендант, както искаш, но килима няма да ти дам!
Царят веднага извади двадесет и пет хиляди, даде ги на коменданта и закачи килима в двореца на най-видното място.
Комендантът препусна към стрелеца, намери колибата си и щом влезе в стаята и видя жената на Стрелцов, в същия момент забрави себе си и работата си! Такава красота се появи пред него, че век няма да откъсне очи! Гледа чужда жена, а главата му е пълна с мисли: „Къде е видяно обикновен войник да притежава такова съкровище? Въпреки че съм комендант при царя, такава красота не съм виждал! Насила той дойде на себе си, неохотно се прибра. И оттогава той загуби всякакъв мир: красивият стрелец не може да излезе от главата му по никакъв начин. Не яде, не пие, започна да изсъхва.
Царят забеляза, че неговият комендант губи лицето си всеки ден и попита какво има.
И комендантът казва:
„Ах, Ваше Величество! Видях жената на Стрелцов, няма такава красота в целия свят. Мисля за нея през цялото време!
Думите на коменданта заинтригуваха краля и той реши сам да види каква жена е стрелецът Федот. Той нареди да оставят каретата и отиде в селището за стрелба с лък. Намерих колибата на Федотов и почуках. Вратата му отвори красавицата. Царят прекрачи прага с единия крак, пренесе другия през прага и замръзна вцепенен: невъобразима красота стои пред него! Любимата на сърцето му го ощипала и той решил да се ожени за тази красавица.
Царят се върнал в двореца и извикал коменданта при себе си:
- Слушам! Ако сте успели да ми покажете такава красавица, тогава успейте да измамите мъжа й. Реших сам да се оженя за нея. И ако не мислите - махнете главата си!
Комендантът се извъртя, провеси нос. Върви по пътя и не знае как да вари стрелеца. И един лош човек със скъсана риза се лута и залита към него.
— Спри, кралски слуго! - казва глупавият човек. „Виждам, че имате страхотна мисъл. Донесеш ми чаша вино - ще те доведа до ума.
Комендантът беше възхитен, уви се с лош селянин в кръчмата, купи му вино и му разказа за задачата на краля.
„Не е важно да кажете на Федот стрелеца“, казва лошият селянин, отпивайки глътка вино, „самият той е прост, но жена му е болезнено хитра!“ Е, да, ще отгатнем такава гатанка, че няма да е възможно скоро. Върнете се при краля и кажете: нека стрелецът Федот отиде в другия свят, за да разбере как се справя там покойният крал-баща. Федот ще си отиде и никога няма да се върне.
Комендантът се зарадва и изтича при царя. Той предаде на монарха думите на лош селянин, той се зарадва и нареди да му доведат стрелеца Федот.
Когато доведоха младежа, царят му каза тези думи:
- Е, Федот, ти си първият ми стрелец в отбора; направи ми услуга. Отидете в другия свят и разберете как е баща ми там. Не слизаш и не разпознаваш - главата от раменете!
Федот се обърна наляво и се прибра вкъщи. Той дойде натъжен, седна на една пейка и наведе глава.
А жена му пита:
„За какво говориш, скъпа?“ Ал нещастие какво?
Федот й разказа всичко напълно.
И тя казва:
- Няма от какво да се притесняваш! Това не е услуга, това е услуга. Наспи се. Утрото е по-мъдро от вечерта.
Стрелецът се помоли на Бог, легна си и жена му отвори вълшебната книга - и сега двама непознати млади мъже се появиха пред нея. Те изслушаха стопанката си, дадоха съвети какво да правят.
Федот се събуди сутринта и жена му му дава златен пръстен и казва:
- Иди, скъпи приятелю, при царя и го помоли да ти даде комендант за другар, иначе, кажи ми, няма да ти повярват, че си бил на онзи свят. И като тръгнете на път, хвърлете пръстен пред себе си - където се търкулне, там идете и го последвайте.
Стрелецът целунал жена си, сбогувал се с нея и отишъл при царя. Царят му даде комендант за другар и те тръгнаха да вземат пръстена.
Колко дълго са вървели, никога не се знае - но пръстенът се търкулна в гъста гора, потъна на дъното на дълбоко дере и спря там.
Стрелецът Федот и комендантът седнаха да ядат бисквити. Вижте, а покрай тях на стария, стария крал два дявола носят огромен товар дърва и гонят краля с тояги.
Федот казва:
„Виж, няма начин, нашият покоен крал?
- И точно така! Той носи най-много дърва.
Федот и извика на дяволите:
— Хей, господа! Дайте ми поне малко време да поговоря с този мъртвец. Трябва да го попитам нещо.
И дяволите отговарят:
Нямаме време да чакаме! Сами ли ще носим дърва?
- И вземете нов човек да ме замести.
Е, дяволите разпрегнаха стария Цар, впрегнаха коменданта на негово място и хайде да го караме от двете страни с тояги - той се огъва, но има късмет. А Федот междувременно започна да разпитва стария Крол за неговия живот и същество.
„Ах, стрелецът Федот“, отговаря кралят, „моят лош живот в онзи свят!“ Поклонете се от мен на сина си и кажете, че силно наказвам хората да не обиждат, в противен случай същото ще се случи и с него.
Щом имаха време да си поговорят, дяволите вече се връщаха с празна количка. Федот се сбогува със стария крал, взе коменданта от дяволите и те тръгнаха на връщане. Ето че стигнахме до двореца. Царят на стрелеца видя и в сърцата си го нападна:
Как успя да се върнеш?
Федот стрелецът отговаря:
- Така и така, бях на онзи свят с починалия ти родител. Живее зле, заповяда да се поклониш и строго наказа хората да не обиждат.
- А как ще докажеш, че си отишъл на онзи свят?
- И с това ще докажа, че вашият комендант още има знаци на гърба си, как дяволите са го карали.
Тогава царят беше убеден, че няма какво да прави - той пусна Федот да се прибере у дома. И самият той се втурна към коменданта с обида, но наказа стрелеца Федот на зла смърт!
Отново комендантът мина през празни места и задни улички, а срещу него имаше лош селянин с разкъсана риза.
— Спри, кралски слуго! - казва глупавият човек. - Виждам, пак ти хрумна страхотна мисъл. Донесеш ми чаша вино - ще те доведа до ума.
Отишли в една кръчма, комендантът почерпил лошия селянин с вино, а селянинът казал:
- Самият Федот, стрелецът, е прост човек, унищожи го - това смъркане на щипка тютюн! Да, жена му е много хитра. Върнете се и кажете на краля да изпрати стрелеца Федот в далечни земи, в тридесетото царство, за да вземе котката Баюн ...
Комендантът се зарадва, изтича при царя и му предаде думите на лошия човек. И кралят отново изпраща за Федот.
- Е, Федот! Ти си моят добър човек! Услужи ми още една услуга: иди в далечни страни до най-отдалеченото царство и ми вземи котарака Баюн. И ако не го разберете, главата ви е от раменете!
Федот се прибра натъжен, влезе в колибата, седна на една пейка, наведе глава. Жена му пита:
- Какво, мили приятелю, се въртиш? Али отново нещастие какво?
Федот каза на жена си за задачата на краля:
- Няма какво да хленчим! Това не е услуга, а услуга, услугата ще бъде напред. Наспи се. Утрото е по-мъдро от вечерта.
Стрелецът си легна, а съпругата му разгъна вълшебната книга - и сега пред нея се появиха двама непознати млади мъже. Те послушаха стопанката си, избягаха нанякъде, донесоха три капака, щипки и три пръта и изчезнаха, сякаш ги нямаше. На следващата сутрин съпругата казва на Федот:
„Ето, скъпа моя, три железни капака, щипки и три пръта. Отидете в далечни страни, в тридесетото царство. Няма да стигнете три мили, силен сън ще ви преодолее - котката Баюн ще остави сънливостта да ви падне. Не спиш, хвърли ръка върху ръката си, влачи крак след крак и къде се търкаляш с пързалка. И ако заспите, котката Баюн ще ви убие.
Федот продължи по пътя си. Стигна до тридесетото царство. В продължение на три мили сънят започна да го завладява. Федот поставя три железни шапки на главата си, хвърля ръка върху ръката си, плъзга крака си върху крака си ... Някак си той оцеля в сънливостта си и се озова на висок стълб.
Котка Баюн видя Федот, изсумтя, измърка и скочи от пръта на главата му - счупи една шапка и счупи друга, но третата нямаше време: стрелецът сграбчи котката с щипци, издърпа го на земята и започна да погали го с пръчки. Първо, тя беше отсечена с желязна пръчка; счупи желязната, започна да го лекува с медната, а като счупи медната, започна да бие с калаената. Тенекиената пръчка се огъва, не се чупи, увива се около билото. Федот бие, а котката Баюн разказва истории. Федот не го слуша, знайте, че го ухажва с пръчка.
Котката стана непоносима, той видя, че Федот не може да говори, и се помоли:
- Остави ме! Каквото и да имате нужда, аз ще го направя вместо вас.
- Ще дойдеш ли с мен?
- Където искате да отидете.
Федот се върна и поведе котката със себе си. Стигна до царството си, идва с котка в двореца и казва на краля:
- Така и така, той свърши услугата, взе ти котка Баюн.
Царят се чуди и казва:
- Е, котката Баюн, прояви голяма страст.
Тук котката точи ноктите си, разбира се с краля,
иска да му разкъса белите гърди, да го извади от живо сърце.
Царят се изплашил
- Федот-Стрелец, моля те, свали котката Баюн!
Федот успокои котката и я затвори в клетка, а той се прибра при жена си. И кралят е потиснат повече от всякога от сладостта на сърцето. Пак вика при себе си коменданта:
- Мислете каквото искате, но изведете стрелеца Федот!
Комендантът беше озадачен повече от всякога, той върви по задните улици. Срещу него - лош човек със скъсана риза.
„Спри“, казва той, „царски слуга!“ Виждам - пак си озадачен от велика мисъл. Донеси ми чаша вино - ще те доведа до ума!
Влязоха в кръчма, комендантът наля чаша вино на лошия селянин, разказа мислите си и чу в отговор:
- Отидете при краля и кажете: нека изпрати там стрелец - не знам къде, донесете нещо - не знам какво.
Комендантът изтича при царя и му докладва всичко. Доведоха Федот и царят му каза:
- Е, Федот! Ти си моят добър човек! Сервирайте ми третата услуга: отидете там - не знам къде, донесете това - не знам какво. И ако не отидете, главата ви е от раменете!
Федот се прибра, седна на една пейка и наведе глава по-ниско от преди. Жена му пита:
- Али, какво друго нещастие се случи?
„Как да не се гърча?“ Царят ме изпрати там - не знам къде, да донеса това - не знам какво.
- Да, - отговаря съпругата, - това е значителна услуга! За да стигнеш до там, трябва да минеш девет години, но девет години назад. Но няма страшно, по-добре си лягай. Утрото е по-мъдро от вечерта.
Стрелецът си легна, а съпругата отвори вълшебната книга и сега пред нея се появиха двама непознати млади мъже.
„Кажете ми“, казва им красавицата, „знаете ли как да отида там – не знам къде, да донеса това – не знам какво?“
„Не“, отговарят й момчетата. - Не знаем.
Красавицата излезе на верандата, извади носна кърпичка и помаха. Сега долетяха всякакви птици, дотичаха всякакви животни. Тя ги пита:
„Вие, животни, бродите навсякъде, вие, птиците, летите навсякъде – не знаете ли как да отидете там – не знам къде, да донесете това – не знам какво?“
Животните и птиците отговориха:
Не, не знаем за това.
Съпругата на Стрелцов размаха носна кърпа - животни и птици изчезнаха, сякаш никога не са се случвали. Тогава красавицата тропна с пета - веднага пред нея се появиха двама великани:
- нещо? Какво е необходимо?
„Мои верни слуги, заведете ме до средата на Океана-море.
Гигантите вдигнаха жената на Федотов, отнесоха я в Океана-море - самите те стоят като стълбове и я държат в ръцете си. Стрелецът размаха кърпичката си и всички влечуги и риби на морето заплуваха към нея.
„Вие, влечуги и морски риби, вие плувате навсякъде, посещавате всички острови, не знаете ли как да отидете там - не знам къде, да донесете това - не знам какво?
Не, не знаем за това.
Красавицата се завъртя и нареди да я отнесат у дома. Великаните я вдигнаха, доведоха я във Федотовия двор и я поставиха до верандата.
Федот се събуди сутринта и жена му му каза:
- Иди при царя, поискай златна съкровищница за пътя - все пак осемнадесет години се скиташ и получиш ли пари, ела при мен да се сбогуваме.
Стрелец посети царя, получи златна съкровищница и идва да се сбогува с жена си. Тя му дава бродирана кърпа и кълбо конец и казва:
- Когато напуснете града, хвърлете тази топка пред вас; където се търкаля - там. Където и да миете лицето си, винаги избърсвайте лицето си с тази кърпа.
Стрелецът се сбогува с жена си и отиде на аванпоста. Той хвърли топка пред него, той се претърколи, а стрелецът го последва.
Мина месец, царят вика коменданта и му казва:
- Стрелецът тръгна по света да ходи, а не да е жив. Той има много пари: разбойниците ще го нападнат, ограбят и ще го предадат на зла смърт. Отидете до селището Стрелци и доведете жена му в двореца.
Комендантът дойде при стрелеца и каза, че му е наредено да я предаде в двореца на краля. Няма какво да прави, стрелецът се приготви и отиде при краля. И той я гледа, не може да откъсне очи от нея, предлага да бъде кралицата, да се омъжи за него. И тя казва:
- Къде се е видяло: да отбиеш жена от жив мъж!
"Ако не отидете на лов, ще го взема насила!"
Красавицата се ухили, удари се в пода, превърна се в гълъб и излетя през прозореца.
А междувременно Стрелецът е минал много кралства и земи, а кълбото все още се търкаля. Където се слива реката, плетеницата ще бъде прехвърлена от мост; където стрелецът иска да си почине, там топката ще се разпростре като пухено легло. Колко дълго, колко кратко - топката се търкулна до колибата на пилешки бутчета и спря. Федот казва:
- Хижа, отпред ми се обърни, към гората отзад!
Хижата се обърна, Федот влезе и видя - сива старица седеше на пейка и въртеше теглене.
- Фу, фу, руски дух не се чул, гледка не видял, а сега руският дух сам дойде! Ще те изпека във фурната и ще те изям!
Федот отговаря на старата жена:
- Какво си ти, стара Баба Яга, пътен човек ли ще ядеш! Пътният човек е костелив и черен, загряваш банята предварително, измиваш ме, изпаряваш ме, после ядеш.
Баба Яга нагря банята. Федот се изпари, изми се, извади кърпа и започна да се подсушава с нея.
Баба Яга пита:
- Откъде взе хавлията си? Дъщеря ми го бродира.
- Дъщеря ти е моя жена, тя ми даде кърпа.
— Ах, зетко, с какво да те почерпя?
Баба Яга предела, вечеря събрала. Федот седна на масата, да похапнем. Баба Яга седна до мен. Той яде, тя пита: как е оженил дъщеря й, и добре ли живеят? Федот разказа всичко: как се ожени и как царят му заповяда да отиде там - не знам къде, да донесе това - не знам какво.
„Ах, зет, дори аз никога не съм чувал за това чудно чудо. Една стара жаба, която е живяла в блатото от триста години, знае за това... Е, нищо, лягай си.
Федот заспа, а Баба Яга се качи в хоросана, размаха метлата си и полетя в блатото. Тя долетя и започна да вика:
- Бабо, скачаща жабо, ела при мен!
Старата жаба излезе от блатото.
„Знаете ли къде, аз не знам какво?“
- Кажи ми, направи ми услуга. На моя зет му беше дадена услуга: да отида там - не знам къде, да донеса това - не знам какво.
- Бих го изпратил, но съм твърде стар, не мога да скоча там. Твоят зет ще ме носи в прясно мляко до огнената река - тогава ще ти кажа.
Баба Яга взе скачаща жаба, отлетя у дома, издои мляко в гърне, сложи жабата в него и когато Федот се събуди сутринта, тя му каза:
- Е, мили зет, облечи се, вземи гърне с прясно мляко, има жаба в млякото, и седни на моя кон, той ще те отведе до огнената река. Остави коня там и извади жабата от гърнето, тя ще ти каже.
Федот се облече, взе гърне, седна на кон Баба Яги. Колко дълго, колко кратко, конят го караше до огнената река.
Тогава жабата му казва:
- Извади ме от гърнето, добри приятелю, трябва да прекосим реката.
Федот извади жабата от саксията и я сложи на земята.
- Добре, добри приятелю, сега седни на гърба ми.
- Кво си, бабо, ека малка, чай, ще те смачкам.
- Не бой се, няма да го смачкаш. Седни и се дръж здраво.
Федот седна на скачаща жаба. Тя започна да се цупи. Тя се нацупи, нацупи се и стана по-висока от тъмната гора и щом скочи, прескочи огнената река, пренесе Федот на другата страна и отново стана малка.
- Върви, добри приятелю, по тази пътека ще видиш хижа - не хижа, влез там и застани зад печката. Там ще намерите нещо - не знам какво.
Федот тръгна по пътеката, вижда: старата хижа не е хижа, заобиколена от ограда, без прозорци, без веранда. Влезе и се скри зад печката. Малко по-късно се чу почукване, гръм из гората и селянин с нокът, брада колкото лакът, влиза в колибата и как вика:
- Хей, сватове Наум, искам да ям!
Само извика, от нищото се появява сложена маса, на нея буре с бира и печен бик, отстрани изсечен нож. Малко човече колкото нокът, с брада колкото лакът, седна до бика, извади наточен нож, започна да реже месото, да го натопи в чесън, да яде и хвали. Обработих бика до последната кост, изпи цяла бъчва бира.
- Ей, сватове Наум, прибери остатъците!
И изведнъж масата изчезна, както никога не се е случвало.
Федот изчака човечеца да си тръгне с нокът, излезе иззад печката, събра смелост и извика:
- Суат Наум, нахрани ме...
Щом се обади, от нищото се появи маса, на нея различни ястия, мезета и мезета, вина и медовини.
Федот седна на масата и каза:
- Суат Наум, седни, братко, с мен, да ядем и да пием заедно.
- Благодаря ти, мили човече! Толкова години служа тук, кора не съм виждал, а ти ме сложи на масата.
Федот гледа и се учудва: никой не се вижда, а ястията от масата изглеждат изметени с бъркалка, бирата и медовината се наливат в черпака сами и - лупе, лупе, лупе.
Федот пита:
- Суат Наум, покажи ми се!
Не, никой не може да ме види, не знам какво.
- Суат Наум, искаш ли да ми служиш?
- Защо не искам? Виждам, че сте мил човек.
Тук ядоха. Федот казва:
- Е, изчисти всичко и ела с мен.
Федот излезе от колибата, огледа се:
- Суат Наум, тук ли си?
Федот стигна до огнената река, където го чакаше жаба:
- Добър приятел, намери нещо - не знам какво?
Намерих го, бабо.
- Качвай се върху мен.
Федот отново седна на него, жабата започна да се издува, наду се, скочи и го пренесе през огнената река.
След това благодари на скачащата жаба и продължи пътя си към своето царство. Върви, върви, обръща се:
- Суат Наум, тук ли си?
- Тук. Не се бой, няма да те оставя.
Федот вървеше, вървеше, пътят е далеч - бързите му крака бяха заковани, белите му ръце паднаха.
„О — казва той, — колко съм уморен!
А сватовникът Наум му:
Защо не ми каза дълго време? Бих те завел направо до твоето място.
Федот беше подхванат от бурна вихрушка и отнесен - планини и гори, градове и села така долу и трептят. Федот лети над дълбокото море и се уплаши.
- Суат Наум, почини си!
Веднага вятърът отслабна и Федот започна да се спуска към морето.
Той гледа - там, където шумолеха само сини вълни, се появи остров, на острова има дворец със златен покрив, красива градина наоколо ...
Суат Наум казва на Федот:
- Починете, яжте, пийнете и гледайте морето. Три търговски кораба ще минат покрай него. Викаш търговците и ги почерпиш. Те имат три любопитства. Ще ме размените за тези любопитства; не се страхувай, ще се свържа с теб.
Колко дълги, колко къси, три кораба плават от западната страна. Моряците видяха остров, на който дворец със златен покрив и красива градина наоколо.
— Какво чудо? - те казват. - Колкото пъти плувахме тук, не видяхме нищо друго освен синьото море. Хайде да се качваме!
Три кораба хвърлиха котва, трима търговци се качиха на лека лодка и отплаваха към острова.
И Федот-Стрелец ги среща.
Търговци-корабари се чудят: на кулата покривът гори като треска, птици пеят в дърветата, прекрасни животни скачат по пътеките. Федот поведе гостите към кулата:
- Ей, сватове Наум, събери ни нещо за пиене и хапване!
От нищото се появи сложена маса, на нея - вино и храна, каквото душа иска. Търговците-корабари само ахнат.
„Кажи ми, добри човече, кой е построил това чудо тук?“
- Моят слуга, сватовникът Наум, я построи за една нощ.
„Хайде – казват те, – добри човече, смени се: нека твоят слуга, сватовникът Наум, да вземе от нас всяко любопитство за него.
- Защо не се промени? Какви ще са вашите любопитства?
Един търговец вади тояга от пазвата си.
Просто й кажете: „Хайде, клуб, отчупи страните на този мъж!“ - самата палка ще започне да бие, който и да е силен мъж ще се отчупи от страните.
Друг търговец изважда брадва изпод пода, обръща я с главата надолу - самата брадва започва да сече: тяп и грешка - корабът е напуснал; tyap да гаф - друг кораб. С платна, с оръдия, с храбри моряци. Корабите плават, оръдията гърмят, смелите моряци искат заповеди.
Обърна брадвата с приклада надолу - веднага корабите изчезнаха, сякаш ги нямаше.
Третият търговец извади лула от джоба си, наду я - появи се войска: и кавалерия, и пехота, с пушки, с оръдия.
Войските маршируват, музиката гърми, знамената се веят, ездачите галопират, искат заповеди. Търговецът надухна мелодия от другия край - и няма нищо, всичко изчезна.
Федот Стрелец казва:
„Вашите любопитства са добри, но моите са по-скъпи. Ако искате да промените, дайте ми и трите любопитства за моя слуга, сватовника Наум.
- Ще има ли много?
- Както знаете, иначе няма да се променя.
Търговците мислили, мислили: „Какво ни трябва бухалка, брадва и тръба? По-добре да смениш, със сватовника Наум ще сме пълни ден и нощ без грижи.
Търговците-корабари дадоха на Федот тояга, брадва и тръба и извикаха:
- Хей, сватове Наум, водим те с нас! Ще ни служиш ли вярно?
Защо не служи? Не ме интересува кой живее с когото и да било.
Търговците-корабари се върнаха на корабите си и да пируват - пият, ядат, викат викат.
- Суат Наум, обърни се, дай този, дай онзи!
Всички се напиха, където седнаха, и там заспаха. А стрелецът седи сам в кулата, натъжи се той. „О — мисли си той, — къде е сега моят верен слуга, сватовникът Наум?
- Тук съм. Какво е необходимо?
Федот беше възхитен:
- Суат Наум, не е ли време да отидем в родината, при младата жена? Заведи ме вкъщи
Отново вихърът вдигна Федот и го отнесе в неговото царство, в родната му страна.
И търговците се събудиха и искаха да се напият:
- Ей, сватове Наум, събери ни нещо за пиене и хапване, обръщай се бързо!
Колкото и да викаха, да крещяха, всичко беше безуспешно. Гледат, а остров няма: само сини вълни шумолят на негово място. Търговци-корабари скърбят: „О, измамиха ни!“ - да, нямаше какво да правят, вдигнаха платната и отплаваха където трябва.
И стрелецът Федот полетя към родната си страна, потъна близо до къщата си, изглежда: вместо къща стърчи овъглена тръба.
Провеси глава под раменете си и излезе от града към синьото море, на празно място. Седна и седи. Внезапно от нищото изхвърча сивокосо лице, удари се на земята и се превърна в младата му съпруга.
Прегърнаха се, поздравиха се, започнаха да се разпитват, да си разказват всичко.
Съпругата каза:
- От времето, когато си тръгнал от къщи, аз летя като гълъб през горите и през горичките. Царят три пъти ме викаше, но не ме намериха и изгориха къщата.
Федот казва:
- Суат Наум, не може ли да построим дворец на пусто място край синьото море?
Защо не? Сега ще бъде направено.
Нямахме време да погледнем назад - и дворецът узря, да
такава славна, по-добра от кралска, зелена градина навсякъде, птици пеят в дърветата, прекрасни животни скачат по пътеките. Стрелецът Федот и жена му се качиха в двореца, седнаха до прозореца и разговаряха, възхищавайки се един на друг. Живеят, скръбта не познават, и деня, и следващия, и третия.
А царят в това време отишъл на лов, на синьото море и вижда - на мястото, където нямаше нищо, има дворец.
- Що за невежа е решил да строи на земята ми, без да пита?
Пратеници изтичаха, разузнаха всичко и съобщиха на царя, че този дворец е построен от стрелеца Федот и той живее в него с младата си жена. Кралят се ядоса още повече, изпратен да разбере дали Федот е отишъл там - не знам къде, дали е донесъл нещо - не знам какво.
Пратениците тичаха, разузнаваха и докладваха:
- Федот стрелецът отиде там - не знам къде и го донесе - не знам какво.
Тук царят се разгневи напълно, заповяда да съберат армия, да отидат на брега, да разрушат този дворец до основи и да предадат Федот и жена му на жестока смърт.
Федот видя, че силна армия идва към него, по-скоро грабна брадва, обърна я с главата надолу. Брадва тяп да гаф - има кораб на морето, пак тяп да гаф - има друг кораб. Той удари сто пъти, сто кораба плаваха през синьото море. Федот извади тръба, издуха я - появи се армия: и кавалерия, и пехота, с оръдия, със знамена. Шефовете скачат, чакат заповеди.
Федот заповяда да започне битката. Музиката започна да свири, барабаните биеха, рафтовете се движеха. Пехотата разбива кралските войници, кавалерията препуска, пленява ги. И от сто кораба оръдия все още удрят столицата. Царят вижда войската си да бяга, сам се втурна към войската - да спре.
Тогава Федот извади палката си:
„Хайде, клуб, отчупи страните на този крал!“
Самият клуб тръгна като колело, от край до край се разпростря върху открито поле, настигна царя и го удари в челото, уби го до смърт. Тук битката приключи. Хората излязоха от града и започнаха да молят Федот Стрелеца да вземе цялата държава в свои ръце.
Федот не спори. Той организира празник за целия свят и заедно с красивата си съпруга управлява това царство до дълбока старост.
„Отидете там, не знам къде, донесете нещо, не знам какво“ - помните ли тази фраза от приказка? Вие и аз знаем, че приказките - и всякакви други писания - възникват въз основа на реални събития. Но кой е написал приказките? Очевидно грамотен човек, притежаващ знания, "благороден", както биха казали в древността. И това по традиция е бил свещеник, или магьосник, практикуващ магьосник, или самият цар (често царете също са били жреци-магьосници, както знаем от историята и древните книги). Като всеки грамотен и всестранно развит човек, свещеникът, магьосникът и царят са умеели не само да четат и пишат. От детството си усвоява и други умения. Сред тях беше и бойното изкуство за здрав дух в здраво тяло. И тялото може да бъде здраво само ако духът е здрав, затова те научиха жреца-магьосник-цар и занаята на човешката ръка. Освен това да музицира и да пее. Да пее както устно прието от старейшините на легендата, така и създадено от самия него въз основа на опита. Следователно имаме всички основания да вярваме, че удивителните думи, които поставихме в заглавието, някога наистина са звучали ... но за какво, с каква цел? И така, "Отидете там, не знам къде, донесете това, не знам какво." Думите явно са от поредицата "умният ще разбере", нали? Факт е, че нашите древни предци, живели преди повече от седем хиляди години, почитаха духовното родство не по-малко от кръвта. Именно за да установят това между роднини, както и да го проявят в непознат, дошъл на територията на клана, старейшините (те са и главните жреци на племето) създават словесни формули. Своеобразни лакмусови хартии за откриване: „свое – чуждо“. Значението на тези формули беше обяснено на член на клана-племе в процеса на подготовка за посвещение, във време, когато тийнейджърът се подготвяше да влезе в обществото, да поеме всички задължения и права на възрастен. Новодошъл - в крайна сметка се случиха и такива хора - беше проверен по подобна формула за нивото на духовно съответствие с изискванията на клана, в чиито земи влезе. „Искаш ли да живееш с нас?“ тази формула сякаш го питаше, „така че ме тълкувай правилно. Във всяка поговорка, родена или свикнала с хората, със сигурност има три слоя. Обикновено се забелязват две – материална и духовна. Ще потърсим и придобием сакралния, духовен смисъл на някои народни поговорки. Какви са слоевете в думите „Иди там, не знам къде, донеси това, не знам какво“? Материалното е нивото на словото. Моля, обърнете внимание (това ще продължи да бъде първото нещо, което хваща окото), тази фраза е като ред от стихове: толкова ритмична, че остава в паметта моментално и завинаги. А колко хипнотизиращ е ритъмът... Древните са знаели за въздействието на ритъма, вибрациите върху всичко наоколо. Следователно нито една дума в древните формули не е случайна. Както във всяко голямо стихотворение обаче. Духовният слой тук се вижда по следния начин. „Иди там, не знам къде, донеси нещо, не знам какво“ – това са думите на мотивацията на човека да избере самостоятелно своя жизнен път. Буквално тук е следното: "Няма да ти казвам къде да отидеш и какво точно да правиш, ти ще направиш всичко това сам. Защото никой освен теб не може да живее твоя живот. А аз, най-старият вид, просто те благославям пътят на живота, дете мое, върви, намери своя път." Такъв е заветът за тийнейджър, който навлиза в зряла възраст. Красиво, нали? И накрая, нивото е най-дълбокото (и следователно най-възвишеното). Първото нещо, което срещаме във формулата на завета, е думата „върви“, „върви“. Тоест започнете. Пътят винаги е синоним на живота, негов символ. Но отидете - как? Тук на преден план - "не знам, не знам". Какво значи "не знам"? Без използване на знания, без мислене, без пресмятане. Знанието е комплекс от условни, придобити, въведени рефлекси и навици, плюс житейски опит. И тук човек е поканен да се откаже от всичките си, понякога много арогантни и празни „знам“, и да направи интуитивен избор на пътя! Тоест да се доверите напълно и напълно на истинската си природа, инстинкт! Именно на това – следването на интуицията, вниманието към сигналите на подсъзнанието, събуждането на вътрешните, скрити ресурси на душата и съвкупността от всичките ни чувства – всички езотерични учения без изключение учат своите привърженици от древността до наши дни. Правете това, което сърцето ви казва - това означава "направете нещо, без да знаете". Не действайте „според ума“, а „според сърцето“. Всъщност, " иди накъдето очите гледат"... Това ще бъде най-правилният, от гледна точка на хората от древността (и природата като цяло), избор - все пак нашите предци са се стремили да живеят в пълна хармония с него. За природата и Майка, и Баща за нас и неговата логика, както знаете, в нелогичността, в парадоксалността на всички прояви, когато раждането например е смърт, а смъртта е раждане. Формулата ви съветва да отидете някъде - тоест през живота - слушайки към вашата интуиция-сърце, слушайки вътрешния си глас. Това е, което ще ви помогне да постигнете целта си и да се върнете живи - и ... И сега стигаме до второто и основно нещо: " донеси това,
нЗнам,
Какво".
Какво можете да донесете, ако не знаете какво? В края на краищата той просто не съществува от гледна точка на логиката и здравия разум, който също се нарича ум. Няма такъв "обект", няма име, няма табели... И какво да се прави?
Отново се отдалечаваме от логическите конструкции на ума.
Никъде няма да намерим "не знам какво": нито в научните, нито в богословските, нито във философските или светските концепции. Има само една дума, която директно показва "не знам какво". Това е движещият механизъм на вселената, алфа и омега, предшественик и необходимо условиеживот.
ЛЮБОВ!
Нека си спомним приказката, от която е взета формулата. Царят изпитва Иван, претендент за брак с дъщеря му. Самото име - Иван - заслужава отделна статия, така че няма да се разсейваме от това сега. Разбира се, че бракът на Иван с принцесата е и брак с държавата. И няма значение докога бъдещият царски зет ще ходи и ще търси „онова, не знам си какво“. Важно е, че всъщност най-важният критерий за кралския наследник ще бъде способността на сърцето му да чувства Светът, да живеем в хармония с него и - да обичаме. Съпругата му, царската дъщеря, наследниците му и, разбира се, хората ... Много е възможно в действителност нашият Иван да не е ходил никъде. Не трябваше да напуска двореца, за да открие „не знам какво“. Защото „не знам какво“ е неговата любов: царската дъщеря. И е близо и същевременно далеч.
Ако Иван все още не е узрял мрежата за трона, тогава отидете да търсите "не знам какво" и в това пътуване той ще порасне. И ще го намери кой знае какво, ако разбере пътя на сърцето си - към този, когото обича... И тогава старият цар може да отиде в заслужена почивка и да се отдаде на писане на легенди за потомците - и млад ще поеме цялата тежест на родителската отговорност за страната и народа. Защото така е - на сърце. 10 - 25 декември 2013 г