Millist keelt loetakse paremalt vasakule. Mis määrab erinevate rahvaste kirjutamissuuna: vasakult paremale või paremalt vasakule jne? Tekstiga manipuleerimine

Mäletan, kui lapsepõlves esimest korda teada sain, et mõned rahvad, näiteks araablased ja juudid, kirjutavad paremalt vasakule, olin väga üllatunud. Mulle tundus arusaamatu, kuidas niimoodi kirjutada. Lõppude lõpuks on see kohutavalt ebamugav!

Üritasin isegi midagi vastupidises suunas kirjutada, kuid määrisin peaaegu kohe kõike pliiatsit hoidva käega.

Minu küsimustele, miks juudid ja araablased niimoodi kirjutavad, ei andnud keegi arusaadavat vastust. Seetõttu pidin pikka aega rahulduma selgitusega, et nad lihtsalt aktsepteerisid seda nii.

Sellegipoolest jäi selle mõistatuse vastus mind kummitama isegi siis, kui ma suureks kasvasin. Mulle tundus, et "vales" suunas kirjutamiseks peab olema hea põhjus. Ja lõpuks selgus, et see on tõesti nii!

Selgus, et kõike seletatakse üsna lihtsalt ja loogiliselt. Fakt on see, et semiidi keeled, mis hõlmavad nii araabia kui ka heebrea keelt, on ühed vanimad planeedil. Need tekkisid ajal, mil paberist ei osanud keegi unistadagi, sest see ilmus alles umbes kaks tuhat aastat tagasi.

Sellegipoolest oli inimestel vaja teavet kuidagi salvestada, nii et nad raiusid tähed kivile. Ja nüüd kujutame ette, kuidas paremakäelistele, kes on 85% maa peal, on mugavam haamrit ja peitlit vehkida? Muidugi on seda mugavam teha, hoides peitlit vasakus käes ja koputades sellele paremasse külge kinnitatud haamriga. Ja sel juhul on kõige mugavam kirjutada lihtsalt paremalt vasakule!

Muide, vaadake heebrea tähestiku tähti lähemalt. Nende omapärane konfiguratsioon näitab, et tähed olid algselt nikerdatud millelegi kindlale. Selliseid tähti on peitliga palju lihtsam joonistada kui pastakaga.

Kuigi sellest ajast peale on kivi lakanud olemast ainuke pikaajaline info hoidja, on kirjutamise reeglid juba välja kujunenud, mistõttu pole keegi asunud neid kardinaalselt muutma.

Nii seletatakse nii lihtsalt mõistatus heebrea ja araabiakeelse kirjutamise suuna kohta. Kui see oli teie jaoks avastus, jagage kindlasti oma uusi teadmisi oma sõpradega.

Üks mu sõber pidas pärast Egiptuse külastamist mulle püramiidide ekskursiooni ajal oma dialoogi teise vene turistiga. Seal käinud inimesed teavad, kuidas see välja näeb: araablased jooksevad vile saatel ringi ja ajavad püramiidironijaid minema. Pärast lühikest mõtisklemist selle tsirkuse üle küsis kaasreisija temalt: "Kas sa usud, et NEED võiksid sellise asja ehitada? Mina – ei." Sõber nõustus temaga.

Sellegipoolest, iga kord, kui ma luban endale araablaste kohta raskeid märkusi, tuletab mulle meelde inimene, et meie kasutatava positsioonilise numbrisüsteemi mõtlesid välja araablased ja seetõttu nimetatakse numbreid araabiakeelseks, erinevalt , näiteks Roman .

Neid numbreid nimetasid aga eurooplased araabiakeelseteks, laenasid need araablastelt.

12. sajandil tõlgiti Al-Khwarizmi raamat "India kontost" ladina keelde ja see mängis väga olulist rolli Euroopa aritmeetika arengus ja indoaraabia numbrite kasutuselevõtus. ()

Kuid araabia keeles nimetatakse neid "ar rakm al hindi", mis tähendab "India konto". Iraanis kutsutakse neid ka indiaanlasteks: "Shumare ha ye hendi" tähendab farsi keeles "India numbreid". Me ei saa kindlalt teada, kas araablased ehitasid püramiidid, kuid see, et neil polnud nn araabia numbrite loomisega mingit pistmist, on usaldusväärne ja üldiselt aktsepteeritud fakt.

India numbrid tekkisid Indias hiljemalt 5. sajandil. Samal ajal avastati ja vormistati nulli (shunya) mõiste, mis võimaldas liikuda edasi arvude positsioonilise märgistamise juurde. Araabia ja indoaraabia numbrid on India numbrite muudetud vormid, mis on kohandatud araabia kirjale. India kirjutamissüsteemi populariseeris laialdaselt teadlane Al-Khwarizmi, kuulsa teose “Kitab al-jabr wal-l-muqabala” autor, mille nimest pärineb termin “algebra”. ()

Aga kujutagem ette, et meil pole ligipääsu internetile ja raamatutele või me ei usu Vikipeedias kirjutatut. Seda, et araablased lihtsalt kasutasid tulemust ära, võib kergesti aimata isegi "India numbreid" teadmata. Nagu teate, kirjutavad araablased paremalt vasakule. Kuid samal ajal toimub arvude kirjutamine nagu enamikul valgetel rahvastel, vasakult paremale. Seega, kui araablane peab kirjutamise ajal numbrit kirjutama, peab ta taanduma vasakule, hinnates, kui palju ruumi see võtab, sisestama numbri vasakult paremale ja seejärel naasma paremalt vasakule kirjutamise juurde. Võtke paberileht ja proovige kirjutada tekst paremalt vasakule ja numbrid nagu tavaliselt, siis saate aru, mida mõeldakse. Kui pead kiiresti kirjutama, siis võid kiirustades alahinnata numbri jaoks vajalikku ruumi ja siis läheb see lõpu poole tasaseks.

Araabiakeelne kiri "Saadud summa 25976000 reaali". Viimased kolm nulli ei mahtunud taande sisse ja tuli lisada väikeses kirjas peal.

Haritum oponent ütleb kohe, et nende sõnul ei seisne araablaste saavutus mitte niivõrd asendiarvutuse süsteemi loomises, kuivõrd algebra loomises, mille eelkäijat peetakse silmapaistvaks. araabia keel(sellest lähemalt allpool) matemaatik Al-Khwarizmi. Muidugi ei peeta teda algebra loojaks mitte "araabia" arvude, vaid ülalmainitud teose, raamatu "Kitab al-jabr wal-muqabala" pärast. Nimes olev sõna "al-jabr" tähendab "ülekannet" ja sõna "wa-l-mukbala" tähendab "toomist". Tingimuste ülekandmine ja sarnaste toomine on võrrandite lahendamisel üks peamisi toiminguid. Muide, sõna "algoritm" tuleb just Al-Khwarizmi nimest – tema raamatu ladinakeelne tõlge algas sõnadega "Dixit Algorizmi" (ütles Algorizmi).

Muhammad Al-Khwarizmi, (väidetavalt) Pärsia matemaatik, kes töötas araablaste okupatsiooni all. Tegelik pilt muidugi ei säilinud ja millegipärast otsustas autor joonistada teadlasele araabiapärase nokakujulise nina. (foto siit)

Wikipedia ütleb meile, et Al-Khwarizmi võttis kasutusele lineaarsete ja ruutvõrrandite teatud klassifikatsiooni ning kirjeldas nende lahendamise reegleid. Ruutvõrrandite lahendamise meetodid on selle aja saavutused kahtlemata. Kuid ainult neid teati juba enne teda

Üks esimesi teadaolevaid ruutvõrrandi juurte valemi tuletusi kuulub India teadlasele Brahmaguptale (umbes 598); Brahmagupta tõi välja universaalse reegli kanooniliseks vormiks taandatud ruutvõrrandi lahendamiseks ()

"Brahma-sphuta-siddhanta" ("Brahma täiustatud õpetused" või "Brahma süsteemi revisjon") on Brahmagupta kuulsaim teos, mis on pühendatud matemaatikale ja astronoomiale. Traktaat on kirjutatud värsis ja sisaldab ainult tulemusi ilma tõenditeta. Töö koosneb 25 peatükist (teistes allikates on mainitud 24 peatükki ja tabelitega lisa). 18. peatükk "Puruti" on otseselt seotud algebraga, kuid kuna sellist terminit veel ei eksisteerinud, on see saanud oma nime peatükis käsitletud esimese ülesande järgi. ()

Võib-olla polnud Al-Khwarizmi Brahmagupta teostega tuttav ja avastas ruutvõrrandite lahendamise viise?

8. sajandi teisel poolel, kui Abbasiidide dünastiast pärit Bagdadi kaliif Abu-l-Abbas Abd-Allah al-Mamun (712-775) oli saatkonnaga Indias, kutsus ta Bagdadi Ujjainist pärit õpetlase nimega Kankah. , kes õpetas India astronoomiasüsteemi Brahma-sphuta-siddhanta põhjal. Kaliif tellis raamatu kirjaliku tõlke araabia keelde, mille viis 771. aastal läbi matemaatik ja filosoof Ibrahim al-Fazari. Tabelite kujul tehtud tõlge - zija - koos vajalike selgituste ja soovitustega kandis nime "Suur Sindhind". On teada, et al-Khwarizmi kasutas seda teost oma astronoomia ("Zij al-Khwarizmi") ja aritmeetika ("India konto raamat") tööde kirjutamiseks. ()

Nagu näete, oli Al-Khwarizmi Brahmagupta raamatuga hästi kursis. Jah, ta oli kahtlemata oma aja suur teadlane, kuid mitte mingil juhul algebra rajaja. Ja kui Euroopa matemaatika saaks teadmised otse Indiast, mitte Bagdadi kaudu, siis nimetataks algebrat nüüd mingiks "brahmasphutiks".

Tõenäoliselt polnud ka Al-Khwarizmi araablane. Miks? Mäletate, mainisime, et araabia kirjutamissüsteemis (paremalt vasakule) näib numbrite vasakult paremale kirjutamine väga ebaloomulik? Kas omaaegne suur matemaatik poleks osanud arvata, et numbreid saab kirjutada paremalt vasakule? Kindlasti saaks. Isegi mitte laenuvõtmise fakti varjamiseks, vaid lihtsalt mugavuse huvides. Aga ta ei teinud seda. Miks? Võimalik, et tahtlikult, jätmaks ilmseks tõsiasi, et tegemist on võõra, mitte araabia süsteemiga. See on nagu sõnum aegade sügavusest, öeldakse, et vaadake inimesed, araablastel pole numbritega midagi pistmist. Wikipedia kinnitab osaliselt meie oletust.

Teadlase elu kohta on väga vähe teavet. Sündis arvatavasti Khivas aastal 783. Mõnes allikas nimetatakse al-Khwarizmit "al-majusiks", see tähendab mustkunstnikuks, millest järeldatakse, et ta pärines hiljem islamiusku pöördunud zoroastri preestrite perekonnast. ()

Zoroastrism, mida Wikipedia mainib, ei ole etniline, vaid religioosne kuuluvus. On selge, et kui Al-Khwarizmi perekond tunnistas zoroastrismi, siis ei saanud ta olla araablane. Aga kes siis? Zoroastrismi harrastasid peamiselt pärslased, see tähendab, et tõenäoliselt oli ta pärslane.

Veelgi keerukam vastane võib öelda, et eespool mainiti, et Bagdadi kaliif al-Mamun tellis Brahmagupta raamatu tõlkimise, mis tähendab, et ta toetas teaduse arengut. Et lugejal sellel teemal valesid tundeid ei tekiks, vaadakem Al-Khwarizmi sünnikoha Khorezmi ajalugu.

Aastal 712 vallutas Khorezmi araablaste komandör Kuteiba ibn Muslim, kes avaldas Horezmi aristokraatiale julmi kättemaksu. Kuteiba avaldas Horezmi teadlastele eriti julmad repressioonid. Nagu al-Biruni kirjutab raamatus „Möödunud põlvkondade kroonikad”, „ja Kuteyba hajutas ja hävitas igal juhul kõik, kes teadsid horezmlaste kirjutist, kes pidasid nende traditsioone, kõik teadlased, kes nende seas olid, nii et see kõik oli kaetud. pimedus ja puuduvad tõesed teadmised selle kohta, mis oli teada nende ajaloost islami tuleku ajal. ()

Seda esindas araablaste sissetung valgustatud maailma – kõik teadlased välja lõigata ja vähestele allesjäänud ehitada Bagdadi raamatukogu.

Al-Khwarizmi sündis väidetavalt aastal 783, see tähendab umbes 60 aastat pärast araablaste saabumist. Kujutage ette, et teie kodumaa vallutas nomaadide hõim ja teie vanaisad räägivad õhtuti lugusid sellest, kuidas sissetungijad teie sugulasi mõrvasid. Ilmselt vihkas Al-Khwarizmi vaikselt moslemitest sissetungijaid, mistõttu lahkus ta numbrite kirjutamise suunast nagu hindude oma. Nagu, las araabia loomad kannatavad vähemalt niimoodi, kirjutades tekste paremalt vasakule, siis vasakult paremale.

Mis meil kuivas jäägis on? Araabia numbrid pole üldse araabia, vaid india omad ning araabia maailma uhkus, väidetavalt algebra rajaja, matemaatik Al-Khwarizmi, algebrat ei loonud ja suure tõenäosusega polnud isegi araablane.

Ecuadori võimud jätsid Julian Assange'i varjupaigast ilma Londoni saatkonnas. Briti politsei peab WikiLeaksi asutaja kinni ning seda on juba nimetatud Ecuadori ajaloo suurimaks reetmiseks. Miks Assange'ile kätte makstakse ja mis teda ees ootab?

Austraaliast pärit programmeerija ja ajakirjanik Julian Assange sai laiemalt tuntuks pärast seda, kui tema asutatud veebileht WikiLeaks avaldas 2010. aastal USA välisministeeriumi saladokumente, aga ka materjale, mis on seotud sõjaliste operatsioonidega Iraagis ja Afganistanis.

Kuid üsna raske oli välja selgitada, keda politseinikud kätest toetades hoonest välja viisid. Assange kasvatas habet ja ei näinud üldse välja nagu energiline mees, keda ta seni oli fotodel esitlenud.

Ecuadori presidendi Lenin Moreno sõnul keelduti Assange'ile asüüli andmisest, kuna ta rikkus korduvalt rahvusvahelisi konventsioone.

Ta jääb eeldatavasti Londoni kesklinna politseijaoskonda kuni Westminsteri magistraadikohtu ette ilmumiseni.

Miks Ecuadori presidenti reetmises süüdistatakse?

Ecuadori endine president Rafael Correa nimetas praeguse valitsuse otsust suurimaks reetmiseks riigi ajaloos. "See, mida ta (Moreno. – toim.) tegi, on kuritegu, mida inimkond ei unusta kunagi," ütles Correa.

London, vastupidi, tänas Morenot. Briti välisministeerium usub, et õiglus on võitnud. Venemaa diplomaatilise osakonna esindaja Maria Zahharova on teisel arvamusel. "Demokraatia käsi pigistab vabaduse kõri," ütles ta. Kreml avaldas lootust, et vahistatu õigusi austatakse.

Ecuador kandis Assange'i, sest endine president oli vasaktsentrist, kriitiline USA poliitika suhtes ning tervitas WikiLeaksi salastatud dokumentide avaldamist Iraagi ja Afganistani sõdade kohta. Veel enne, kui internetiaktivist asüüli vajas, õnnestus tal Correaga isiklikult tuttavaks saada: ta intervjueeris teda kanali Russia Today jaoks.

2017. aastal aga vahetus Ecuadori valitsus, riik suundus USA-ga lähenemisele. Uus president nimetas Assange'i "kiviks kingas" ja andis kohe mõista, et tema viibimine saatkonna territooriumil ei venita.

Correa sõnul saabus tõehetk mullu juuni lõpus, kui USA asepresident Michael Pence saabus visiidile Ecuadori. Siis oli kõik otsustatud. "Võite kindel olla: Lenin on lihtsalt silmakirjatseja. Ta on Assange'i saatuse osas ameeriklastega juba kokku leppinud. Ja nüüd üritab ta panna meid tabletti alla neelama, öeldes, et Ecuador jätkab väidetavalt dialoogi," ütles Correa. intervjuu ajalehele Russia Today.

Kuidas Assange endale uusi vaenlasi tegi

Päev enne vahistamist ütles WikiLeaksi peatoimetaja Kristin Hrafnsson, et Assange on täieliku jälgimise all. "WikiLeaks paljastas Ecuadori saatkonnas ulatusliku spioonioperatsiooni Julian Assange'i vastu," ütles ta. Tema sõnul paigutati Assange'i ümber kaamerad ja diktofonid ning saadud info edastati Donald Trumpi administratsioonile.

Hrafnsson täpsustas, et Assange kavatsetakse nädal varem saatkonnast välja saata. Seda ei juhtunud ainult seetõttu, et WikiLeaks selle teabe avalikustas. Kõrge allikas rääkis portaalile Ecuadori võimude plaanidest, kuid Ecuadori välisministeeriumi juht Jose Valencia lükkas kuulujutud ümber.

Assange'i väljasaatmisele eelnes Morenoga seotud korruptsiooniskandaal. Veebruaris avaldas WikiLeaks paketi INA Papers, mis jälgis Ecuadori juhi venna asutatud offshore-firma INA Investment tegevust. Quitos ütlesid nad, et see oli Assange'i vandenõu Venezuela presidendi Nicolas Maduro ja Ecuadori endise juhi Rafael Correaga Moreno kukutamiseks.

Aprilli alguses kaebas Moreno Assange'i käitumise üle Ecuadori Londoni missioonil. "Me peame kaitsma härra Assange'i elu, kuid ta on juba ületanud kõik piirid, et rikkuda lepingut, mille me temaga sõlmisime," ütles president. "See ei tähenda, et ta ei saaks vabalt rääkida, vaid ta ei saa valetada ja häkkida." Samal ajal sai eelmise aasta veebruaris teatavaks, et saatkonnas võeti Assange'ilt ära võimalus suhelda välismaailmaga, eelkõige keelati tal juurdepääs Internetile.

Miks Rootsi lõpetas Assange'i tagakiusamise

Eelmise aasta lõpus teatas lääne meedia allikatele viidates, et Assange'ile esitatakse USA-s süüdistus. Seda ei kinnitatud kunagi ametlikult, kuid just Washingtoni seisukoha tõttu pidi Assange kuus aastat tagasi varjuma Ecuadori saatkonda.

Rootsi lõpetas 2017. aasta mais kahe vägistamisjuhtumi uurimise, milles süüdistati portaali asutajat. Assange nõudis riigi valitsuselt õigusabikulude hüvitamist summas 900 000 eurot.

Varem, 2015. aastal, loobusid Rootsi prokurörid tema vastu ka kolmest süüdistusest aegumise tõttu.

Kuhu vägistamise uurimine viis?

Assange saabus Rootsi 2010. aasta suvel, lootes saada kaitset USA võimudelt. Kuid teda uuriti vägistamise pärast. 2010. aasta novembris anti Stockholmis välja tema vahistamismäärus ja Assange kanti rahvusvahelisse tagaotsitavate nimekirja. Ta peeti Londonis kinni, kuid vabastati peagi 240 tuhande naela suuruse kautsjoni vastu.

2011. aasta veebruaris otsustas Briti kohus Assange'i Rootsile välja anda, millele järgnes rida edukaid apellatsioonkaebusi WikiLeaksi asutajale.

Briti võimud panid ta koduaresti, enne kui otsustasid ta Rootsile välja anda. Ametivõimudele antud lubadust murdes palus Assange Ecuadori saatkonnas varjupaika, mis talle ka anti. Sellest ajast peale on Ühendkuningriigil WikiLeaksi asutaja vastu omad kaebused.

Mis saab Assange'ist edasi?

Mees arreteeriti uuesti pärast USA väljaandmistaotlust salastatud dokumentide avaldamise eest, teatas politsei. Samas ütles asevälisminister Alan Duncan, et Assange'i ei saadeta USA-sse, kui teda ootab seal surmanuhtlus.

Ühendkuningriigis astub Assange tõenäoliselt kohtu ette 11. aprilli pärastlõunal. Seda öeldakse WikiLeaksi Twitteri lehel. Tõenäoliselt taotlevad Briti võimud maksimaalset 12-kuulist karistust, ütles mehe ema oma advokaadile viidates.

Samal ajal kaalub Rootsi prokuratuur vägistamissüüdistuse uurimise taasalustamist. Seda hakkab taotlema advokaat Elizabeth Massey Fritz, kes esindas kannatanu huve.

Alguses oli sõna

Umbes 4000 aastat tagasi tekkis inimestel vajadus kirjutada, s.t. edastada teavet teistele inimestele mitte öeldud, vaid kirjutatud sõna kaudu. Esimesed sellised katsed olid piktogrammid, s.o. joonised. Tolle aja kirjanikud pidid enda üle väga uhked olema, aga meile on selge, et nende omaduste ja emotsioonide kirjeldamise oskus oli kasin.

joonis 01

Piktogrammide areng olid hieroglüüfid. Lisaks objektide joonistele ilmusid pildid, mis kandsid kirjeldavat teavet. Hieroglüüfidele omistati stabiilsed mõisted, selliste hieroglüüfide arv kasvas. Nüüd koosnesid pealdised hieroglüüfidest ja piktogrammidest.

joonis 02

Selle kirja puudused:

1. Igas kaasaegses keeles on üle 500 000 sõna. Tuhandete hieroglüüfide päheõppimise vajadus on ülesanne, mis ei ole enamusele jõukohane. Kirjaniku/lugeja elukutse oli lugupeetud ja nõudis pikki aastaid õppimist, lihtrahvas jäi sellisest võimalusest täielikult ilma.

2. Igal hieroglüüfil on tähendus ainult teatud inimrühma piires, kes on selle hieroglüüfi tähenduses kokku leppinud. Sellesse gruppi mittekuuluv inimene ei saa sellest tegelaskujust aru, seega ei sobi tegelased inimrühmade vaheliseks infovahetuseks.

Nad kirjutasid hieroglüüfidega igas suunas, kuid valdavad suunad paremalt vasakule ja ülalt alla. Põhjus on lihtne: see on nii mugav paremakäelisele, kes kirjutab kivile, vasakus käes peitel ja paremas vasar.

Mida ma kuulen, seda ma kirjutan

17. sajandi keskel. enne. AD esiisa Jaakobi perekond rändab Kaananist (Kaananist) Egiptusesse. Juudid võtavad aktiivselt osa majandus- ja kaubandustegevus- hieroglüüfide ja piktogrammidega arvestuse pidamine ei sobinud selliste probleemide lahendamiseks absoluutselt. Leiutati ikoonid, millega oli võimalik SALVESTADA INIMESE TEKITATUD HELI. Nii tekkis esimene foneetiline tähestik.

Algul koosnes selle tähestiku iga märk kaashääliku ja vokaali kombinatsioonist, s.o. oli lahtine silp. Siin on üks märkide loendi versioon (kõikidest pole veel aru saadud):

joonis 03

Selles loendis on 88 tähemärki. Tegelikult on nende arv erinevates etappides, erinevates kohtades ja erinevate uurijate poolt 50–100. Nagu tänapäeval peaaegu kõigis keeltes, võib iga kaashääliku kombineerida ühega viiest vokaalist, et moodustada avatud silp, näiteks:

Pa, Po, Pu, Pi, Pe.

Fotol näeme 16. sajandil tehtud raidkirja. eKr. See leiti Egiptusest El-Kholi (liivakuristiku) kurust – see on vanim leitud häälikulises tähestikus kirjutatud kiri. Sellist kirjutamisvormi nimetatakse tänapäeval lineaarseks kirjutamiseks, sest erinevalt varasematest igas suunas hieroglüüfidega kirjutamisvormidest kirjutati see horisontaaljoones.

joonis 04

El-Holi kuru asub Egiptuses umbes 500 km kaugusel. Niiluse jõest ülesvoolu Kairo linnast juutide asustuse piirkonnas Egiptuses 16. sajandil. eKr.

joonis 05

Lineaarset silbi kirjutamist täiustati 16.-14. sajandil. eKr. 13. sajandil eKr. selle kirja arenduses toimus revolutsiooniline hüpe – sellest lähemalt allpool.

Pärast kukutamist 1550 eKr. XVI Hüksose vaaraode dünastia (hyksos, hycsos, Ὑκσώς, היקסוס) muutus võimude ja kohalike elanike suhtumine juutidesse vaenulikuks (loe artiklit ""). Algas juutide väljaränne Egiptusest Egeuse mere, Kreeta, Küprose, Sitsiilia ja teiste Vahemere kallaste piirkondadesse.

joonis 06

Juudid asusid nendele aladele elama ja tõid sinna loomulikult lineaarse silbi. Paljud selle kirja versioonides kirjutatud dokumendid on leitud Minose ja Mükeene perioodi väljakaevamistel.

joonis 07

Ükskõik, millises keeles me kirjutame, ei too vokaalide eemaldamine sõnadest enamasti kaasa teksti valesti mõistmist, vaid lühendab seda oluliselt. Proovime seda lauset kirjutada ilma täishäälikuteta, jättes sõnade algusesse ja lõppu ainult täishäälikud ning vokaali "o".

Proovime seda propositsiooni kasutada ilma glans bkvta, jätke täishäälik ainult sõnade algusesse ja lõppu ning ütleme "o". Ponchlu on veidi kummaline, aga kui proovida, siis on see täiesti arusaadav.

Juudid on sel viisil kirjutanud ja lugenud rohkem kui 3000 aastat. Heebrea keele struktuur, milles peaaegu kõik sõnade juured koosnevad 3 kaashäälikust, hõlbustab oluliselt kirjutatu mõistmist. Selline kirjutamisviis säästab aega, paberit, tinti ja arendab variantmõtlemist.

Pärast kõik mittevajalikud märgid eemaldasid juudid 13. sajandi lõpuks. eKr, st. Egiptusest lahkumise ajaks lõid nad 22 tähest koosneva tähestiku. Siin ta on:

joonis 08

Hea lugeja! Peatu ja mõtle!!! Sinu silme ees esimene foneetiline tähestik, mis koosneb 22 tähest - suurim leiutis inimkonna ajaloos. Ratta, püssirohu, penitsilliini ja interneti leiutamine pole sellega võrreldes midagi. See on universaalne vahend teabe levitamiseks inimeste seas üle kogu maailma. Ilma selleta oleks inimkond oma arengus 3200 aastat tagasi praktiliselt peatunud.

Sellel tähestikul olid järgmised revolutsioonilised eelised:

1. ta lubas kõneleja keelest SÕLTUMALT salvestada MIS TAHES häälikukombinatsiooni ega nõudnud selleks isegi öeldu tähenduse mõistmist.

2. see oli loetud päevadega KÕIGILE õppimiseks kättesaadav, s.t. avas lihtrahvale väravad kirjaoskusele.

Tähestiku eksport Euroopasse

Aastatel 1194–1154. eKr. juudid lahkuvad Egiptusest ja asuvad elama Kaananis.

Järgmise 450 aasta jooksul kirjutati seda tähestikku kasutades heebrea keeles surematuid teoseid, nagu Toora, kuningas Taaveti psalmid, Laululaul ja paljud teised. Mida tegi Euroopa elanikkond, kui juudid õppisid lugema ja kirjutama, ehitasid Jeruusalemma ja vaidlesid kümnes käsus sätestatud moraalialuste üle?

Tollased eurooplased rändasid nahkades metsades, hankisid toitu koristamise ja primitiivse jahipidamise teel, elasid koobastes, kummardasid kive ja välku. See jätkuks nii, AGA...

Aastal 732 eKr Assüüria kuningas Tiglath Pilaser III alustas oma laienemist Kaananimaale. Sõda kestis 31 aastat. Sel perioodil lahkusid massid Iisraeli kuningriigi elanikke Kaananist ja asusid põgenedes elama Vahemere kaldale.

joonis 09

Pagulaste koguarv oli miljonites (lugege artiklit ""). Märkimisväärne osa neist asus elama Egeuse mere saartele ja rannikule. Nii lõppesid Kreeka pimedad ajastud.

Asunikud tõid Egeuse mere basseini muu hulgas ka tähestiku. Nii algas Euroopa kirjutamise ajalugu.

Kirjutamistehnoloogiate arendamine

7. - 5. sajandil. eKr. paberit polnud. Nad kirjutasid savile, papüürusele, loomade nahale.

Kõige mugavam ja paljutõotavam oli kirjutada spetsiaalselt töödeldud loomanahale. Nahatöötlemise tehnoloogia on säilinud tänapäevani. Sellest valmistatakse klahv, millele on kirjutatud palve "Kuule, Iisrael", mis on põimitud mezuzasse. Sama tehnoloogiat kasutati ja kasutatakse ka Toora kirjarullide valmistamisel.

Mida suurem on nahatükk, seda rohkem teavet sai sellele kirjutada ja seega seda suurem oli selle väärtus.

Suurtelt nahatükkidelt lugemisel oli see miinus, et realt reale liikudes tuli pead liigutada. Selle ebamugavuse ületamiseks 6. - 5. sajandil. eKr. ilmnes ja arenes tendents muuta kirjutamise suunda realt reale - rida paremalt vasakule, järgmine termin vasakult paremale jne, näiteks:

joonis 10

See on meie jaoks ebatavaline, kuid pärast minimaalset treeningut on see täiesti vastuvõetav.